Артур Луис Пауэлл (25 февраля 1937 — 6 апреля 2015) — американский профессиональный футболист , выступавший на позиции принимающего в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и Американской футбольной лиге (АФЛ). Он играл в студенческом футболе за команду « Сан-Хосе Стэйт Спартанс» .
Пауэлл учился и играл в футбол в старшей школе Сан-Диего, а также играл в студенческом футболе в Университете штата Сан-Хосе . Его брат, Чарли Пауэлл , также был профессиональным футболистом.
Пауэлл играл за Montreal Alouettes и Toronto Argonauts в Канадской футбольной лиге в 1957 и 1958 годах. Пауэлл играл в Американской футбольной лиге (AFL) за New York Titans , Oakland Raiders и Buffalo Bills . Он также играл в Национальной футбольной лиге (NFL) за Philadelphia Eagles и Minnesota Vikings .
Обладая размерами, скоростью и способностью делать замечательные розыгрыши по всему полю, Пауэлл был одной из первых звезд Американской футбольной лиги. С New York Titans Пауэлл лидировал в AFL по тачдаунам на приеме в 1960 году и по ярдам на приеме в 1962 году. Затем он лидировал в лиге в обеих категориях в 1963 году, перейдя в Raiders.
Пауэлл начал свою профессиональную карьеру в Америке после того, как был выбран Philadelphia Eagles и провел впечатляющий сезон новичка в 1959 году, заняв второе место по возвратам начальных ударов со средним показателем 27 ярдов, выступая в качестве резервного защитника. В число этих возвратов входил 95-ярдовый тачдаун против New York Giants 4 октября, который потряс действующих чемпионов конференции в поражении со счетом 49–21. Пауэлл отказался играть в предсезонной игре 1960 года против Washington Redskins в Норфолке, штат Вирджиния, узнав, что темнокожим игрокам Eagles не предоставят номера в отеле команды. [1]
После освобождения Пауэлл присоединился к Titans AFL в 1960 году и вскоре зарекомендовал себя как принимающий после смены позиции главным тренером Titans Сэмми Бо , набрав четыре тачдауна в своем первом матче. В течение первых трех сезонов лиги Пауэлл объединился с Доном Мейнардом, чтобы сформировать первый тандем принимающих, когда-либо набравший более 1000 ярдов на приеме каждый. Фактически, дуэт совершил этот подвиг в 1960 году, в первый год существования AFL. Они повторили подвиг в 1962 году. Когда Titans встретились с Houston Oilers в предсезонной игре 1961 года в Гринвилле, Южная Каролина, и разместили своих чернокожих игроков в захудалом отеле в черном районе, Пауэлл снова устроил бойкот из одного человека. [1]
Несмотря на свой статус ведущего принимающего команды, Пауэлл готовился уйти в другую команду после завершения сезона 1962 года из-за продолжающихся финансовых проблем «Титанов». Чтобы получить что-то за него, а также облегчить финансовое положение команды, владелец «Титанов» Гарри Висмер выставил его на продажу 19 октября 1962 года тому, кто предложит самую высокую цену.
В конечном итоге Пауэлл перешёл в Окленд, подписав контракт с командой 31 января 1963 года. За первый год в «Рэйдерс» в 1963 году результаты команды под руководством нового главного тренера Эла Дэвиса улучшились на девять игр : Пауэлл набрал 16 тачдаунов и совершил 73 передачи на 1394 ярда.
За пределами поля Пауэлл продемонстрировал лидерские качества своей команды, когда он вместе с товарищами по команде Бо Роберсоном , Клемом Дэниелсом и Фредом Уильямсоном отказался играть в товарищеском матче против своей старой команды, теперь переименованной в New York Jets , из-за раздельных мест на стадионе «Лэдд» в Мобайле .
Пауэлл попросил о переводе его в «Баффало», чтобы он мог заняться бизнесом в районе Торонто, и владелец «Рэйдерс» Эл Дэвис согласился на это. [2]
Он занял третье место по количеству набранных ярдов в АФЛ с результатом 8015, уступив Дону Мейнарду (10289) и Лэнсу Элворту (8976).
Спустя четыре десятилетия после окончания своей игровой карьеры Пауэлл остается четвертым лучшим ресивером Raiders, набрав 50 тачдаунов за четыре сезона в Oakland. За пять сезонов с более чем 1000 ярдов на приеме он четыре года подряд получал награды Американской футбольной лиги All-Star и входил в избранную группу, которая была выбрана в команду All-Time All-AFL Team . Последнее голосование состоялось в 1970 году после слияния AFL и NFL и было выбрано селекционерами Зала славы и телеграфными агентствами. Несмотря на то, что Пауэлл поймал всего 479 передач за карьеру, он сделал 81 тачдаун, и он по-прежнему занимает 26-е место по количеству тачдаунов за карьеру, а его процент тачдаунов за карьеру в 16,9% (то есть процент его приемов, которые были переведены в тачдауны) является одним из лучших в истории.
В 2019 году Ассоциация исследователей профессионального футбола включила Пауэлла в Зал славы PFRA 2019 года. [3] В августе 2023 года он был выбран в качестве финалиста для Зала славы профессионального футбола 2024 года . Если он получит 80% одобрения от комитета, он будет включен. 8 февраля 2024 года было объявлено, что Пауэлл не попал в Зал славы.
6 апреля 2015 года Пауэлл умер в возрасте 78 лет, менее чем через год после смерти своего старшего брата Чарли. [4] [5]