stringtranslate.com

Армида (Люлли)

«Армида» Люлли в оперном театре Пале-Рояль в 1761 году, акварель Габриэля де Сент-Обена

«Армида» опера в пяти актах Жана-Батиста Люлли . Либретто Филиппа Кино основано напоэме Торквато Тассо « Освобождённый Иерусалим ». Произведение написано в форме музыкальной трагедии , жанра, придуманного Люлли и Кино.

Критики XVIII века считали «Армиду» шедевром Люлли. Она по-прежнему пользуется уважением, содержит некоторые из самых известных произведений французской барочной оперы и, возможно, опережает свое время по своему психологическому интересу. В отличие от большинства его опер, «Армида» концентрируется на устойчивом психологическом развитии персонажа — не Рено, который проводит большую часть оперы под чарами Армиды, а Армида, которая неоднократно безуспешно пытается выбрать месть вместо любви.

История производительности

«Армида» была впервые представлена ​​15 февраля 1686 года Парижской оперой в театре Пале-Рояль с декорациями Берена в присутствии Великого дофина . Тема оперы была выбрана для Люлли королём Франции Людовиком XIV . [1] Однако король не присутствовал ни на премьере, ни на одном из последующих представлений, [2] возможно, потому, что Люлли был вовлечён в гомосексуальный скандал. [3] Опера была хорошо принята парижанами и была возобновлена ​​Парижской оперой в 1703, 1713–14, 1724, 1746–47, 1761 и 1764 годах. [4] Между 1686 и 1751 годами «Армида» ставилась в Марселе , Брюсселе , Лионе , Люневиле и, возможно, в Меце , а также ставилась за границей в Гааге , Берлине (с изменениями Карла Генриха Грауна ) и, по-видимому, в двух концертных исполнениях в Риме . [5]

5 ноября 2005 года, почти 320 лет спустя, Opera Atelier of Toronto представила североамериканскую премьеру «Армиды» под управлением дирижера Эндрю Пэррота и музыкального руководителя Дэвида Фоллиса. [6] [7]

Роли

Титульный лист первого издания партитуры, Париж, 1686 г.
Ринальдо и Армида , Николя Пуссен , 1629 год.

Синопсис

Один из эскизов Жана Берена для первой постановки «Армиды» , 1686 г.

Во время Первого крестового похода Армида заманивает в ловушку своего врага, христианского рыцаря Рено, своими магическими заклинаниями. В тот момент, когда она поднимает свой кинжал, чтобы убить его, она обнаруживает, что влюбляется в него. Она произносит заклинание, чтобы заставить его полюбить ее в ответ. Вернувшись в свой замок, она не может вынести того, что любовь Рено - всего лишь работа чар. Она призывает Богиню Ненависти, чтобы восстановить ее ненависть к Рено, но не может избавиться от своих чувств любви к нему. Богиня обрекает Армиду на вечную любовь. Прежде чем Армида успевает вернуться к Рено, двое его соратников достигают Рено и разрушают чары Армиды. Рено удается сбежать от Армиды, которая остается в ярости, отчаянии и безнадежности.

Сцена из II акта, гравюра по партитуре, 1700 г.

История и анализ

Примерно через восемь десятилетий после «Орфея » Монтеверди Жан-Батист Люлли создал «Армиду» вместе со своим давним соавтором, драматургом Жаном-Филиппом Кино. Вместе они разработали tragédie en musique, или tragédie lyrique, которая стала новой формой оперы, сочетающей элементы классической французской драмы с балетом, французской песенной традицией и новой формой речитатива. «Армида» была одной из последних опер Люлли и поэтому чрезвычайно развита по стилю.

Инструментальная увертюра оперы разделена на две части, все с тем же высокопрофессиональным звучанием, как будто для сопровождения входа высоко почитаемого авторитета. На самом деле, согласно « Антологии западной музыки Нортона», это «величие, достойное короля Франции, чей выход в театр увертюра обычно сопровождала, когда он присутствовал». [9] Местами она игрива и подвижна, но всегда остается церемонной. Первая часть увертюры написана в двухдольном размере и звучит сравнительно медленнее второй части, когда размер меняется на сложный. Эти два разных стиля переключаются до завершения пьесы (в двухдольном размере).

Гравюра композитора с фронтисписа партитуры

Самый известный момент в опере — акт II, сцена 5, монолог чаровницы Армиды, считающийся «одним из самых впечатляющих речитативов во всех операх Люлли». [9] Армида, сопровождаемая только континуо, попеременно то хвалится своей силой, то поддается пронзительной тоске. Сжимая кинжал, она выражает свое непреклонное желание убить рыцаря Рено, который сорвал ее план удержать рыцарей Крестовых походов в плену. Хотя и не проработанные с точки зрения оркестровки, приемы драматической интерпретации ритма, впечатляющее использование ударения на сильных долях и преувеличенное использование пауз прекрасно усложняют эту пьесу.

Рено взял на себя героическую и мужественную обязанность освободить этих рыцарей, к большому неудовольствию Армиды, которая теперь планирует убить его так быстро и стремительно, как только сможет, пока он крепко спит под ее магическим заклинанием. Ее охватывает сильное чувство колебания, и ее голос становится тише и полнее сомнений, когда она неожиданно обнаруживает, что влюбляется в своего заклятого врага. Ее страсть к мести, которой она изначально была так предана, уступает место ее новой обретенной любви: «Давайте начнем с этого… Я дрожу! Давайте отомстим… Я вздыхаю! / Моя ярость угасает, когда я приближаюсь к нему / Он, кажется, создан для любви». Преувеличенное использование пауз прекрасно показано здесь, в тактах 38–42, среди ее ярости и мстительности. Армиду поражают ее противоречивые и запутанные чувства любви, и использование многоточий передает это драматическое колебание и внутреннее смятение.

Она принимает решение, гораздо более гуманное, чем убийство Рено, накладывая еще одно заклинание, чтобы заставить его влюбиться в нее. Бас усиливается и становится гораздо более выразительным в этой части, в то время как поддерживающая динамическая гармония допускает более мелодичный стиль. Идея разрабатывается с помощью сопровождающей музыки, которая пробуждает любовь и идеализм, подобно структуре менуэта. Повторение также преобладает, когда оркестр впервые представляет всю мелодию, а Армида вторит ее настроению. Вариация начинается с меняющихся эмоций Армиды, в результате чего возникает танцевальное ощущение, которое содержит оркестровые прелюдии и пару речитативных стилей.

Убальд и шевалье Дануа Луи Жан Франсуа Лагрене

Фильм

Сюжет фильма-антологии 1987 года «Ария» в общих чертах основан на сюжете « Армиды» . Снятый Жаном-Люком Годаром , фильм разворачивается в спортзале и использует подборку музыки из первой записи оперы Филиппа Херревеге с Рашель Якар в главной роли. («Ah! Si la liberté...», «Enfin, il est en ma puissance», «Venez, venez, Haine implacable»). [10]

Записи

Помимо двух записей Херревеге, упомянутых выше, существуют еще две записи: бюджетная версия на Naxos [3] и запись Кристофа Руссе, выпущенная на лейбле Aparté в 2017 году.

Видеозапись постановки Уильяма Кристи «Армиды » в Театре на Елисейских полях 2008 года была выпущена на DVD. [11]

В июне 2024 года звукозаписывающий лейбл Château de Versailles Spectacles выпустил запись с участием Le Poème Harmonique, Chœur de l'Opéra de Dijon, дирижера Винсента Дюместра и Стефани д'Устрак в главной роли.

Смотрите также

Ссылки

Примечания
  1. ^ Андерсон, Николас (август 1993 г.). "Армида (обзор записи)". Gramophone . Получено 21 сентября 2015 г. .
  2. ^ ab "Magazine de l'opéra baroque (архивная копия)". Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 23 февраля 2011 года ..
  3. ^ ab Rosow, Lois (2003). "Армида: окончательный триумф Люлли". Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 22 сентября 2015 года .
  4. Лахарте , стр. 52 и далее.
  5. ^ ab Rosow ( Гроув ).
  6. ^ Хаскелл, Ричард. «Оперное ателье».Канадская энциклопедия. Opera Atelier. Оперная компания Торонто, специализирующаяся на репертуаре эпохи барокко (XVII и XVIII вв.), основана в 1985 году... В состав артистов вошли художник-постановщик Жерар Гаучи, музыкальный руководитель Дэвид Фоллис ... Opera Atelier стала одной из ведущих компаний Северной Америки, исполняющих оперу эпохи барокко.
  7. ^ Ситрон, Паула. "Североамериканская премьера " Армиды" Люлли ". Opera Canada . Том 46, № 3 (осень 2005 г.). Фактом является то, что современный оперный репертуар движется назад во времени быстрее, чем вперед. Одним из генералов, возглавляющих отступление, так сказать, является Opera Atelier из Торонто. В этом ноябре компания отмечает свой 20-летний юбилей североамериканской премьерой "Армиды" Жана-Батиста Люлли, французского шедевра барокко, написанного в 1686 году. [...] Хотя об оригинальной постановке известно очень много, ее постановка 300 лет спустя все еще имеет свои проблемы. Постоянный музыкальный руководитель OA Дэвид Фоллис является руководителем репетиций "Армиды" дирижера Эндрю Пэррота .
  8. По мнению Розова ( Гроува ), роль Гидраота мог исполнить либо Дан-отец, либо Франсуа Бомавьель .
  9. ^ ab Norton Anthology of Western Music, стр. 520.
  10. Херревеге сделал еще одну запись в 1990-х годах. См. Anderson, Nicholas (август 1993 г.). "Armide (record review)". Gramophone . Получено 21 сентября 2015 г. .
  11. Тим Эшли (8 декабря 2011 г.). «Lully: Armide – review». Guardian . Получено 22 сентября 2015 г. .
Источники

Внешние ссылки