stringtranslate.com

Ариана Тикао

Ариана Рахера Тикао (родилась в 1971 году) — новозеландская певица, музыкант и автор. Ее работы исследуют ее идентичность как женщины народа кай таху , а в ее музыке часто используются таонга пуоро (традиционные музыкальные инструменты маори). Примечательно, что она стала соавтором первого концерта для таонга пуоро в 2015 году. Она выпустила три сольных альбома и сотрудничала с рядом других музыкантов. Она была удостоена премии Arts Foundation Laureate Award в 2020 году.

Жизнь и карьера

Тикао выросла в Крайстчерче , с семью старшими братьями и сестрами. Она имеет маорийское происхождение по отцу, а ее иви (племя) — Кай Таху . Она училась в средней школе Линкольна , где выступала в школьных постановках. [1] В 1993 году она окончила Университет Отаго со степенью бакалавра в области маорийских исследований. [2] Родившись Лианн, Тикао изменила свое первое имя в 1990-х годах в рамках восстановления своей идентичности как женщины Кай Таху. [3]

Большая часть музыки Тикао исследует ее идентичность как женщины народа кай таху. [4] [3] Она обучалась игре на таонга пуоро у Ричарда Наннса и Брайана Флинтоффа, музыкантов, которые возродили эти традиционные инструменты. [1] [5]

Её карьера началась в 1993 году в качестве певицы в фолк-дуэте Pounamu. [4] [6] Она выпустила свой первый сольный альбом Whaea в 2002 году, который был праздником материнства и вдохновлён её собственным опытом матери двоих детей. Тексты песен на альбоме были полностью на языке маори (te reo Māori). [7] За ним последовал Tuia (2008). Её третий альбом From Dust to Light (2012) был вдохновлён фотографией, на которой была запечатлена пыль, поднимающаяся над городом Крайстчерч после землетрясения 2011 года . [4] [8] В 2008 году она получила грант в размере 10 000 долларов от Creative New Zealand на должность музыканта-резидента в Биркбеке, Лондонский университет . [7] С 2011 по 2020 год Тикао работала научным библиотекарем, маори, в библиотеке Александра Тернбулла в Веллингтоне . [8] [9] [10] [11]

В 2020 году она стала лауреатом премии Джиллиан Фридлендер Te Moana-nui-a-Kiwa Award, премии Arts Foundation Laureate Award от Arts Foundation of New Zealand . [4] [1] В 2022 году она и Филипп Браунли стали финалистами премии SOUNZ Contemporary Award | Te Tohu Auaha за свою композицию Manaaki . [12] [13] В 2022 году она получила степень магистра искусств по творческому письму в Международном институте современной литературы и была удостоена резиденции Creative New Zealand Ursula Bethell в Университете Кентербери, которую она займет в 2023 году. [14]

Сотрудничества

В 2015 году в сотрудничестве с Филиппом Браунли Тикао разработала первый концерт для таонга пуоро под названием Ko Te Tātai Whetu . Браунли сочинил оркестровую основу, а Тикао добавил импровизационный таонга пуоро. [15] Она исполнила его с Симфоническим оркестром Крайстчерча , Stroma и Симфоническим оркестром Нельсона и должна была исполнить его с Новозеландским симфоническим оркестром в апреле 2020 года (отложено из-за пандемии COVID-19). [4] [1] В 2015 году она также исполнила In Paradisum композитора Кеннета Янга с Оклендским филармоническим оркестром . [6] [16] В 2016 году она исполнила No Man's Land Джона Псатаса вместе с оркестром музыкантов со всего мира. [4]

Tikao часто сотрудничает с хореографом и танцовщицей Луизой Потики Брайант . Potiki Bryant создала музыкальное видео для песни Tikao «Tuia», которое получило награду за лучшее музыкальное видео на фестивале кино и медиаискусства imagineNATIVE в 2009 году. [17] [18] В 2019 году Tikao гастролировала по Новой Зеландии, исполняя танцевальное шоу Onepū с компанией Potiki Bryant Atamira Dance Company ; Tikao написала саундтрек к шоу вместе с мужем Potiki Bryant Paddy Free и исполнила роль Hinearoaropari (божества). [4] Они также сотрудничали над Te Taki o te Ua / The Sound of Rain , видеоинсталляционным арт-проектом об изменении климата, который стал частью Фестиваля цвета 2021 года в Ванаке . [19]

В 2019 году Тикао сотрудничал с Карлом Стивеном над саундтреком к документальному фильму Fools and Dreamers о заповеднике Хиневай . Саундтрек был доступен в качестве онлайн-сбора средств для заповедника. [4] В 2021 году Тикао и его коллега-исполнитель таонга пуоро Эл Фрейзер выпустили альбом Nau Mai e Kā Hua . [5]

Тикао является участницей музыкального квартета Tararua вместе с Руби Солли , Элом Фрейзером и Филом Бонифейсом. [20] [21] Их альбом Bird Like Men был выпущен в 2021 году. [22] [23] Она также является участницей женского ансамбля Maianginui taonga pūoro вместе с Солли, Те Кахуреремоа Таумата и Хали-Меари Матероа. Они исполнили свою работу Ātahu с Оклендским филармоническим оркестром на Оклендском фестивале искусств 2023 года . [24]

В 2022 году Тикао сотрудничала с Россом Калманом , ее хоа тане (мужем), писателем, редактором и переводчиком; Мэтт Калман, двоюродный брат Росса, фотограф, писатель и бывший журналист; и художница tā moko Кристина Харви , кульминацией которой стала публикация книги Mokorua: Ngā kōrero mo tōku moko kauae: моя история moko kauae . Книга представляет собой отчет о путешествии Тикао к обретению своего моко кауаэ и включает текст Тикао, перевод Росса на те рео маори (язык маори) и фотографии Мэтта. [3] [25]

Ссылки

  1. ^ abcd Грин, Кейт (26 сентября 2020 г.). «Уроженка Веллингтона Ариана Тикао названа среди последних лауреатов премии Arts Foundation Laureate». Stuff.co.nz . Получено 7 декабря 2021 г. .
  2. ^ "Ариана Тикао". Комако . Проверено 7 декабря 2021 г.
  3. ^ abc Newth, Kim (4 ноября 2022 г.). «Почему Ариана Тикао хочет, чтобы вы точно знали, как она получила свой моко кауаэ». Материалы . Получено 21 декабря 2022 г. .
  4. ^ abcdefgh «Биография Арианы Тикао». Фонд искусств Новой Зеландии . Проверено 7 декабря 2021 г.
  5. ^ ab "Лауреат премии искусств Ариана Тикао: сила pūoro". Радио Новой Зеландии . 26 сентября 2020 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  6. ^ ab «Выбор автора песен: Ариана Тикао». Аудиокультура: Иви Вайата . Проверено 7 декабря 2021 г.
  7. ^ Аб Андерсон, Вики (30 июня 2010 г.). «Певица и автор песен Ариана Тикао». Stuff.co.nz . Проверено 7 декабря 2021 г.
  8. ^ ab Anderson, Vicki (10 июня 2015 г.). «Taonga puoro – голоса нашей земли». The Press . Получено 7 декабря 2021 г. .
  9. ^ «Интервью: Из архива – Ариана Тикао». Библиотеки города Веллингтон . 11 августа 2015 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  10. ^ Тикао, Ариана. «Что такое имя Тупуна?». Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 7 декабря 2021 г.
  11. ^ «Тикао, Ариана Рахера, 1971–». Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 8 декабря 2021 г.
  12. ^ "Премия SOUNZ Contemporary 2022 | Финалисты Те Тоху Ауаха" . СОУНЗ . Проверено 8 сентября 2022 г.
  13. ^ "Объявлены финалисты конкурса на лучшее сочинение и композицию". Радио Новой Зеландии . 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  14. ^ "Turbine | Kapohau writers off to a flying start". Университет Виктории в Веллингтоне . 16 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г.
  15. ^ "Филип БРАУНЛИ и Ариана ТИКАО: Ko te tātai whetū" . Радио Новой Зеландии . 13 июня 2015 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  16. ^ «В раю». СОУНЗ . Проверено 7 декабря 2021 г.
  17. ^ Ревингтон, Марк (5 апреля 2015 г.). «Keeping the well filled». Te Rūnanga o Ngāi Tahu . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  18. ^ Андерсон, Вики (26 октября 2009 г.). «Christchurch music video wins award». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2021 г. .
  19. ^ Перри, Джоанна (15 апреля 2021 г.). «Te Taki o te Ua / The Sound of Rain unveiled». Wanaka Sun. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  20. ^ Кино, Шило (20 мая 2022 г.). «'Наша практика связана с благополучием': Творчество в Te Ao Māori». Ensemble Magazine . Получено 23 июня 2023 г.
  21. ^ "Tararua – 'Bird Like Men'". Радио Новой Зеландии . 6 февраля 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  22. ^ "Meet Tararua – Art Music Quartet". SOUNZ . 20 июля 2021 г. Получено 23 июня 2023 г.
  23. ^ Фокс, Ребекка (14 апреля 2022 г.). «Taonga puoro not typecast». Otago Daily Times . Получено 23 июня 2023 г.
  24. ^ "Атаху: «Женщины — в центре того, что заставляет эту историю работать». Radio New . 23 февраля 2023 г. Получено 23 июня 2023 г.
  25. ^ Тикао, Ариана; Калман, Мэтт; Калман, Росс (2022). Мокоруа: нга кореро мо току моко кауаэ = моя история моко кауаэ. Окленд: Издательство Оклендского университета. ISBN 978-1-86940-970-8. OCLC  1347428633.

Литература

Внешние ссылки