stringtranslate.com

Аррия Ли

Аррия Ли, ок. 1900 г.

Аррия Ли (настоящее имя Жозефина Гондон ; 24 марта 1881 г. — 19 декабря 1934 г.) была журналисткой, писательницей, лектором и радикальной французской феминисткой начала двадцатого века. [1] Ли, известная своим агрессивным и страстным стилем риторики, популяризировала идеи радикального феминизма, выступая за вечный целибат и проводя активную антибрачную кампанию. [1] [2] Она приобрела известность на национальном уровне во Франции после знаменитого дела Ли-Масса в 1911 году. [1]

Радикальные идеи Ли о сексуальных отношениях между мужчинами и женщинами выделяли ее из основного французского феминистского движения и вызывали серьезные споры как среди общественности, так и среди ее коллег-феминисток. [3] Известность Ли как радикальной альтернативы основному феминизму привела к тому, что она получила множество прозвищ, включая «Кадетт де Гасконь», «Мирская монахиня» и «Девственница с пистолетом». [3]

Семейная жизнь и религиозное воспитание

Ли родилась 24 марта 1881 года в Кайране, Франция. [3] Она воспитывалась в защищенной семье и получила образование почти исключительно от своей матери, Фанни Гондон, ревностной католички, которая получила образование в монастырской школе-интернате. [3] Хотя отец Ли был антиклерикальным республиканцем, работавшим изобретателем, он считал, что строгое католическое образование будет наиболее подходящим для его дочерей. [3] В результате Ли посещала обычную школу только два года, а остальное время ее образование проходило под руководством ее матери и частных репетиторов. [3]

Взяв на себя почти единоличную ответственность за образование Ли, мадам Гондон передала своей дочери католические представления о сексуальности и чистоте. [3] После завершения католического образования Фанни Гондон пожелала стать монахиней и попросила родителей разрешить ей принять обет. [3] Однако ее мать отклонила ее просьбу и заставила ее выйти замуж за месье Гондона. [3] В своих трудах мнения мадам Гондон о сексуальности, морали и браке отражают радикальные аргументы, позже высказанные ее дочерью. [3] Мадам Гондон утверждала, что все сексуальные отношения по своей сути безнравственны и что девственность является единственным способом для женщины сохранить свою чистоту. [3] Она конкретно обвиняла мужчин в том, что они портят чистоту женщин, указывая на их грязные и бесчестные желания как на источник безнравственности. [3] Труды Гондон далее передают психологический конфликт, вызванный ее вынужденным браком с месье Гондоном и последующей потерей девственности. [3] Исходя из собственного опыта, мадам Гондон возлагала на свою дочь высокие моральные ожидания и надеялась, что она станет воплощением чистоты. [3]

Еще больше изоляции Ли от общества способствовало то, что ее родители настаивали на том, чтобы сопровождать ее в общественных местах, и отказывались брать ее в различные культурные места, включая музеи, театры и кино. [1] Кроме того, поскольку ее родители боялись тлетворного влияния других детей, Ли также было запрещено заводить друзей. [3]

В результате своего уединенного католического воспитания Ли не сталкивалась с реалиями сексуальных отношений между мужчинами и женщинами до 1903 года, когда она, в возрасте двадцати двух лет, прочитала феминистский отчет о проституции. [1] В автобиографической статье под названием «Ужасное откровение!» Ли вспоминала это открытие как чрезвычайно болезненный момент своей молодой жизни. [1] Прочитав отчет, Ли потребовала разъяснений от своих родителей. Однако в своем письме она указала на объяснения своей матери как на источник дальнейшей путаницы. [1] Опыт Ли был относительно обычным для многих молодых француженок, которые оставались в неведении относительно сексуальных актов из-за своего защищенного образования в католических школах-интернатах. [1] Однако каждая из этих женщин интерпретировала и реагировала на свой откровенный опыт по-своему. [1] Для Ли, хотя она и придерживалась антиклерикальных и атеистических взглядов в более позднем возрасте, отвращение, которое она испытала в результате открытия сексуальных отношений между мужчинами и женщинами, сыграло решающую роль в формировании ее приверженности как вечной девственности, так и антибрачных взглядов. [1]

Отец Ли скончался в том же году, когда Ли было двадцать два года. [3] После смерти отца, убежденная, что в его смерти виноват выдающийся врач из Гренобля, она слегка ранила его огнестрельным оружием, что привело к громкому судебному разбирательству. Защищенная одной из первых женщин-юристов Франции, Маргерит Дилхан , она была оправдана 28 февраля 1904 года. Ли и ее мать продолжали жить вместе в течение тридцати одного года. [3] Пока они переезжали с места на место, мадам Гондон поддерживала как участие Ли в феминистском движении, так и ее карьерные устремления. [3] Столкнувшись с ответственностью за обеспечение себя и своей матери, Ли нашла работу журналиста и учителя. [3]

Роль во французском феминистском движении

В первые годы своей феминистской карьеры Ли сосредоточилась как на восстановлении термина «мадемуазель» как почетного ярлыка для незамужних работающих женщин, таких как она сама, так и на поддержке автономии молодых женщин в следовании иным путям, нежели брак. [3] В публичной лекции, прочитанной в 1902 году, Ли обращалась напрямую к молодым женщинам, вступающим в профессиональную рабочую силу, и поручила им задачу доказать, что женщины способны заполнить профессии, которые стали им недавно доступны. [3] В этой лекции и на протяжении всей своей феминистской карьеры активизм Ли специально проводил различие между старшим поколением замужних женщин и молодым поколением одиноких женщин. [3] Она характеризовала замужних женщин как порабощенных женщин домашнего хозяйства, которые были очень восприимчивы к мужскому влиянию, и утверждала, что из-за этой восприимчивости замужние женщины в конечном итоге наносят ущерб современному феминистскому движению молодого поколения. [3] Продолжая послание, высказанное в публичной лекции, которую она прочитала в 1902 году, с 1902 по 1903 год Ли публиковала еженедельную колонку в Réveil du Dauphiné , в которой она документировала продвижение женщин среднего класса за пределы должностей «белых воротничков» и в различные либеральные профессии. [1] В своих колонках она часто подчеркивала прием женщин в университеты для изучения права, медицины и фармацевтики и обсуждала появляющийся потенциал для женщин зарабатывать существенные зарплаты и строить независимую жизнь. [1] Со временем труды и публичные заявления Ли стали более противоречивыми, и ее видение стало более узко фокусироваться на важности вечной девственности и одиночества. [3]

Радикальные вклады

Антибрачная кампания

Основываясь на своих ранних характеристиках замужних женщин как вредных для современного феминистского движения, в 1908 году Ли опубликовала статью под названием «Новый год молодой женщины», в которой призвала молодых одиноких женщин уверенно противостоять родительскому давлению, заставляющему их выйти замуж. [3] В похожих статьях Ли часто включала вымышленные истории о молодых женщинах, которые поддались внешнему давлению, направленному на то, чтобы выйти замуж, исходившему от их родителей и общества в целом. [3] Ли использовала эти типы историй, чтобы подчеркнуть брак как внезапный переход, который крадет у перспективных молодых женщин их интеллектуальную свободу. [3]

В более поздней статье, опубликованной в 1910 году, Ли приняла противоречивую критику замужних женщин, называя их « femmes à la mer » или «женщинами с побережья», которые были порабощены требованиями неоплачиваемой домашней работы. [3] В статье Ли специально различала два потенциальных пути, с которыми сталкивались женщины, описывая замужних женщин как подчиненных мужчин, а молодых незамужних женщин как свободных духом и умных женщин завтрашнего дня. [3]

В рамках своего акцента на необходимости женской автономии Ли также специально изображала брак как метод унижения правового статуса женщин до уровня несовершеннолетних и утверждала, что всем женщинам необходимо отказаться от социальной и политической зависимости, налагаемой браком. [3] Ли часто выступала с резкой критикой в ​​адрес замужних женщин, утверждая, что их брак является свидетельством их неспособности противостоять искушению мужчин и окончательной утраты ими добродетели. [3] Иногда она выражала сочувствие женщинам, принужденным к браку социальным и семейным давлением, однако, в целом, ее труды имели тенденцию проводить бескомпромиссные различия между священной природой девственности и запятнанной природой замужних женщин. [3]

Постоянное воздержание

В 1902 году Ли также начала писать и публиковать статьи, в которых отстаивала безусловный целибат как важную часть феминистского движения. [4] Ее взгляды на сексуальные отношения резко отличались от взглядов основных феминисток. [4] Она выступала за безусловный целибат женщин и поддерживала постоянную девственность как единственный способ для женщин освободиться от неотъемлемого унижения сексуальных актов между мужчинами и женщинами и предотвратить деградацию своей чистоты. [4] [3]

В 1905 году она опубликовала статью под названием «Restons Mademoiselle» в журнале La Femme affranchie , в которой призвала всех молодых француженок оставаться девственницами на всю жизнь. [3] Коллеги Ли-феминистки отреагировали на эту и другие статьи подобного рода, заявив, что представление Ли о девственности было глупым и наивным и несправедливо требовало от женщин эффективно отстраняться от преобладающих социальных и политических условий Третьей республики. [3]

Шесть лет спустя, в июне 1911 года, она опубликовала свою самую спорную и известную статью «Vive 'Mademoiselle!'», которая основывалась на предыдущих аргументах, связывая безоговорочный целибат с необходимостью женской автономии и особо выделяя девственность как высшую честь для феминизма. [4]

Статья Ли «Vive 'Mademoiselle!'» была вдохновлена ​​популярными осенью 1910 года дебатами о том, следует ли использовать термин «мадам» для обозначения как одиноких, так и замужних женщин, вместо того, чтобы продолжать различать их. [4] Стремясь смягчить продолжающуюся стигматизацию незамужних женщин, большинство общественности выступало за применение термина «мадам» ко всем женщинам. [4] Ли, однако, отвергала использование термина «мадам», утверждая, что этот термин подразумевает постоянство психосексуального подчинения женщин мужчинам и их зависимый статус в браке. [3] Ли предпочла вернуть себе термин «мадемуазель» как символ уникальной автономии незамужних работающих женщин во Франции двадцатого века. [3] Ли использовала этот термин, чтобы охватить потребность одиноких женщин сохранять свою независимость и чистоту, воздерживаясь как от брака, так и от всех сексуальных отношений с мужчинами. [1] Однако, поскольку ее аргументы были крайне враждебны по отношению к замужним женщинам, характеризуя жен как опозоренных женщин, сродни проституткам, она подверглась резкой критике за свою статью. [4]

С 1904 по 1911 год Ли также часто общалась с другими видными французскими феминистками, чтобы обсудить вопросы, связанные с сексуальными идеалами и практиками. [3] Ли использовала эту обратную связь, чтобы постоянно пересматривать и шлифовать свою доктрину, вплоть до публикации «Vive 'Mademoiselle!'». [3] В это время Ли пришла к пониманию того, что ее идеи отделяют ее от основных феминисток, и в статье она специально признала свою неспособность сплотить других француженок вокруг обещания безусловного целибата. [3]

В 1913 году Ли основала свою собственную, хотя и недолго просуществовавшую, газету Le Combat féministe, орган феминизма начала феминизма, в которой она подкрепила идеи, высказанные в «Vive 'Mademoiselle!'», и объявила войну половым сношениям между мужчинами и женщинами. [4] В самом первом выпуске, опубликованном в 1913 году, Ли говорила о возможностях женщин как воинствующих деятелей и описала свое стремление к вечной девственности как политически мотивированное нападение на мужскую сексуальность. [3]

Религиозное влияние

Хотя Ли публично называла себя атеисткой, устойчивое влияние ее ультракатолического воспитания и ее резкое открытие сексуальных отношений между мужчинами и женщинами были очевидны в ее отношении к другим французским феминисткам и во многих ее работах. [1] [3] Ли часто была публично враждебна по отношению к другим французским феминисткам, которых она считала сексуально безнравственными. [1] Например, она придумала термин «фемеллистки», чтобы классифицировать и публично стыдить феминисток, которые, по ее мнению, использовали сексуальную привлекательность, чтобы получить поддержку своего дела. [1] И в своих разногласиях с другими французскими феминистками Ли часто сосредотачивала свои аргументы на обвинениях в сексуальной непристойности, а не на конкретных политических разногласиях. [1]

Кроме того, в 1911 году Ли попросила женщин из ее феминистской группы Le Combat féministe заполнить опрос об их личной сексуальной активности, чтобы убедиться, что они придерживаются ее модели надлежащего сексуального поведения. [1] Действуя вопреки совету своей коллеги Анн Леаль, Ли оттолкнула своих коллег-феминисток, которые были в первую очередь озабочены получением права голоса и не соглашались с ее строгими идеями женской чистоты. [1]

Многие из ее читателей усматривали влияние католицизма в ее трудах и идеях, характеризуя ее взгляды на брак и сексуальность как продукт сильного психологического напряжения. [1] [3] Один критик предположил, что ее труды, вероятно, были написаны под влиянием травматического личного опыта и потенциально могли быть замаскированным пересказом ее собственного опыта сексуального насилия. [1] Однако Ли, которой в то время было двадцать девять лет, отвергла это представление и с гордостью заявила о своей неизменной приверженности вечной девственности. [1] Придерживаясь похожей, но менее личной точки зрения, один журналист утверждал, что жесткое неприятие Ли сексуальных отношений было далеко не таким подрывным, как это казалось, если понимать его в рамках католицизма. [3] Журналист понимал ее взгляды на целибат как реакцию на жестокость католического образования и мучительные представления о женской чистоте, которые передавались молодым католичкам. [3] Другие представители французской общественности также связывали презрение Ли к сексуальным отношениям с католицизмом и утверждали, что, хотя многие из ее идей были слишком экстремальными, чтобы быть приемлемыми для широкой публики, многие женщины находили отклик в ее глубинном послании из-за сопоставимого католического воспитания. [3]  

Реакции в контексте Франции начала двадцатого века

Проблема населения

Озабоченность проблемой народонаселения в начале двадцатого века во Франции оказала влияние на формирование французского феминистского движения и реакцию общественности на призыв Ли к пожизненному целибату. [4] Феминизм оказался тесно переплетен с проблемами депопуляции и ростом французского национализма во время Третьей республики , причем все три проблемы сыграли важную роль в выдвижении женского вопроса на передний план французского политического дискурса. [5] [4] С 1850 по 1910 год рост населения Франции значительно отставал от роста населения соседних держав, а именно Германии и Великобритании . [5] За этот период население Франции увеличилось с 35,7 до 39,1 миллиона человек по сравнению с ростом населения Германии с 33,4 до 58,4 миллиона человек. [5] Поражение Франции во Франко-прусской войне 1870 года и последующая аннексия Эльзаса и Лотарингии подчеркнули для страны опасность демографического кризиса и связанного с ним снижения национальной военной мощи. [5]

Сразу после Франко-прусской войны французские женщины были объявлены источником проблемы населения, их обвиняли в избегании беременности и неспособности должным образом ухаживать за младенцами. [5] В результате французские феминистки в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков были чувствительны к роли кризиса населения в формировании общественных реакций на их дело. [5] Позиции основных феминисток по вопросам секса и воспроизводства отражали их высокий уровень обеспокоенности решением проблемы населения и обеспечением будущего Франции. [4] Основные феминистки сосредоточили свои аргументы на важности взаимной верности в браке. [4] Они утверждали, что женатые мужчины должны сдерживать свои сексуальные импульсы так же, как этого ожидают от замужних женщин, а не удовлетворять свои желания, регулярно занимаясь сексуальной активностью с проститутками. [4]

Опасения по поводу депопуляции заставили многих членов общественности интерпретировать антибрачную кампанию Ли и ее стремление к вечной девственности как потенциально изменническую. [4] Кроме того, воспринимаемая угроза аргументов Ли была еще больше усилена более широкими опасениями по поводу феминистского движения и потенциального упадка модели материнства. [6] Даже среди других радикальных феминисток, таких как Мадлен Пеллетье , ее аргументы часто назывались необоснованными в контексте демографического кризиса во Франции. [4]

Культ женственности

Кампании Ли против сексуальных отношений между мужчинами и женщинами и брака можно далее понимать как радикальный ответ на идеи, увековеченные культом женственности, популярным во Франции в 1870-х годах. [3] Основанный на общественном восприятии необходимости Франции конкурировать в социальном и экономическом плане с другими индустриальными странами, культ подчеркивал ответственность женщин посвящать всю свою энергию задаче создания и воспитания следующего поколения Франции. [3] Отвергая требования культа женственности, Ли выдвинула постоянную девственность и одиночество как пути, посредством которых можно обеспечить сексуальную и политическую автономию для женщин. [3]

Дискуссия о равенстве и различии

На протяжении всего начала двадцатого века французское феминистское движение было отмечено постоянным разделением между феминистками, которые поддерживали подход к активизму, ориентированный на женственность, и теми, кто этого не делал. [4] Обычно называемые дебатами о равенстве и различии, французские женщины были обеспокоены вопросом о том, можно ли сохранить женственность и женственность, или призывы к равенству обязательно требуют, чтобы женщины стали более похожими на мужчин. [1] Большинство основных феминисток стремились противостоять критике, что феминизм представляет собой отказ от женственности, утверждая, что стремление к равенству не требует от женщин принятия мужских характеристик. [4]

Влияние этих дебатов было заметно в переписке между Аррией Ли и ее близкой подругой и коллегой, радикальной феминисткой и журналисткой Мадлен Пеллетье . [3] [4] Пеллетье, директор La Suffragiste , воинствующей феминистской газеты, и Ли часто отличались от основных французских феминисток начала двадцатого века и были признаны за их более радикальные взгляды. [7] Две женщины регулярно отправляли друг другу письма, делясь идеями и давая советы. [7] Однако Пеллетье и Ли придерживались разных позиций в дебатах о равенстве против различий. [4] Пеллетье была признана за ее противоречивое неприятие женственности, побуждая женщин перенимать мужские характеристики и поведение, чтобы достичь равенства. [7] Ли, с другой стороны, предпочитала подход, ориентированный на женственность, и часто говорила о неотъемлемой ценности и уникальных достоинствах женственности. [7]

Например, в 1908 году Ли написала открытое письмо Пеллетье, в котором она похвалила La Suffragiste и одновременно раскритиковала использование Пеллетье мужских профессиональных титулов, включая «Docteur» и «Rédacteur». [3] По мнению Ли, принятие мужских титулов поместило бы молодых женщин-специалистов прямо в тень мужчин-профессионалов. [3] Ли утверждала, что использование женских версий традиционно мужских титулов было необходимым шагом для надлежащего признания неотъемлемой ценности этих молодых женщин, отделенной от влияния мужчин. [3] Поэтому Ли призвала Пеллетье отказаться от использования «Docteur» и «Rédacteur» и вместо этого принять «Doctoresse» и «Rédactrice», чтобы избежать женоненавистнических коннотаций, предполагаемых мужскими титулами. [3]

Годы спустя, в 1933 году, Пеллетье опубликовала книгу La Femme vierge , в которой она утверждала, что женщины должны отказаться от всех своих традиционных женских характеристик и вместо этого принять мужское поведение, тенденции и общественные нормы как свои собственные. [7] В письме к Пеллетье Ли выразила свое несогласие с этой позицией. [7] В соответствии с подходом, ориентированным на женственность, Ли утверждала, что женственность имеет неотъемлемую ценность, отдельную от мужской, и постулировала, что для женщин принятие мужских характеристик означает признание того, что мужчина превосходит женщину. [7]

Участие в политике

Аррия Ли была одной из восьми женщин, выдвинувших свою кандидатуру на законодательные должности на выборах, состоявшихся весной 1910 года. [4] Ли, баллотировавшуюся в Тулузе, сопровождали такие женщины, как Мадлен Пеллетье , баллотировавшаяся в Париже, и Элизабет Рено , баллотировавшаяся на место в Изере. [4] Лидеры Французского союза за избирательные права женщин (UFSF) Жанна Шмаль и Маргарита Дюран также баллотировались на выборах. [4] UFSF, организация, тесно связанная с Международным альянсом за женское избирательное право, была основана Шмаль в 1909 году для борьбы за право женщин голосовать на муниципальных и региональных выборах. [4]

Однако их решение баллотироваться подверглось критике со стороны других феминисток. [4] На публичном собрании в марте 1910 года, в котором приняли участие пять организаций, выступавших за избирательное право, одна из выступавших, Юбертина Оклер , утверждала, что действия Ли и других женщин, баллотирующихся на выборах, особенно лидеров UFSF, препятствуют объединению феминистского движения. [4]

Обращение с лесбиянками

Несмотря на радикальный характер своих феминистских идей, Мадлен Пеллетье и Аррия Ли не были особенно прогрессивны в своих взглядах на лесбиянок. [2] Ли и другие радикальные феминистки были обеспокоены тем, что связь с лесбиянками ослабит принятие их собственных идей, учитывая общественное презрение к лесбиянству. [2] В результате они избегали любой связи с лесбиянками и характеризовали их как врагов гетеросексуальных женщин. [2]

Дело Ли-Массата 1911 года

Контекст

После первой публикации в 1911 году спорной статьи Ли «Vive „Mademoiselle!“» статья была позже перепечатана в еженедельной радикально-социалистической газете Le Rappel de Toulouse. [4] Ее статья была опубликована вместе с письмом, написанным журналистом Луи Казале, в котором предполагалось, что аргументы Ли в пользу безусловного целибата служили доказательством ее лесбиянства. [6] В своем труде, первоначально опубликованном в Toulouse Reporter, другой радикально-социалистической газете, Казале приписывала экстремальный характер призыва Ли к целибату ее собственной испорченной личности. [8] Казале утверждала, что Ли питала ненависть к мужчинам, потому что они никогда не интересовались ею, и, в свою очередь, стала лесбиянкой. [8] В ответ Ли обвинила Прудента Массата, главного редактора Le Rappel de Toulouse , в нарушении ее чести путем перепечатки письма Казале. [6] Она воспользовалась инцидентом как возможностью отвергнуть кодекс чести Прекрасной эпохи, ориентированный на мужчин, и вызвала Массата на дуэль. [6]

Бунт против кодекса чести Прекрасной эпохи, ориентированного на мужчин

В XIX и начале XX века кодекс чести, ориентированный на мужчин, и идеи, выдвинутые феминистским движением среднего класса, противоречили друг другу. [6] Женщины были исключены из кодекса чести и связанных с ним практик, таких как дуэль, из-за всеобщего признания физиологических различий между мужчинами и женщинами. [6] Увековечение этих представлений опиралось на общественное восприятие мужского телосложения и способности мужчин к физическому насилию. [6] Поскольку кодекс чести запрещал женщинам физически защищать свою честь, ответственность ложилась на членов семьи-мужчин. [6] Проблемы, связанные с честью женщины, почти всегда были связаны только с ее сексуальной добродетелью. [6]

Аррия Ли активно выступала против популярных характеристик женщин как хрупких существ, неспособных формировать собственное мнение и защищать себя. [6] Она понимала необходимость отвлечь внимание от женского тела и поэтому сосредоточила свое изображение женственности на личной автономии и свободе действий, а не на биологических функциях. [6] Например, в своей позиции по поводу девственности Ли подчеркивала, что вступление в сексуальные отношения с мужчинами лишает женщин возможности достичь психологической независимости, позволяя сексуальной репутации женщины определять ее честь. [6]

В деле Ли-Массат действия Ли продемонстрировали потенциал женщин успешно нарушать кодекс чести belle époque и защищать свою общественную честь. [6] После того, как Ли обвинила Массата в посягательстве на ее честь и публично вызвала его на дуэль, Массат предложила Ли привлечь мужчину, который бы заменил ее на дуэльном поле. [6] Ли ответила на это предложение, перевернув представления кодекса чести о мужественности на Массата, утверждая, что у него не хватит храбрости уладить их спор на дуэльном поле. [6] В заявлении, опубликованном в демократической тулузской газете, она предположила, что, поскольку Массат считал ее грозным противником, он был слишком напуган, чтобы встретиться с ней лицом к лицу. [6] Кроме того, она утверждала, что его предложение привлечь помощь мужчины было основано на его понимании того, что гордая феминистка, такая как она сама, никогда не пойдет на такую ​​уступку, и поэтому это была тактика, чтобы полностью избежать столкновения с ней. [6]

В ответ на публичную критику Ли Массат продолжила отклонять ее вызов и вместо этого организовала публичный митинг, чтобы выступить против ее антибрачной позиции. [6] Ли ответила, появившись в зале заседаний Тулузы, чтобы напрямую противостоять Массату. [6] Перед более чем тысячей человек, присутствовавших на заседании, Ли дважды ударила Массат по лицу. [1] В соответствии с кодексом чести периода Прекрасной эпохи, преднамеренная агрессия Ли была направлена ​​на то, чтобы заставить Массат согласиться на дуэль. [3] Новости о ее агрессивных публичных действиях достигли аудитории далеко за пределами Южного региона Франции, получив освещение как в парижских, так и в южных газетах. [1] И, хотя Массат по-прежнему не принимал просьбу Ли о дуэли, ее агрессивные публичные действия требовали ответа. [3] Массат решил ответить публичным письмом с извинениями за публикацию письма Казале в своей газете Le Rappel de Toulouse. [6]

Общественное восприятие

Ответы на дело Ли-Массата

Отказ Аррии Ли от кодекса чести belle époque в деле Ли-Массат вызвал более широкие дебаты о гендерной природе кодекса чести. [6] Ее действия вдохновили на попытки пересмотреть концепции женской чести, больше не позволяя женской чести основываться только на материнстве и сексуальной добродетели. [6] Вместо этого многие француженки надеялись выдвинуть гендерно-нейтральный кодекс чести. [6]

На собрании мэрии Тулузы летом 1911 года, во время которого Ли напрямую столкнулась с Массатом, реакция аудитории была весьма разнообразной. [6] Один из участников, месье Люкс, оспорил позицию Массата, утверждая, что его ответ на статью Ли должен был сосредоточиться на создании разумных контраргументов, а не на том, чтобы нападать лично на Ли и нападать на ее сексуальную добродетель. [6] Хотя Люкс прямо заявил, что он лично не согласен с позицией Ли по вопросам брака и воздержания, он выразил поддержку ее усилиям по проникновению в систему мужской чести. [6] Его возражения были поддержаны женщинами в зале, которые потребовали объяснить, почему Массат посчитал уместным начать личные нападки на Ли. [6]

Дело Ли-Массат, которое сделало Ли знаменитостью французского феминистского движения, особенно сильно отозвалось у многих женщин в начале двадцатого века во Франции, которые работали над созданием возможностей для себя в традиционно мужских профессиях. [6] Другие основные феминистки поддержали извинения Массат как победу для женщин-писателей, которых часто оскорбляли их коллеги-мужчины в прессе, и которые традиционно не имели возможности защитить себя. [6]

Ответы французской прессы

В начале двадцатого века французская пресса была в первую очередь озабочена сохранением чести журналистики как области и отказом от распространенных в двадцатом веке характеристик репортеров как клеветников. [6]

В соответствии с этими усилиями многие французские издания отреагировали на дело Ли-Масса, поддержав защиту Ли ее права на журналистскую честность. [6] Соглашаясь с заявлениями, сделанными месье Люксом, некоторые издания утверждали, что и Массат, и Казале не соответствовали журналистским стандартам в своих ответах Ли, выбрав личные нападки вместо того, чтобы напрямую заняться аргументами, изложенными в ее статье. [6] Некоторые консервативные издания использовали дело, чтобы прокомментировать в более общем плане то, как гендерная природа кодекса чести противоречит республиканским ценностям и практикам. [6] Другие издания сосредоточили свое внимание на нападках Ли на мужественность Массата. [6] Одна республиканская парижская газета, например, высмеяла Массата за его устаревшую опору на представления о мужской храбрости в его отказе противостоять Ли. [6] Левое издание L'excelsior указало на храбрость Ли и поддержало ее право защищать себя на дуэли. [6]

Смерть

Ли умерла 19 декабря 1934 года. [3] Ли, которой на тот момент было 53 года, потеряла мать в апреле 1934 года. [3] Поскольку эта потеря тяготила ее, она сообщила нескольким близким доверенным лицам о своем намерении покончить с собой. [3] Готовясь, она собрала все свои сочинения и обеспечила их сохранность в архиве. [3] Ли впервые попыталась покончить с собой 31 октября 1934 года, когда прыгнула в ледяную воду Балтийского моря, неся прах своей матери. [3] Однако ее попытка не удалась, когда прохожий вытащил ее из воды. [3] Вторая и последняя попытка Ли была предпринята сразу после того, как ее выписали из больницы. [3] Неся прах своей матери, она спрыгнула с 16-этажного здания в Стокгольме и разбилась насмерть. [3]

Наследие

Идеи Ли уникальны в своем бесшовном переплетении проблем, связанных с личностью, полом и политикой. [3] Хотя ее концепция вечной девственности и ее аргументы против брака не были хорошо приняты в контексте демографического кризиса во Франции, ее радикальные позиции и агрессивное поведение в деле Ли-Массат отличали ее от основных феминисток и вызвали более широкие дебаты, которые высветили опасения, связанные с ростом численности незамужних женщин среднего класса во Франции. [8] Идеи Ли продолжали звучать в более поздних волнах радикального феминизма, влияя на таких активистов, как Симона де Бовуар, Кейт Миллетт и Кэтрин Маккиннон. [3]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Манскер, Андреа (2001). «Сексуальность и личность во французском феминистском движении: случай Аррии Ли». Труды Западного общества французской истории . 29 : 154–163 – через HathiTrust.
  2. ^ abcd Tamagne, Florence (2004). История гомосексуализма в Европе. Том II: Берлин, Лондон, Париж, 1919-1939. Algora Publishing. ISBN 978-0-87586-279-8.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn Mansker, Андреа (2003). «Дева-пистолет»: феминизм, сексуальность и честь в Прекрасной эпохе Франции». Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . ПроКвест  305347787.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Оффен, Карен (2018). Обсуждение женского вопроса во французской Третьей республике, 1870–1920. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-99159-6.
  5. ^ abcdef Оффен, Карен (1984). «Депопуляция, национализм и феминизм во Франции конца века». The American Historical Review . 89 (3): 648–676. doi :10.2307/1856120. JSTOR  1856120.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Манскер, Андреа (2006). «Мадемуазель Аррия Ли хочет крови!» Дебаты о женской чести в Belle Epoque France. Французские исторические исследования . 29 (4): 621–647. дои : 10.1215/00161071-2006-015. ISSN  0016-1071.
  7. ^ abcdefg Кершоу, Анджела (2007). Забытые обязательства: женщины, литература и левые во Франции 1930-х годов. Родопи. ISBN 978-90-420-2169-3.
  8. ^ abc Mansker, Andrea (2007). ""Vive „Mademoiselle“!" политика одиночества во французском феминизме начала двадцатого века". Феминистские исследования . 33 (3): 632–658. ISSN  0046-3663. JSTOR  20459166 – через JSTOR.