stringtranslate.com

Аризона Роббинс

Аризона Роббинс , доктор медицины , FACS — вымышленный персонаж из медицинского драматического телесериала «Анатомия страсти» , который транслируется на канале ABC в Соединенных Штатах, и которую играет Джессика Кэпшоу . Она была представлена ​​в пятом сезоне шоу как лечащий хирург и новый глава отделения детской хирургии . Первоначально контракт Кэпшоу был заключен на появление в трех эпизодах, но затем был продлен до конца пятого сезона, и она стала постоянным участником сериала в шестом сезоне .

Роббинс характеризуют как «чудаковатую» и «задорную», и она хорошо известна тем, что носит кроссовки на колесиках и розовую шапочку-хирурга Holly Hobbie , призванную понравиться ее молодым пациентам. Она была установлена ​​как любовный интерес для ортопедического ординатора Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ) после того, как сюжетная линия Торрес с Эрикой Хан ( Брук Смит ) была прервана из-за того, что создатель сериала Шонда Раймс назвала «отсутствием химии». Напротив, Раймс была довольна химией между Роббинсом и Торрес, сославшись на добавление Кэпшоу в актерский состав как на один из элементов сезона, которым она больше всего гордится.

Первоначальная реакция СМИ на персонажа была положительной. Мэтт Митович из TV Guide описал ее как «любимицу фанатов», а Крис Монфетт из IGN похвалил добавление «свежих, новых персонажей», таких как Роббинс, в течение сезона.

В марте 2018 года Кэпшоу вместе с Сарой Дрю ( Эйприл Кепнер ) были уволены из сериала по «творческим» причинам после того, как играли персонажа в течение десяти сезонов. Шонда Раймс намекнула на влияние персонажа Роббинс на представление сообщества ЛГБТК+ и похвалила обеих актрис за «воплощение этих персонажей в жизнь с такой яркой игрой и за вдохновение женщин по всему миру». Решение отпустить Кэпшоу было спорным, вызвав негативную реакцию фанатов и дальнейшие предположения о его связи с новым годовым контрактом Эллен Помпео на 20 миллионов долларов. Однако шоураннер Криста Вернофф пояснила, что решение было чисто творческим, а не бюджетным. [1]

Кэпшоу рассказал о значении, которое Роббинс имела для поклонников, заявив: «Она была одним из первых представителей сообщества ЛГБТК, представленных в регулярной роли в сериале на сетевом телевидении. Ее влияние на мир постоянно и навсегда. Навсегда». [2]

Сюжетные линии

После смерти доктора Джордана Кенли шеф Уэббер ( Джеймс Пикенс-младший ) заменяет главу отделения детской хирургии доктором Аризоной Роббинс, выпускницей Медицинской школы Джонса Хопкинса . У Роббинса романтический интерес к ортопедической ординаторше пятого года Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ), а затем он целует ее. Они вступают в отношения, но когда отец Торреса, Карлос ( Гектор Элизондо ), узнает об их отношениях, он угрожает лишить ее финансов, если Торрес не вернется с ним домой. Когда отец Торреса возвращается в Сиэтл и продолжает отвергать сексуальность своей дочери , Роббинс убеждает его передумать. Она говорит мистеру Торресу, что ее отец смог принять ее собственную сексуальность, поскольку она обещала ему, что она все еще «хороший человек в шторм», которым он ее воспитал, и что Торрес все еще тот же человек, которого воспитал мистер Торрес. Торрес встревожена, узнав, что Роббинс не хочет детей, и они приходят к выводу, что не могут продолжать свои отношения, поскольку оба хотят разного. Однако после того, как в Сиэтл Грейс врывается стрелок с вендеттой за Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ), Лекси Грей ( Кайлер Ли ) и Ричарда Уэббера ( Джеймс Пикенс-младший ), они оказываются вместе в изоляции , и двое примиряются.

Роббинс получает известие о том, что ей дали грант на поездку в Малави и возможность стать там врачом. В конце концов, Торрес, как показано, тоже приняла это и решила уехать с Роббинсом. Однако драка в аэропорту приводит к тому, что Роббинс уезжает в Малави без Торрес, что заканчивает их отношения. Она возвращается, надеясь возобновить отношения с Торресом, но поначалу получает отказ. В конце концов, Торрес признается, что беременна от Марка Слоана ( Эрик Дейн ). Роббинс принимает ситуацию, и они с Торрес возобновляют свои отношения. Торрес дарит Роббинсу поездку на выходные, и Роббинс делает Торрес предложение. После предложения они попадают в автокатастрофу, оставляя Торрес в критическом состоянии. Далее следует серия операций, включая роды ее недоношенного ребенка, а также эмоциональные срывы как Слоана, так и Роббинса. После пробуждения Торрес она принимает ее предложение руки и сердца, и они женятся на Миранде Бейли ( Чандра Уилсон ). В 5 серии 8 сезона Мередит и Дерек сталкиваются с юридическими проблемами в отношении Золы после того, как у нее возникло медицинское осложнение, из-за которого Аризона усомнилась в ее законных правах на Софию. В конце серии она говорит Кэлли, что хочет удочерить Софию, чтобы сделать свои отношения с Софией законными. Хотя это не показывает фактическое усыновление, мы знаем, что усыновление вторым родителем происходит некоторое время до 12 сезона , и это оказывает большое влияние на юридические вопросы, связанные с битвой за опеку между этими двумя в 22 серии 12 сезона. Поскольку резиденты пятого года приближаются к концу своей ординатуры, Роббинс призывает Алекса Карева ( Джастин Чемберс ) работать под ее началом. В конце 8 сезона Роббинс получает серьезные травмы в авиакатастрофе, в результате чего ей ампутируют левую ногу. После авиакатастрофы, в которой погибли Слоан и Лекси Грей, на больницу подали в суд и в конечном итоге признали ответственной за халатность. Каждая жертва, включая Шепард, Мередит Грей ( Эллен Помпео ), Кристину Янг ( Сандра О), а сама Роббинс должна получить компенсацию в размере 15 миллионов долларов, что приводит больницу к почти банкротству, поскольку страховые компании отказываются платить. Эти врачи и Кэлли покупают больницу с помощью Harper-Avery Foundation, чтобы предотвратить ее закрытие, и каждый из них становится членом нового совета директоров. Роббинс изначально холоден к Кэлли, потому что именно она приняла решение об ампутации. Она также борется с проблемами восприятия своего тела, особенно в отношении ее и Кэлли сексуальной жизни, когда она чувствует себя уязвимой, снимая свой протез. Однако они медленно примиряются, поскольку Роббинс пытается приспособиться к своей новой жизни, и она начинает «снова чувствовать себя собой». Когда доктор Лорен Босвелл ( Хилари Бертон ) приезжает в больницу, чтобы реконструировать лицо ребенка, и флиртует с Роббинс, она польщена тем, что незнакомец все еще находит ее привлекательной, несмотря на то, что знает о ее травме, и у них происходит секс на одну ночь.

Узнав, что Аризона изменила ей с Лорен, Кэлли выгоняет Аризону из их квартиры. Они также выплеснули свои истинные чувства по поводу аварии, и стало известно больше о том, что они на самом деле чувствовали. Сначала Кэлли соглашается на парную терапию, но она появляется в офисе только для того, чтобы сказать Аризоне, что она не пойдет. Аризона напивается с Эйприл ради смеха, пока Кэлли посещает сбор средств. Аризону заставляют поверить, что она и Лия спали вместе, однако все, что они сделали, это танцевали и делали сэндвичи с сыром на гриле после того, как увидели, как Дерек проводит операцию в фильме. Аризона добивается сексуальных отношений с Лией, но разрывает с ней отношения, когда Кэлли просит ее вернуться домой. Выясняется, что Аризона забеременела от донора спермы до того, как переспала с Лорен, но позже у нее случился выкидыш. Они решили снова попробовать завести второго ребенка, согласившись, что Кэлли вынашивает его. Кэлли пошла к акушеру-гинекологу и обнаружила, что у нее образовались спайки в матке после рождения Софии, что означает, что она больше не может вынашивать детей. Когда она рассказала об этом Аризоне, Аризона предложила выносить ребенка, но Кэлли решила, что, поскольку они все еще нетвердо стоят на ногах, если что-то пойдет не так, они не выживут, и она не хочет ставить их в такое положение. Они соглашаются отложить свои планы завести еще одного ребенка. Однако в финале 10-го сезона подразумевается, что мечта Кэлли и Аризоны о рождении еще одного ребенка может осуществиться с помощью суррогатной матери. В начале 11-го сезона Кэлли и Аризона решают родить ребенка с помощью суррогатной матери, и Аризона подает заявку на стипендию по фетальной хирургии к доктору Николь Герман ( Джина Дэвис ). Аризона, с большой рабочей нагрузкой из-за стипендии, и Кэлли спорят в зале ожидания, и они решают пойти на терапию вместе, что приводит к 30-дневному перерыву. Аризона считает, что разрыв укрепил их отношения и заставил ее понять, что ей нужна Кэлли - Кэлли, с другой стороны, заявляет, что разрыв дал ей вкус свободы, которой ей не хватало. Кэлли уходит, и позже они разводятся.

Кэлли хочет забрать Софию и переехать в Нью-Йорк с Пенни, но Аризона не хочет разлучаться со своей дочерью, поэтому она нанимает адвоката, и они обращаются в суд для ведения опеки. Это подразумевает, что Аризона ранее удочерила Софию вторым родителем, что дает Аризоне законные права и на Софию. После долгого разбирательства Аризона выигрывает единоличную опеку над Софией, но в итоге она делит Софию с Кэлли, потому что считает, что «обе мамы Софии заслуживают счастья».

Кэлли иногда упоминается Аризоной и Софией после ее ухода из шоу. В 14 сезоне София возвращается к Аризоне, потому что она скучает по ней, но также часто скучает по Кэлли. Аризона начинает исследовательский проект, чтобы выяснить, почему уровень материнской смертности в США настолько высок по сравнению с другими странами. В финале 14 сезона Аризона покидает шоу, чтобы переехать в Нью-Йорк, чтобы быть с Софией и Кэлли, с возможностью того, что она помирилась с последней.

Разработка

Кастинг и создание

Впервые в декабре 2008 года было сообщено, что Джессика Кэпшоу присоединится к актерскому составу «Анатомии страсти» в роли детского хирурга Аризоны Роббинс, изначально для многосерийной арки. [3] Изначально планировалось, что Кэпшоу появится только в трех эпизодах пятого сезона шоу , но создатель сериала Шонда Раймс продлила свой контракт, позволив Кэпшоу появиться во всех оставшихся эпизодах сезона. После успеха в этой роли Кэпшоу была повышена до статуса постоянной актрисы, начиная с шестого сезона . [4] [5] Говоря о новом дополнении, Раймс сказала:

Я люблю Джессику Кэпшоу, и когда я говорю «люблю», я имею в виду «люблю». Она не может быть более замечательным человеком, и мне кажется, что химия между Аризоной и Кэлли похожа на химию между Мередит и Дереком. Мне очень приятно за ними наблюдать.

—  Шонда Раймс, фанатка телевидения [6]

Благодаря этой акции Роббинс стала единственным постоянным участником лесбийского сериала на прайм-тайм ТВ в то время. [7] Мэтт Митович из TV Guide [ 8] описывает Роббинс как «чудаковатую [и] задорную» и Крис Де Леон из BuddyTV как «ясного и рационального хирурга, который не управляется своими эмоциями» . [9] Уильям Харпер, сценарист эпизода «Beat Your Heart Out», в котором Роббинс и Торрес разделяют свой первый поцелуй, описал Роббинс как «искренне, позитивно заинтересованную в людях, самым бескорыстным образом». [10] Комментируя уверенность Роббинс, Кэпшоу объяснил: «Она никогда не думает, что она неправа, и вы не ненавидите ее за это. Хотя в ней нет эго; она просто всегда думает, что она права, и так оно и есть». [11] Роббинс также изображается как имеющая «странные наклонности», например, ношение роликовых туфель на работу, что стало одной из ее отличительных черт. [12]

Характеристика

Американская вещательная компания (ABC) охарактеризовала Роббинс как «уверенную в себе», «амбициозную» и «жизнерадостную». [13] Вскоре после ее появления в шоу, Роббинс стала любовным интересом Торрес (Рамирес). Отношения между ними фанаты называют портманто « Кальцона». [14] Предыдущая девушка Торрес Эрика Хан ( Брук Смит ) была вычеркнута из «Анатомии страсти» в 2008 году из-за отсутствия химии между персонажами. Раймс похвалила химию между Роббинс и Торрес, сравнив ее с химией между основной парой шоу Мередит Грей ( Эллен Помпео ) и Шепард (Демпси), [15] и заявив: «У них есть эта маленькая черта, которая заставляет вас смотреть на них». [16] Раймс назвала добавление Кэпшоу в актерский состав одним из элементов сезона, которым она больше всего гордится, отметив, что ей бы хотелось найти для Кэлли любовный интерес, который «вспыхнул» бы раньше, но она рада, что в конечном итоге нашла его в Роббинсе. [15]

Американская вещательная компания (ABC) охарактеризовала Аризону Роббинс как «уверенную в себе», «амбициозную» и «жизнерадостную». [13] Вскоре после ее появления в шоу, Роббинс стала любовным интересом Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ). Поклонники отношений придумали слово -гибрид «Кальцона» для обозначения пары. [14] Предыдущая девушка Торрес, Эрика Хан ( Брук Смит ), была вычеркнута из «Анатомии страсти» в 2008 году из-за отсутствия химии между персонажами. Напротив, создатель сериала Шонда Раймс похвалила химию между Роббинс и Торрес, сравнив ее с химией между центральной парой шоу, Мередит Грей ( Эллен Помпео ) и Дереком Шепардом ( Патрик Демпси ), [15] заявив: «У них есть эта маленькая черта, которая заставляет вас смотреть на них». [16] Раймс подчеркнула добавление Кэпшоу как один из выдающихся элементов сезона, выразив удовлетворение тем, что нашла любовный интерес для Кэлли, которая «искрилась», и признав, что хотела бы сделать это раньше, но в конечном итоге осталась довольна Роббинсом. [15] Когда Роббинс отвергла Торрес в эпизоде ​​«Честная ошибка» из-за ее неопытности в отношениях с женщинами, сценарист сериала Питер Новолк высказал свое мнение:

Я полностью понимаю, почему Аризона не хочет встречаться с новорожденным. Это как получить первокурсника в качестве партнера по физике , хотя ты старшекурсник , который не только знает законы движения , но и освоил их таким образом, что это потрясет мир первокурсника. Это не значит, что первокурсник не станет действительно хорош в физике, или что Кэлли не догонит Аризону на лесбийском фронте, просто у Аризоны может не хватить терпения ждать так долго.

—  Питер Новолк, Grey Matter [17]

Хотя персонажи начинают отношения, 100-й эпизод шоу , « Как все меняется в один день », исследует проблемы, с которыми они сталкиваются из-за того, что отец Торрес отверг ее из-за ее сексуальной ориентации. Раймс прокомментировала их возможное примирение, заявив: «Я люблю [Кэлли] с Аризоной. [...] Мне нравится, что они заставляют меня чувствовать надежду на любовь». [18] Раймс выразила свое желание, чтобы Кэлли была счастлива в долгосрочных отношениях, отметив, что было много чего исследовать с обоими персонажами, особенно потому, что в то время об Аризоне было мало что известно. [19] Кэпшоу охарактеризовала отношения как «невероятно понимающие, сострадательные и чувствительные». [20] Она описала шестой сезон как сезон, который был посвящен «укреплению очень зрелых и обоснованных отношений и их продвижению вперед», подчеркнув, что, хотя будет неизбежная драма, на тот момент эти двое наслаждались стабильными отношениями. [11]

На вопрос о том, могут ли Роббинс и Торрес пожениться в будущем, Кэпшоу ответила: «Вероятно, должно произойти еще много всего, прежде чем это произойдет. [...] Я не думаю, что они поженятся только для того, чтобы пожениться. Что касается Аризоны, я думаю, у нее невероятная дисциплина, и у нее, как вы сказали, очень строгие моральные принципы, и брак не был бы тем, на что она бы прыгнула, не обдумав все как следует». [11] Кэпшоу также обсудила отношения Аризоны с Марком Слоаном (бывшим возлюбленным Кэлли), объяснив, что Роббинс находит Слоана скорее забавным, чем пугающим. «Всякий раз, когда появлялась возможность сыграть, что я запугана им или сдержанна, я всегда выбирала очень игривый стиль. Это больше в стиле Аризоны — находить это очень забавным». [11]

Прием

Связь Кэпшоу с Сарой Рамирес получила высокую оценку критиков.

Роббинс занял седьмое место в десятке лучших гей-персонажей на телевидении, составленном Джейн Бурсоу из TV Squad :

Она представляет собой смесь иронии — педиатр, которая разъезжает по больнице на заднем колесе, импульсивно целует Кэлли, а затем говорит ей, что у нее нет времени учить новичка быть геем. Тем не менее, она интереснее других геев в этом шоу, которых становится все меньше с тех пор, как Эрика уехала в неизвестном направлении. [21]

Комментируя внезапный уход Хан из шоу, Дороти Снаркер, пишущая для ЛГБТ -сайта AfterEllen.com , выразила осторожность относительно того, как сценаристы «Анатомии страсти» будут трактовать отношения между Роббинсом и Торрес, отметив: «Джессика [Кэпшоу] показала себя милой и симпатичной за свое короткое экранное время. Но не то, как начинается роман, а то, что происходит дальше, действительно имеет значение». [14] AfterEllen.com включил Роббинс в свой опрос 50 лучших лесбийских и бисексуальных персонажей, поставив ее на 3-е место, [22] и в свой Топ-50 любимых женских персонажей на телевидении, поместив ее на 2-е место. [23]

Мэтт Митович из TV Guide заметил, что Роббинс «быстро зарекомендовала себя как любимица фанатов», [8] описывая ее как «глоток свежего воздуха в часто тревожных коридорах Сиэтл Грейс». [24] Крис Монфетт из IGN отметил, что пятый сезон « Анатомии страсти» ознаменовал улучшение по сравнению с предыдущими двумя сезонами, отчасти из-за введения «свежих, новых персонажей», таких как Роббинс и Оуэн Хант ( Кевин МакКидд ). Монфетт прокомментировал, что конечным вкладом Роббинс в сезон было «введение элемента ухода за детьми в Сиэтл Грейс», что дало Миранде Бейли ( Чандра Уилсон ) «отличную дугу». [25] Дженнифер Годвин из E! Online похвалила повышение Аризоны до постоянного персонажа сериала в шестом сезоне, особенно потому, что это позволило продолжить ее отношения с Кэлли. [26]

Карина Маккензи из Los Angeles Times написала об эпизоде ​​6-го сезона « Вторжение »:

Безусловно, лучшим моментом в этом эпизоде ​​была сцена Роббинса с отцом Торреса, Карлосом. Джессика Кэпшоу обладает невероятной способностью брать даже самые мелодраматичные речи Грея и произносить их с тонкостью и честностью, которые заставляют их казаться искренними, а не перегруженными. «Меня назвали в честь линкора», — сказала она, и в последовавшем за этим мощном монологе она спокойно и осторожно объяснила, что Торрес по-прежнему была той женщиной, которую воспитал Карлос. [27]

Ссылки

Специфический

  1. ^ "'Анатомия Грей': Джессика Кэпшоу и Сара Дрю покидают сериал после 14-го сезона". Крайний срок. 8 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  2. ^ @JessicaCapshaw (2018-03-08). "За последние десять лет..." Twitter . Получено 2018-03-08 .
  3. ^ Ойсиелло, Майкл (3 декабря 2008 г.). «Эксклюзив «Анатомии страсти»: Эрик Штольц получает роль убийцы». Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. . Получено 19 августа 2009 г. .
  4. Озиелло, Майкл (26 февраля 2009 г.). «Эксклюзив 'Grey's': Джессика Кэпшоу подписывает контракт!». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 г. Получено 19 августа 2009 г.
  5. ^ Озиелло, Майкл (17 июня 2009 г.). "Эксклюзив: 'Анатомия страсти' продвигает Джессику Кэпшоу". Entertainment Weekly . Time Inc . Архивировано из оригинала 2009-08-06 . Получено 2009-08-19 .
  6. Марси, Стив (17 июня 2009 г.). «Джессика Кэпшоу повышена до постоянного члена актерского состава». TV Fanatic . SheKnows Entertainment . Получено 12 мая 2012 г.
  7. Linster, The (18 июня 2009 г.). «Официально: на этот раз девушка Кэлли не уходит». AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г. Получено 20 августа 2009 г.
  8. ^ ab Mitovich, Matt (17 июня 2009 г.). "Отчет о состоянии анатомии Грей: раскрыта судьба Найта и многое другое". TV Guide . Получено 19 августа 2009 г.
  9. De Leon, Kris (28 февраля 2009 г.). «Джессика Кэпшоу подписывает контракт на «Анатомию страсти»». BuddyTV . Получено 20 августа 2009 г.
  10. Харпер, Уильям (5 февраля 2009 г.). «Билл Харпер о «Beat Your Heart Out»...» Grey Matter . ABC . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 20 августа 2009 г.
  11. ^ abcd Абрамс, Натали (4 ноября 2009 г.). "Джессика Кэпшоу из "Анатомии страсти" о Кэлли и надвигающихся неприятностях Аризоны". TV Guide . Получено 5 ноября 2009 г.
  12. Диас, Гленн Пол (5 марта 2009 г.). «Анатомия Грей: насколько хорош Сиэтл Грейс снова?». BuddyTV . Получено 20 августа 2009 г.
  13. ^ ab "Биография Аризоны Роббинс (Джессики Кэпшоу)". Grey's Anatomy . American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. . Получено 13 июня 2013 г. .
  14. ^ abc Snarker, Dorothy (11 февраля 2009 г.). ""Анатомия страсти" обрабатывает поцелуй Кальцоны". AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 28 января 2010 г. . Получено 20 августа 2009 г. .
  15. ^ abcd Ausiello, Michael (15 мая 2009 г.). "Эксклюзив: босс 'Grey' о шокирующем финале Иззи-Джордж, 'свадьбе' Мер-Дер и многом другом!". Entertainment Weekly . Получено 19 августа 2009 г.
  16. ^ ab Keveney, Bill (30 апреля 2009 г.). «Телевидение — это „путешествие“ для создательницы „Грея“ Шонды Раймс». USA Today . Gannett Company . Получено 19 августа 2009 г.
  17. Новолк, Питер (19 февраля 2009 г.). «Пит Новолк о «Честной ошибке»...» Grey Matter . ABC . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Получено 20 августа 2009 г.
  18. Раймс, Шонда (8 мая 2009 г.). «Шонда Раймс о «Как все меняется в один день»...» Grey Matter . ABC . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 20 августа 2009 г.
  19. Озиелло, Майкл (31 июля 2009 г.). «Что дальше для „Грейс“?». Entertainment Weekly . Получено 19 августа 2009 г.
  20. Натали, Брамс (13 августа 2009 г.). «Анатомия Грей в этом сезоне «тяжелая». E! Online (интервью) . Получено 20 августа 2009 г.
  21. Boursaw, Jane (8 апреля 2009 г.). "TV Squad Ten: Главные гей-персонажи". TV Squad . Получено 20 августа 2009 г.
  22. ^ "AfterEllen.com's Top 50 Lesbian and Bisexual Characters". AfterEllen.com. 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 16 июня 2012 г.
  23. ^ "AfterEllen.com's Top 50 Favorite Female TV Characters". AfterEllen.com. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 24 июня 2012 г.
  24. Митович, Мэтт (19 июня 2009 г.). «ABC делает это официально: Хейгл остается в Grey's». TV Guide . Получено 19 августа 2009 г.
  25. Monfette, Chris (29 мая 2009 г.). "Анатомия Грей: Обзор 5 сезона". IGN . Получено 19 августа 2009 г.
  26. Годвин, Дженнифер (14 июля 2009 г.). «Угадайте, кто возвращается в «Анатомию страсти»?». E! Online . Получено 20 августа 2009 г.
  27. ^ MacKenzi, Carina (16 октября 2009 г.). «'Grey's Anatomy': Mercy West в деле, Izzie Stevens отсутствует». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2009 г. Получено 17 октября 2009 г.

Общий

Внешние ссылки