Арелерланд

Земля Арлон ( люксембургский : Arelerland [ˈaːʀəlɐlɑnt] ; немецкий : Arelerland [ˈaːʁəlɐlant] ; французский : Pays d'Arlon [pe.i daʁlɔ̃] ; голландский : Land van Aarlen [ˌlɑnt fɑn ˈaːrlə(n)] ) ^[a] — традиционно говорящая на люксембургском языке часть бельгийской Лотарингии , которая в настоящее время является преимущественно франкоговорящей. Арлон — главный город этого региона.

Область граничит с Гом на западе и с Великим Герцогством Люксембург на востоке. Она расположена к югу от Арденн . Она в значительной степени совпадает с округом Арлон , частью провинции Люксембург .

Языки

В земле Арлон традиционным языком является люксембургский, на котором также говорят в соседнем Великом Герцогстве Люксембург . В 1990 году Французское сообщество Бельгии признало региональные языки на своей территории, одним из которых является люксембургский; однако оно не предприняло никаких дальнейших мер.

Результаты лингвистической переписи

Следующие данные представляют собой лингвистические результаты переписи, как они были опубликованы в бельгийском официальном журнале . Здесь отчетливо виден языковой сдвиг с люксембургского на французский.

Нидерланды: голландский
ФР: французский
DE: немецкий (читается как люксембургский)

Язык, на котором в основном или исключительно говорят

Известные языки

Муниципалитеты и деревни в Арелерланде

Это муниципалитеты с их частями и деревнями в земле Арлон.

Муниципалитет Арлон ( Арель )
- Арлон ( Арель ): Клерфонтен ( Бадебюрг ), Фуш ( Аффен ), Сампонт ( Сьюс ), Сесселих ( Сисселех )
- Autelbas ( Nidderälter ): Autelhaut ( Uewerälter ), Barnich ( Barnech ), Stehnen ( Stienen ), Sterpenich ( Sterpenech ), Weyler ( Weller )
- Боннерт ( Bunnert ): Фрассем ( Fruessem ), Сеймерих ( Seimerech ), Вивиль ( Alenuewen ), Вальсинг ( Walzeng )
- Гирш ( Giisch ): Хекбоус ( Heckbus )
- Хайнш ( Хейшель ): Фрейланге ( Фреллен ), Шоппах ( Шаппеч ), Штокем ( Штакем )
- Тёрних ( Тернех ): Уданге ( Эйден )
Муниципалитет Аттерт ( Атерт )
- Attert ( Атерт ): Грендель ( Grendel ), Люксерот ( Luxeroth ), Пост, Шадек ( Shuedeck ), Шоквилл ( Шакелер )
- Нобрессарт ( Gehaanselchert ): Альмерот ( Almeroth ), Хейнстерт ( Heeschtert )
- Нотомб ( Noutem ): Паретт ( Паррт ), Роденхофф ( Роуденхафф )
- Тиаумон ( Диддебюрг ): Лишерт ( Leschert )
- Тонтеланж ( Tontel ): Мецерт ( Mezert )
Муниципалитет Обанж ( Эйбенг )
- Обанж ( Эйбенг )
- Атус ( Аттем ): Герланж ( Гирленг )
- Халанзи ( Уэльданг ): Экс-сюр-Клуа ( Эш-оп-дер-Уурт ), Баттенкур ( Битем )
- Рашкур ( Рейссех )
Муниципалитет Мартеланж ( Мартель ): Грумеланж, Раделанж
Муниципалитет Мессанси ( Мизег )
- Мессанси ( Мизег ): Дифферт ( Дейферт ), Лонго ( Лазер ), Тюрпанж ( Тюрпен )
- Habergy ( Hiewerdang ): Bébange ( Bieben ), Guelff ( Gielef )
- Hondelange ( Хонделенг )
- Селанж ( Séilen )
- Волькрандж ( Вулкер ): Буванж ( Бейвен )
Части муниципалитетов, которые не полностью входят в состав Арелерланда
- Хачи ( Хэрцег ), часть муниципалитета Хабай
- Тинтанж ( Теннен ), часть муниципалитета Фовильерс
  - Боданж ( Бидег )
  - Варнах ( Warnech )
  - Визембах ( Висбек )

Примечания

^ В отдельности van произносится как [vɑn] .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Земли Арлона .

(на французском и люксембургском языках) Веб-сайт об Арелерленде
(на французском и люксембургском языках) Изучайте люксембургский язык

49°40′N 5°46′E / 49.667°N 5.767°E / 49.667; 5.767