Археологические памятники Lucas Watermills — два археологических памятника, входящих в список объектов культурного наследия, в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия. На этих памятниках находятся остатки двух водяных мельниц эпохи каторжников: мельницы Brisbane Mill на ручье Уильямс-Крик в заповеднике Creekwood Reserve, Voyager Point и мельницы Woronora Mill на реке Woronora River в Barden Ridge . Оригинальные водяные мельницы были спроектированы Джоном Лукасом и построены в период с 1822 по 1825 год силами нанятых каторжников . 30 августа 2017 года эти памятники были добавлены в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса. [1] [2]
В первые годы колонии Новый Южный Уэльс производство продовольствия было проблематичным. Колонисты полагались на традиционные европейские методы ведения сельского хозяйства и культуры, которые не всегда подходили для австралийского климата и условий. В то время как производство пшеницы ограничивалось климатом, плодородием почвы и болезнями растений, переработка зерна в муку в значительной степени зависела от вопросов передачи технологий. Адаптация технологий к новой физической и социальной среде усугублялась ограниченной доступностью квалифицированной рабочей силы. [1]
Опытные мельники и мастера по обработке зерна были в дефиците в ранней колонии. [3] Первый флот прибыл с четырьмя жерновами, но без мастеров по обработке зерна и подходящего ручья для мельницы крупное мельничное предприятие было невозможно. Первое зерно мололи на сорока железных ручных мельницах, которые быстро изнашивались и имели производительность всего один бушель в двадцать четыре часа. [4] Еще в 1791 году губернатор Филлип отметил, что срочно нужна ветряная мельница, хотя вице-губернатор Филипп Гидли Кинг утверждал, что строительство мельницы будет слишком трудоемким и дорогим, а каменные жернова представляют собой более практичный вариант. [5] Губернатор Филлип отправил несколько запросов на квалифицированных мастеров, но безрезультатно. В 1793 году заключенный по имени Уилкинсон в конце концов изготовил беговую дорожку. Беговая дорожка собирала только один бушель в час, когда по доскам ходили два человека. [6] Затем последовали лучшие беговые дорожки, некоторые из которых использовались до 1825 года в качестве наказания. Лошади и быки также использовались в качестве привода для мельниц, таких как мельница в поместье Кокса в Уинбурне и передвижная мельница в долине Хантер , обе работали в 1830-х годах. [7] [1]
Когда губернатор Хантер прибыл в 1795 году, он привез чертежи и компоненты для ветряной мельницы, и к 1797 году одна из них была возведена в Миллерс-Пойнт в Сиднее . Несмотря на этот успех, отрасль оставалась в состоянии застоя. Технология мельницы была нелегко приобретена и внедрена без знаний опытных квалифицированных мастеров. Плотники также работали с новой древесиной, свойства которой были им незнакомы. Различные другие проблемы, включая штормы, кражи, неопытных операторов и экономическую политику британского правительства, еще больше замедлили развитие мельницы. Вторая ветряная мельница в Парраматте была в конечном итоге построена в 1805 году [3] , но к 1799 году, когда губернатор Хантер ушел, мельница в Сиднее была единственной работающей единицей, и большая часть мельницы все еще выполнялась вручную. [8] [1]
Между тем, как первая водяная мельница, так и первая ветряная мельница в колонии были построены в 1794 году на острове Норфолк под руководством вице-губернатора Кинга. Кингу было выгодно наличие более подходящей древесины и использование Натаниэля Лукаса , заключенного, который был опытным плотником со знанием столярного дела. [9] Когда Кинг стал губернатором Нового Южного Уэльса , он обнаружил, что передача британской мельничной технологии в Сидней по-прежнему была ограничена продолжающейся нехваткой квалифицированных мастеров, строительных материалов и технологий, в частности подходящей древесины и прочного раствора. Производительность одной работающей мельницы, всего шесть бушелей в час, не могла удовлетворить спрос возросшего населения и возросшего производства пшеницы. [10] Кинг ввел регулирование для контроля качества и цены хлеба и принял меры по увеличению мощности помола. Под его руководством Натаниэль Лукас изготовил две столбовые мельницы и добыл жернова на острове Норфолк. Одна была возведена в 1797 году в Миллерс-Пойнт [11] и эксплуатировалась правительством. Другая, возведенная в Домене , эксплуатировалась в частном порядке Лукасом, а позднее Кейблом. [12] Таким образом, государственные мельницы начали дополняться частными предприятиями. [4] Натаниэль Лукас построил еще несколько мельниц, которыми управлял в частном порядке, и его сын Джон продолжил заниматься мельницей и строительством. [1]
Развитие водяных мельниц, в частности, было затруднено австралийским климатом, характеризующимся переменным количеством осадков и, как следствие, изменением речного стока. Ранние попытки в Парраматте в 1779 и 1803 годах потерпели неудачу из-за непостоянных потоков воды и обрушения плотины, плохого обзора, плохого строительства и постоянной нехватки квалифицированной рабочей силы. Даже после значительного ремонта производительность была разочаровывающей, [13] и много зерна было отправлено в Сидней для помола. [14] Однако в течение следующих 10 лет понимание местных условий улучшилось, конструкции были адаптированы, а квалифицированная рабочая сила увеличилась. [1]
Количество мельниц в графстве Камберленд начало уменьшаться в 1860-х годах из-за снижения производства зерна в этом районе и открытия новых сельскохозяйственных угодий. Во второй половине девятнадцатого века наблюдалось массовое распространение мельниц в расширяющихся сельских районах, пока развитие железнодорожной системы и более дешевые транспортные расходы вместе с более капиталоемкими технологиями не способствовали концентрации мельниц в столицах в начале двадцатого века. [4] Паровая энергия была разработана в Англии в конце восемнадцатого века и впервые была реализована в Австралии на паровой мельнице Диксона около Дарлинг-Харбора в 1815 году. Паровые мельницы стали обычным явлением к 1830-м годам и стали доминирующим типом мельниц с 1850-х годов. [15] С конца 1870-х годов наблюдался постепенный переход на вальцовые мельницы и растущая централизация. [16] [1]
В 1821 году насчитывалось 11 мельниц, к 1830 году — 46, к 1840 году — 100, а пиковое число — около 200 — пришлось на начало централизации в 1880-х годах. [17] [1]
Натаниэль Лукас, строитель, столяр и плотник, был отправлен в Сидней в качестве заключенного в Первом флоте. По прибытии он был среди пятнадцати заключенных, специально отобранных за свой характер и призвание, чтобы стать пионером острова Норфолк, прибыв туда 6 марта 1788 года. [18] [1]
Он женился на одной из пятнадцати заключенных, Оливии Гаскойн, и между 1789 и 1807 годами у них родилось тринадцать детей. [1]
Доказав свое непревзойденное мастерство, в 1795 году Натаниэль был назначен мастером-плотником. Помимо руководства строительством многих зданий на острове, в 1795 году он построил мельницу с надстрельным стволом на острове Норфолк. Это была первая успешная мельница такого типа в колонии. [1]
Sydney Gazette и New South Wales Advertiser сообщили о его возвращении в Сидней 17 марта 1805 года, чтобы занять должность суперинтенданта плотников в Сиднее. Вместе с ним на HMS Investigator прибыли две сборные, разобранные ветряные мельницы и несколько жерновов, изготовленных на острове Норфолк. [19] Были возведены две мельницы-шатры: одна над Скалами, а другая на том месте, где сейчас находится Домейн. Sydney Gazette и NSW Advertiser 16 февраля 1806 года описали Натаниэля Лукаса, возводящего восьмиугольную мельницу-шатру возле Эспланады Порт-Филлип, нынешнего места Сиднейской обсерватории . Эта мельница имела высоту 40 футов с диаметром основания 22 фута и работала на 2 парах жерновов с острова Норфолк. Натаниэлю приписывают строительство шести мельниц. Он отдал в ученики по крайней мере одного из своих сыновей, Джона, строительному и столярному ремеслу на своих заводах в Сиднее и Ливерпуле примерно в 1805–1815 годах. [19] [1]
Успех Натаниэля распространился на различные предпринимательские занятия. К 1809 году он строил и продавал лодки. Для собственных нужд он построил 60-тонную шхуну «Оливия» в Порт-Дэлримпле. «Оливия» была ключевой в семейном судоходном предприятии Лукаса до конца 1820-х годов. [1]
Со временем матриарх и несколько детей Лукаса временно или постоянно переезжали в район Лонсестона в Ван Дименс Лэнд. Семья основала ряд взаимосвязанных предприятий, что привело к регулярной торговле между Ван Дименс Лэнд и Сидней Коув . [20] [1]
В 1818 году Натаниэль получил контракт на строительство церкви Святого Луки в Ливерпуле , спроектированной архитектором Фрэнсисом Гринуэем . У них были бурные отношения. Гринуэй ранее ссорился с Лукасом из-за строительства больницы Rum Hospital и в 1818 году утверждал, что в фундаменте церкви использовался некачественный камень, а Лукас был пьяницей. [1]
5 мая 1818 года тело Натанаэля Лукаса было найдено в реке Джорджес в Ливерпуле, его смерть «наступила в результате его собственного поступка, вследствие психического расстройства». [21] После смерти Натанаэля газета The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser за субботу 5 сентября 1818 года поместила объявление о продаже его ветряной мельницы в Ливерпуле. [1]
Джон Лукас родился на острове Норфолк 21 декабря 1796 года в семье Натаниэля Лукаса и его жены Оливии (урожденной Гаскойн). Оба родителя прибыли в новую колонию в качестве заключенных на Первом флоте и поженились на острове Норфолк. Он переехал в Сидней со своей семьей в возрасте 9 лет и в конечном итоге пошел по стопам своего отца, обучаясь плотницкому делу и фрезеровке, а также занимаясь различными предпринимательскими начинаниями. [1]
Известно, что помимо строительства и эксплуатации трех мельниц Джон владел гостиницей «Черный лебедь» на Джордж-стрит в Сиднее , а также складом и торговым центром в Ливерпуле. [1]
В 1817 году Джон женился на Мэри Роули, внебрачной дочери богатого землевладельца и капитана Корпуса морской пехоты Нового Южного Уэльса Томаса Роули в церкви Святого Филиппа в Сиднее . В результате брака у них родилось 10 детей. [1]
Как и многие предприимчивые колонисты, предприятия Джона были подвержены значительному риску. Его существенные инвестиции в его водяную мельницу 1822 года на Харрис-Крик, известную как мельница Брисбена, в современном Вояджер-Пойнт, были затруднены серией засух и наводнений. С необходимостью удовлетворить крупных кредиторов Лукас попытался дополнить мельницу Брисбена новой водяной мельницей, известной как мельница Воронора, в отдаленном районе на реке Воронора около Энгадина, в то время как он провел значительный ремонт. Расположение двух мельниц на притоках реки Джорджес, возможно, позволяло Джону избегать уплаты пошлин на производимую им муку, отправляя ее на небольших лодках в Ливерпуль и используя наземный транспорт для прямой доставки на рынки в Сиднее, тем самым избегая присутствия таможни в Порт-Джексоне . [22] В конечном итоге, из-за ряда знаменательных событий, затопления его семейной шхуны «Оливия» в 1827 году, смерти его брата и случайного делового партнера Уильяма Лукаса и растущей конкуренции со стороны паровых мельниц, Джон был объявлен банкротом в 1828 году, а его две мельницы были переданы его кредиторам. [1]
Со временем он оправился от своих финансовых проблем, во многом благодаря значительному наследству, полученному его женой в 1832 году. Он стал видным землевладельцем в районе Бервуд и в 1841 году построил плотину для сахарного завода Australian Sugar Company в Кентербери . [23] Он умер в 1875 году в Маррумбатемане . Джон Лукас упоминается в названии пригорода на хребте над мельницей Воронора, известного до недавнего времени как Лукас-Хайтс . Его имя также упоминается в нескольких названиях мест и улиц в Ричмонде , Мурбанке , Файв-Док , Кампердауне , Эму-Плейнс , Панании , Лалор-Парке и Кронулле . [1]
Старший сын Джона и Энн, также названный Джоном Лукасом , строитель и плотник по профессии, стал видным членом парламента Нового Южного Уэльса , отработав часть своей политической карьеры в министерстве Генри Паркса . Он был сторонником бесплатных государственных школ, исправительных учреждений для непослушных детей, защиты торговли и многих других дел. Он был одним из первых, кто посетил пещеры Дженолан в 1861 году и работал над тем, чтобы эта территория была защищена как заповедник и открыта для публики. Одна из крупнейших пещер была названа в его честь, и такие названия, как Лукас-Хайтс, различные дороги и другие районы вокруг Нового Южного Уэльса, иногда приписываются ему или Джону Лукасу-старшему. [24] [1]
Джон Лукас построил эту первую мельницу на ручье Харрис (теперь известном как ручей Уильямс) в Холсворти в 1822 году. В то время как его 150-акровый грант простирался от восточного берега ручья, он решил построить мельницу на западном берегу, который был частью прилегающего гранта его тестя в 700 акров, потому что он лучше подходил для этой цели. Она была названа мельницей Брисбена в честь губернатора сэра Томаса Брисбена , который подарил землю Джону. [1]
Довольно удаленное место было названо Ливерпулем, в честь ближайшего городка. До этой местности было трудно добраться по суше, поскольку не было моста через реку Джорджес к этому южному поселению до постройки Ливерпульской плотины в 1836 году. Несмотря на это, плоская и плодородная местность, известная сегодня как Холсворти, стала узнаваться удаленными фермерами за ее сельскохозяйственный потенциал, и Мэри и Джон присоединились к ранним европейским поселенцам, включая их соседа, брата Мэри, Томаса Роули-младшего в этом районе. [1]
Во время переписи 1828 года Джон и Мэри были зарегистрированы как проживающие на мельнице Брисбена с пятью своими детьми и девятью заключенными. [25] В дополнение к мельнице и связанным с ней зданиям и инфраструктуре, в этом отдаленном месте были необходимы различные хозяйственные постройки, урожай и скот для содержания такого домохозяйства. Помимо мельницы, Джон и Мэри обнаружили другие коммерческие возможности на этом участке. [1]
Реклама в газете The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser от четверга 1 апреля 1824 г., стр. 4, спустя два года после постройки мельницы в 1824 г., рекламировала как мельницу, так и ее использование в качестве торгового центра: [1]
«ВОДЯНАЯ МЕЛЬНИЦА В БРИССБЕНЕ. Первый грант Его Превосходительства, нынешнего губернатора, на сто пятьдесят акров земли для возведения водяной мельницы в Ливерпуле был завершен г-ном Джоном Лукасом, уроженцем колонии. Этот механик закончил работу над механизмами с величайшей точностью; и теперь, когда плотина завершена, общественность может быть уверена, что мука будет продаваться по таким же низким ценам, как в Сиднее; и я могу с уверенностью сказать, что эта мельница не будет простаивать из-за нехватки воды, когда плотина заполнится. Поскольку до сих пор мельница работала вхолостую, эти потери, в сочетании с необычной засухой, заставили мельницу остановиться. Тем временем г-н Лукас будет получать хорошую пшеницу, свободную от головни, на складе в Ливерпуле и платить за нее так же справедливо, как поселенец сможет продать в Сиднее. Следующие товары он предлагает для продажи: чай Hyson and Hyson skin, сахар, мыло, ситец, набивные ткани, клетчатые ткани, ткани и носовые платки, цветные; фаянсовые изделия разных видов; ручные, ямочные и поперечные пилы; напильники и гвозди разных размеров; ром, джин, вино и портер в количествах не менее пяти галлонов; а также любой другой вид товаров, который продается в Сиднее. Заказы выполняются пунктуально; и поставляются в мой магазин по самой низкой цене.
№ 72 Джордж-стрит, Сидней. С. Леви.
NB - Хороший хлеб продается на складе в Брисбене. [26] [1]
Реклама размещена г-ном С. Леви. Соломон Леви был выдающимся эмансипатором, филантропом и торговцем. Вместе со своим партнером Дэниелом Купером он владел складом Waterloo Warehouse, очень большим 5-этажным зданием, расположенным по адресу 72 George Street Sydney. Среди их значительного портфеля предприятий и активов у них были интересы во многих других мельницах в районе Сиднея. Тот факт, что Леви является автором рекламы, предполагает, что у него был финансовый интерес к мельнице в Брисбене. Возможно, Джон Лукас обратился к Леви за инвестициями для адаптации мельницы и плотины после засухи, упомянутой в статье. [1]
В 1827 году Джон попытался еще больше диверсифицировать свои деловые интересы, разместив рекламу дополнительного предприятия, работающего на этом месте, — винокурни Брисбена. [27] [1]
В дополнение к засухе Джон столкнулся с другими серьезными финансовыми трудностями. Индекс колониальных секретарей Нового Южного Уэльса за 1824 год показывает, что он не смог заплатить за жернова для мельницы в Брисбене после ее строительства в 1822 году, пообещав вместо этого заплатить мукой со своей мельницы. В это время он также был в списке неплательщиков по платежам за назначенных каторжников-торговцев. [1]
Предприятие Джона Лукаса также находилось под угрозой из-за непредсказуемой волатильности цен на пшеницу. Обзор, опубликованный в Colonial Times в Хобарте в 1831 году, дает средние ежемесячные цены на пшеницу, уплачиваемые в Сиднее в 1828 году. При колебаниях от минимума в 8 шиллингов 9 пенсов в январе до 15 шиллингов в июле за бушель, прогнозирование прибыли было бы крайне затруднительным. [1]
Когда в конце 1824 года сильное наводнение разрушило его недавно построенную мельницу и плотину, Лукас начал искать второе место для мельницы, пытаясь, возможно, временно, восполнить свои потери. [1]
Джон Лукас построил свою вторую мельницу на реке Воронора в 1825 году. Как и в случае с мельницей в Брисбене, Джон решил не строить эту мельницу на своем собственном гранте в 150 акров на северо-западной стороне реки, а вместо этого построил ее на коронной земле на более подходящем южном берегу. В этой крайне отдаленной речной долине не было бы никаких неблагоприятных последствий для этого решения. [1]
В то время в этом районе не было существенных европейских поселений. В свете этой изоляции говорят, что до 1830-х годов залив Ботани , залив Брокен и связанные с ними речные системы были «убежищами для контрабандистов». [28] Некоторые историки предполагают, что Лукас, возможно, выбрал это место именно для того, чтобы использовать его изоляцию, занимаясь незаконным бизнесом, таким как контрабанда нелегального алкоголя из района Пяти островов, используя мельницу в качестве законного прикрытия. [28] [1]
Колесо мельницы и механизмы, скорее всего, были изготовлены вне строительной площадки, разобраны и перевезены на лодке на строительную площадку. К 1823 году литейные заводы Сиднея были способны производить отливки, такие как рамы колес и шестерни весом до 4 тонн, но известно, что детали мельниц также импортировались. [29] Доставка этих крупных изделий и жерновов весом около тонны каждый с лодок на строительную площадку потребовала бы значительных трудозатрат. [1]
После постройки для работы мельницы требовалась небольшая рабочая сила. На южном берегу реки была проведена некоторая расчистка леса, чтобы позволить построить скромное жилье и, возможно, также ограничить скотоводство и выращивание сельскохозяйственных культур. [1]
В понедельник 8 сентября 1828 года The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser вызвали Джона Лукаса и всех его кредиторов на слушание в Верховном суде Нового Южного Уэльса для рассмотрения его банкротства. В среду 17 сентября 1828 года Джон Лукас был объявлен банкротом в The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser, и были назначены попечители для управления его имуществом. [1]
В понедельник 5 ноября 1832 года газета Sydney Morning Herald задокументировала передачу обеих мельниц Джона Лукаса и связанных с ними земель Соломону Левею. Связь Левея с Джоном Лукасом неясна, как и условия, на которых мельницы стали его собственностью. [1]
При новом владельце мельница в Брисбене, похоже, продолжала функционировать в каком-то качестве. После смерти Леви в 1833 году она официально перешла к его деловому партнеру Дэниелу Куперу. В понедельник 2 декабря 1839 года газета Sydney Monitor and Commercial Advertiser объявила о продаже муки, отрубей и полларда на мельнице Купера в Брисбене в любом количестве. Похоже, что здания мельницы в этот период использовались как торговый центр, а продукция, скорее всего, была переработана паровыми мельницами Купера в Сиднее. [1]
Мало что известно о территории Брисбенской мельницы до 1860-х годов, когда Джозеф Пеммелл управлял бумажной и картонной фабрикой неподалеку. Она была преобразована в мельницу для муки, а позже в шерстомойку, которой управлял Томас Вудворд, прежде чем была уничтожена пожаром в 1880-х годах. [30] Четыре мельницы, построенные последовательно на этой территории, демонстрируют эволюцию технологии мельниц в двадцатом веке и ее применение в различных отраслях промышленности, давая историю промышленных и технологических изменений на протяжении девятнадцатого века. [1]
Нет никаких упоминаний о том, что мельница Воронора когда-либо снова работала. В объявлении от вторника 14 марта 1843 года мельница Воронора описывается как «сгоревшая несколько лет назад». 18 мая 1843 года майор сэр Томас Митчелл , тогдашний генеральный инспектор Нового Южного Уэльса , написал губернатору, описывая «прямую линию дороги к Иллаварре » , которую он исследовал и которая строилась. В письме говорится: «Из прилагаемой карты будет очевидно, что река Воронора, которая судоходна для лодок до плотины Лукаса Милл». [1]
Удаленное расположение на берегу реки позже привлекло сквоттеров, которые возвели хижины вокруг участка Воронора в середине двадцатого века. Они были преобразованы в дома отдыха в 1960-х годах, но позже были уничтожены лесными пожарами. Местный совет, отметив опасную окружающую среду, снес все строения и сохранил участок как речной заповедник до настоящего времени. [1]
Народ Дхаравал является традиционным хранителем земли, простирающейся от залива Ботани до реки Шолхейвен и Ноуры и вглубь страны до Камдена . На протяжении тысячелетий природные ресурсы обеспечивали все их материальные потребности. Земля вокруг реки Джорджес и ее притоков обеспечивала воду, еду и убежище. Ручьи и болота предлагали разнообразную пищу. Лесные земли давали приют опоссумам, ящерицам, кенгуру и валлаби, а также там можно было собирать корни, ягоды и семена. Птицы также давали мясо и яйца. Вдоль реки Джорджес песчаник размывался, образуя скальные выступы, которые служили убежищем. Стены этих убежищ часто украшались изображениями и трафаретами, выполненными вручную красной охрой, белой глиной или углем. Свидетельства их следов, лагерей и значимых мест разбросаны по всему региону и продолжают иметь значение для народа Дхаравал сегодня. [1]
По мере того, как колониальное поселение расширялось в страну Дхаравал, возник заметный конфликт. Несмотря на это, некоторые европейцы сформировали связи с местным сообществом аборигенов. Такие деятели, как Чарльз Тросби, были постоянными критиками обращения европейцев с местными аборигенами. Другие, такие как Гамильтон Хьюм и Джон Хьюм, признавали, что знание аборигенами земли сделало их находчивыми товарищами в новой и чуждой среде ( Городской совет Кэмпбеллтауна ). [1]
Также отмечается, что район Холсворти имеет традиционное значение для дхаругов и гандангара . [1]
Нет никаких записей о взаимодействии Джона Лукаса с аборигенами, хотя оно, должно быть, было значительным. [1]
Водяные мельницы Лукаса расположены на двух отдельных археологических участках. Эти участки, расположенные на юго-западе Сиднея, включают остатки мельницы Брисбена и мельницы Воронора вместе с сопутствующей инфраструктурой, включая плотины, оборудование для обработки муки и жилые помещения. [1]
.jpg/1280px-1989_-_Lucas_Watermills_Archaeological_Sites_-_Brisbane_Mill_(5063418b2).jpg)
Участок находится в болотистой приливной зоне на ручье Уильямс-Крик. Окружающая растительность состоит из леса с казуаринами и мангровыми зарослями. Есть тропа, которая обеспечивает общественный доступ из заповедника Криквуд. Большое количество троп проходит через участок на южном берегу реки. Река судоходна для небольших лодок примерно на 10 м ниже плотины. [1]
Ряд рощ, на которых точил топоры, на северной оконечности участка демонстрирует использование участка аборигенами Дхаравала. На участке есть смесь промышленных остатков. Значительный вырубленный в скале канал и другие каменные работы демонстрируют следы от кирки, указывающие на строительство в начале девятнадцатого века. Остатки двух каменных и бетонных плотин видны на южном краю участка. Видимые остатки предполагают, что мельница была расположена на западном берегу ручья. [1]
Существует 4 типа видимых особенностей:
.jpg/1280px-1989_-_Lucas_Watermills_Archaeological_Sites_-_Woronora_Mill_(5063418b5).jpg)
Участок находится на реке Воронора в крутой долине каменистого открытого леса. До него можно добраться по пожарной тропе вверх по течению на перевале Сабугал. Большая труба водоснабжения от плотины Воронора проходит над участком на южном берегу реки. Река судоходна для небольших лодок примерно на 60 м к западу от участка. Видимые останки предполагают, что мельница была расположена на относительно ровном шельфе коренной породы на северо-восточном берегу реки. [1]
Существует 3 типа видимых особенностей:
Материалы на территории завода в Брисбене, вероятно, повторно использовались или были списаны последующими жильцами вплоть до 1920-х годов. [1]
Пожары и наводнения, произошедшие после закрытия мельницы Воронора, уничтожили большую часть ее конструкций, однако археологические находки могут включать свидетельства наличия сооружений, контролировавших поток воды, водяного колеса, мельничного оборудования, вспомогательных построек и связанной с ними инфраструктуры. [1]
.jpg/1280px-1989_-_Lucas_Watermills_Archaeological_Sites_-_SHR_Plan_-_Brisbane_Mill_(5063418b100).jpg)
Археологические памятники мельниц Лукаса, построенные известным колониальным мельником Джоном Лукасом, имеют историческое значение как два из самых ранних сохранившихся мест расположения водяных мельниц в штате. Их связь с отцом строителя, заключенным Первого флота Натаниэлем Лукасом, который построил 6 первых мельниц в колонии, имеет государственное значение. Они были построены с использованием труда заключенных и, в совокупности, показывают попытки Лукаса постоянно адаптировать свою стратегию помола в условиях экологических проблем. Адаптация технологий на двух объектах и окончательная неудача Лукаса в попытках сделать это предприятие по помолу экономически жизнеспособным демонстрируют сложность производства продуктов питания, в частности, переработки зерна в муку в новой колонии. Они демонстрируют раннее развитие мукомольной промышленности, а также транспортных сетей, которые снабжали мельницы, распределяли их продукцию и интегрировали их операции. История водяных мельниц Лукаса также имеет государственное значение из-за ее способности передавать предпринимательские устремления колонистов Нового Южного Уэльса 1820-х годов. [1]
.jpg/1280px-1989_-_Lucas_Watermills_Archaeological_Sites_-_SHR_Plan_-_Woronora_Mill_(5063418b101).jpg)
Археологические памятники Лукас-Уотермиллс были включены в Реестр культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 30 августа 2017 года, поскольку они соответствуют следующим критериям. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Мельницы Лукаса имеют историческое значение как два самых ранних сохранившихся промышленных археологических памятника в штате. Несмотря на изменения, непосредственные объекты продолжают отражать удаленный характер мест, какими они были, когда мельницы были впервые построены; Мельницы и оборудование имеют значение, поскольку они были построены и эксплуатировались с использованием труда заключенных; Места отражают то, как в 1820-х годах первые колониальные предприниматели использовали плодородные земли вдоль водных путей реки Джорджес для транспорта и торговли, тесно связывая этот район с Ливерпулем, заливом Ботани и Сиднеем; Места, выбранные Лукасом на притоках реки Джорджес, имеют государственное значение, поскольку рассказывают историю ранних попыток правительства навязать тарифную политику на производство муки и того, как отрасль адаптировалась в ответ; Адаптация оборудования и объектов на двух участках (включая вторую плотину и преобразование нижнего помола в верхний на мельнице Брисбена) и окончательная неудача Лукаса в попытках сделать свое мукомольное предприятие экономически жизнеспособным демонстрируют сложность производства продуктов питания, в частности, преобразования зерна в муку в новой колонии. По всей Австралии возникли проблемы с адаптацией технологий к новой физической и социальной среде и с внедрением технологий при ограниченном количестве квалифицированной рабочей силы. [1]
Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Мельницы связаны с их строителем, выдающимся мельником Джоном Лукасом, а через него и его отцом Натаниэлем Лукасом; Натаниэль Лукас (1764–1818) был каторжником, сосланным в Австралию на Первом флоте. Он был назначен мастером-плотником на острове Норфолк в 1802 году, а позже — суперинтендантом плотников в Сиднее. Он построил шесть первых успешных мельниц в колонии, включая мельницу 1797 года в Миллерс-Пойнт , и крупные строительные проекты, такие как спроектированная Гринуэем больница для больных ромом (1811) и англиканская церковь Святого Луки в Ливерпуле (1818). Он обучил своих сыновей своему ремеслу; Участки также связаны с их более поздними владельцами, Соломоном Леви и Дэниелом Купером, которые были весьма успешными предпринимателями в ранней колонии и создали несколько предприятий в мукомольной промышленности, в частности, управляя одной из первых паровых мельниц; Брисбенская мельница была названа в честь губернатора сэра Томаса Брисбена (1773–1860), который подарил землю Лукасу. [1]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Две мельницы и соединяющие их водные пути позволяют исследовать культурный морской ландшафт 1820-х годов; Они демонстрируют раннее развитие мукомольной промышленности, а также транспортных сетей, которые снабжали мельницы, распределяли их продукцию и интегрировали их операции; Видимые поверхностные остатки мельниц включают разрезы в коренной породе, сделанные камнерезами, отверстия, пробуренные в камне, камне и цементных стенах плотины и каналах. Они указывают на местоположение и функции плотин мельниц, колесных ям, желобов, шлюзов и других структурных пород, которые в совокупности демонстрируют развивающееся понимание использования воды вдоль этих конкретных водоемов. [1]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Археологический ресурс может включать сооружения, которые контролировали поток воды, мельничное оборудование, здания для обработки и хранения, а также связанную с ними инфраструктуру, включая жилые дома; Места и их взаимосвязи предоставляют уникальную возможность понять промышленное развитие мукомольного и продовольственного производства в более широком смысле в ранней колонии; Продолжение использования участка мукомольной мельницы в бумажной и шерстяной промышленности ( ок. 1870 -х - 1920-х годов) с новыми плотинами и паровой мельницей демонстрирует эволюцию технологии мукомольного производства на протяжении столетия. [1]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Остатки других мельниц с водяным приводом существуют и в других местах штата, однако эти являются одними из самых ранних и единственными значительными остатками в районе Сиднея, поскольку сохранились относительно нетронутыми. [1]
Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.
Участки Лукаса и их эволюция являются хорошими репрезентативными примерами ранней инфраструктуры фрезерования в Новом Южном Уэльсе, которая требовала множества экспериментов для соответствия местным экологическим и логистическим ограничениям и в конечном итоге в основном не увенчалась успехом. [1]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Эта статья Википедии изначально была основана на археологических памятниках Лукас Уотермиллс, номер записи 01989 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.