Капитан Артур Дж. М. Гастингс , ОБЕ , — вымышленный персонаж, созданный Агатой Кристи как спутник-летописец и лучший друг бельгийского сыщика Эркюля Пуаро . Впервые он представлен в романе Кристи 1920 года «Таинственное дело в Стайлсе » (первоначально написанном в 1916 году) и появляется как персонаж в семи других романах Пуаро, включая последний « Занавес: Последнее дело Пуаро » (1975), а также пьесу и множество короткометражных фильмов. истории. Он также является рассказчиком некоторых из них.
Сегодня Гастингс прочно ассоциируется с Пуаро больше из-за телевизионных адаптаций, чем из-за романов. Многие из ранних телевизионных серий « Пуаро» Агаты Кристи были адаптациями рассказов, в большинстве из которых он появлялся в печати. Некоторые из них были рассказами, в которые он был адаптирован (например, «Убийство на конюшнях »). Однако в оригинальных произведениях Кристи Гастингс присутствует не в каждом рассказе или романе. Он не является персонажем ни « Смерти на Ниле» , ни «Убийства в Восточном экспрессе» , двух самых известных романов Пуаро. Из двадцати двух романов Пуаро, опубликованных между 1920 и 1937 годами, он появляется в семи. Более того, когда Кристи расширила «Планы подводных лодок» (1923) до «Невероятной кражи» (1937), она удалила Гастингса.
Гастингс, судя по всему, был представлен Кристи по образцу соратника Шерлока Холмса , доктора Ватсона , с которым он имеет заметное сходство. Оба рассказывают от первого лица, оба медленно понимают значение подсказок, и оба выступают своего рода суррогатом для читателя. Есть даже сходство ролей: Гастингс - единственный близкий друг Пуаро, и они оба некоторое время живут в одной квартире, когда Пуаро открывает свое детективное агентство. Как и Уотсон, Гастингс также имеет склонность к спекуляциям и азартным играм, а также имеет военное прошлое на колониальном Ближнем Востоке. Присутствие главного инспектора Джеппа , близкого «литературного потомка» инспектора Холмса Лестрейда , конкретизировало принятие Кристи парадигмы Холмса.
В романах литературная функция Гастингса меняется в зависимости от метода Пуаро. На раннем этапе своей карьеры Гастингса ценят за его творческий подход к делам, неизбежно порождающий причудливые гипотезы, над которыми Пуаро мягко высмеивает. Сам Пуаро так охарактеризовал Гастингса в « Тайне испанского сундука » ( 1932 ): «Как бы это понравилось моему дорогому другу Гастингсу! Какие романтические полеты воображения у него были бы. Какие глупости он бы наговорил! Шер Гастингс, в этот момент, сегодня я скучаю по нему...» Позже в ее карьере аппарат Кристи стал менее причудливым, и возможности для диких спекуляций значительно уменьшились. Когда в более поздних романах и рассказах возникает потребность в помощнике, это происходит либо так:
Хотя Гастингс остается самым популярным из помощников Пуаро, его появление только в восьми из тридцати трех романов Пуаро указывает на то, что служение персонажа литературным целям Кристи было несколько ограниченным.
Как и в случае с его другом Пуаро, подробности жизни Гастингса до 1916 года не раскрываются, хотя читатель может определить приблизительный год рождения Гастингса как 1886 из первой главы « Таинственного дела в Стайлсе» , поскольку он упоминает, что Джон Кавендиш был «хорошим на пятнадцать лет [его] старше», хотя вряд ли выглядел «на свои сорок пять лет». Таким образом, в начале романа Гастингсу исполнилось тридцать лет. Позже также упоминается, что до войны он работал в Lloyd's . Ни его имя, ни звание в этом романе не упоминаются. В другом месте он заявляет, что учился в Итонском колледже . [3]
Гастингс встречает Пуаро в Бельгии за несколько лет до их встречи 16 июля 1916 года [4] в Стайлс-Корт, Эссекс , которая является их первой встречей в литературе. [5] Эти двое остаются друзьями вплоть до смерти Пуаро. Хотя свидетельств об их возможных последующих встречах мало, Гастингс видел Пуаро за год до смерти последнего.
Гастингс, хотя сам и не является великим сыщиком, во многом служит Пуаро. Бывший офицер британской армии во время Первой мировой войны , он храбрый. Он обладает храбростью, и Пуаро часто использует его для выполнения физических обязанностей, таких как поимка и подавление преступника. Пуаро любит дразнить Гастингса за его тупость, но ему явно нравится компания капитана. В «Таинственном происшествии в Стайлсе» и «Убийствах ABC» Гастингс играет заметную роль в раскрытии тайны, сделав случайное замечание, которое приводит Пуаро к виновному: держатели разливов и украшения в «Стили», он побуждает Пуаро понять, что кто-то их переместил, в результате чего Пуаро обнаруживает важную улику. В случае последнего он предполагает, что ошибка в адресе получателя письма, сделанная убийцей, была преднамеренной, что заставило Пуаро понять, что убийца придавал большее значение этому конкретному убийству.
Гастингс представляет собой традиционного английского джентльмена — не слишком умного, но абсолютно скрупулезного, возврат к джентльмену викторианской эпохи , который всегда заботился о «честной игре». Сам Гастингс отмечает, что он несколько старомоден. В то время как Пуаро, который не боится лжи, тайком читает чужие письма или подслушивает, Гастингс приходит в ужас от таких действий и обычно отказывается совершать их, чтобы помочь Пуаро в одном из его дел. Хотя ему не хватает интеллекта Пуаро, Пуаро часто хвалит способность Гастингса запоминать факты и детали их дел, даже если он сожалеет о том, как Гастингс время от времени рассказывает историю. Внешний вид Гастингса редко описывается в романах, потому что он часто является рассказчиком. Однако упоминается, что у него, как и у Пуаро, есть усы, которые становятся объектом критики детектива в « Опасности в Энд-хаусе »: «И твои усы. Если вам нужны усы, пусть это будут настоящие усы, такие же красивые, как мои». [6] Хотя он служил в армии, Гастингс по натуре не является безжалостным человеком, и в своем последнем письме Гастингсу в Занавесе Пуаро отметил , что он знает , что Гастингс не убийца.
Гастингс питает слабость к каштановым женщинам. Вернувшись в «Таинственное дело в Стайлсе» , Гастингс был очарован каштановой Синтией Мердок и сделал ей предложение. В сериале это стало постоянной шуткой , поскольку Пуаро часто дразнил Гастингса. Всякий раз, когда Гастингс предполагает невиновность молодой, красивой женщины, подозреваемой в убийстве, Пуаро лукаво спрашивает: «У нее каштановые волосы?» [7] Эта выраженная слабость к хорошеньким женщинам с каштановыми волосами не раз доставляла Гастингсу и Пуаро неприятности: в «Большой четверке» , выдавая себя за секретаря миллионера Эйба Райланда, Гастингс доверяет ложной информации от женщины с каштановыми волосами, в то время как в рассказ «Двойной грех» , Гастингс считает рыжеволосой Мэри Дюрант.
Несмотря на его предпочтение каштановым волосам и его викторианские идеи о том, чтобы не жениться за пределами своего класса , он в конце концов влюбляется в темноволосую актрису мюзик-холла , певицу и акробатку Дульси Дювин, самопровозглашенную «Золушку». Они встречаются в повести «Убийство на связи» , втором полнометражном романе Пуаро. Пуаро играет довольно значительную роль в объединении пары. Затем Гастингс приобретает ранчо в Аргентине и начинает вести жизнь владельца ранчо.
Появления Гастингса в более поздних романах Пуаро ограничиваются несколькими случаями, в которых он участвует во время своих периодических возвращений в Англию из Аргентины. Пуаро комментирует в «Убийствах ABC» , что ему нравятся визиты Гастингса, потому что с ним всегда происходят самые интересные дела, когда Гастингс находится с ним. В ходе «Большой четверки» жизни Дульси угрожают участники международного заговора. Гастингс вынужден рискнуть жизнью Пуаро в обмен на обещанную ей безопасность. В других отношениях в этих романах очень мало личных подробностей о Гастингсе, вплоть до «Занавес: последнее дело Пуаро» , действие которого происходит после Второй мировой войны: теперь, когда его жена уже мертва, Гастингс воссоединяется с Пуаро в Стайлсе, чтобы помочь разобраться с последним делом. Кульминацией романа является смерть Пуаро от сердечного приступа, оставив Гастингсу признание, объясняющее его роль в событиях, когда он выследил преступника, который манипулировал другими, чтобы те совершили для него убийство. Дружба Пуаро с Гастингсом далее упоминается, когда попытка убийцы манипулировать Гастингсом таким образом заставляет Пуаро решить убить своего противника, несмотря на его неодобрение убийства, поскольку он знал, что его друг обычно никогда не сделает такого.
Curtain предоставляет дополнительную информацию о семье Гастингса: у него и Дульси два сына и две дочери. Один сын вступает в Королевский флот , а другой и его жена управляют ранчо после смерти Дульси. Дочь Гастингса Грейс замужем за британским офицером, дислоцированным в Индии. Другая его дочь, Джудит, появляется как персонаж в «Занавесе» . Джудит — младший ребенок Гастингса и его любимица, хотя и ребенок, которого он понимает меньше всего. Она выходит замуж за доктора Джона Франклина, медицинского исследователя, и переезжает с ним в Африку. В постскриптуме к «Занавесу» Пуаро предлагает Гастингсу рассмотреть возможность второго брака с Элизабет Личфилд, младшей сестрой женщины, которой антагонист романа манипулировал и заставил убить ее жестокого отца. Пуаро отмечает, что Элизабет необходимо заверить, что она не запятнана действиями сестры и что Гастингс по-прежнему не является непривлекательным для женщин. После первой книги возраст Гастингса специально не обсуждается; Говорят, что в «Таинственном происшествии в Стайлсе» ему 30 лет, то есть в самом начале «Занавеса» ему было бы по меньшей мере 60 лет . Этот роман был опубликован в 1975 году, хотя был написан во время Второй мировой войны. В «Занавесе» не указано конкретное время , в отличие от большинства рассказов о Пуаро, однако, когда Пуаро говорит: «Еда отвратительна», Гастингс говорит: «Я полагаю, нормирование». В Британии нормирование продуктов питания действовало до полуночи 4 июля 1954 года, через девять лет после окончания Второй мировой войны. Кроме того, очевидно, что действие этой истории происходит в то время, когда в Великобритании еще применялась смертная казнь через повешение; последняя женщина, повешенная в Великобритании, была в 1955 году. Эти два факта относят события «Занавеса» ко времени не позднее 1954 года, и поэтому Гастингс, как он сам говорит, «я немного подталкиваю»; у него четверо взрослых детей, он служил на Первой мировой войне, ему должно быть за 60.
Гастингса изображали в кино и на телевидении несколько актеров: Ричард Купер в «Черном кофе » (1931) и «Лорд Эджвер Умирает» (1934); Роберт Морли в «Убийствах по алфавиту » (1965); Джонатан Сесил в трех телефильмах - «Тринадцать за ужином» (1985), « Безумие мертвеца» (1986) и «Убийство в трех действиях» (1986); Дмитрий Крылов в советском фильме «Тайна Эндхауза» (1989, режиссёр Вадим Дербенёв); и Хью Фрейзер , сыгравший Гастингса вместе с Пуаро Дэвида Суше в 43 из 70 эпизодов «Пуаро» Агаты Кристи . Он также является главным героем аниме « Великие сыщики Агаты Кристи Пуаро и Марпл» .
В инсценировках BBC Radio 4 с Джоном Моффаттом в роли Эркюля Пуаро капитана Гастингса сыграли Джереми Клайд в «Убийстве на связи» (1990) [8] и Саймон Уильямс в «Лорд Эдгвер умирает» (1992), «Убийства ABC» (2000). , «Опасность в Энд-Хаусе» (2000), «Таинственное дело в Стайлзе» (2005) и «Тупой свидетель» (2006). [9]
Гастингс рассказывает большинство рассказов с участием Пуаро, но появляется только в восьми романах, семь из которых были написаны до 1940 года:
Гастингс является рассказчиком всех рассказов в сборнике рассказов «Расследования Пуаро» (1924). Гастингс также присутствует в пьесе Кристи « Черный кофе » (1930) и ее новеллизации вместе с Пуаро.