stringtranslate.com

Урфейл и Марфейл

В мандеизме Урфейл и Марфейл (или ʿУрпил и Марпил ; классический мандейский : ࡏࡅࡓࡐࡏࡉࡋ ࡅࡌࡀࡓࡐࡏࡉࡋ ) — пара утхра (ангелов или хранителей) в Мире Света , которые всегда упоминаются вместе. Они упоминаются в Книгах 3 и 5 (Глава 1) Правой Гиндзы [1] , а также в молитве Куласта 168. [2]

В Right Ginza 5.1 Явар Зива назначает Урфайля и Марфайля на восток, чтобы они следили за Уром . [1]

Этимология

Имя Марфейл родственно еврейскому слову מַרפֵּא marpe , что означает «исцеление». [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Гельберт, Карлос (2011). Гинза Рба. Сидней: Книги о живой воде. ISBN 9780958034630.
  2. ^ Дроуэр, Э. С. (1959). Канонический молитвенник мандеев . Лейден: EJ Brill.