Ассия Эстер Вевилл ( урожденная Гутман ; 15 мая 1927 г. — 23 марта 1969 г.) была немецкой еврейкой, которая бежала от нацистов в начале Второй мировой войны и эмигрировала в Подмандатную Палестину через Италию, а затем в Англию, где у нее был роман с английским поэтом Тедом Хьюзом . Хотя она была успешным рекламным копирайтером и талантливым переводчиком поэзии, ее в основном помнят в контексте ее отношений с Сильвией Плат и Хьюзом.
Ассия Гутман была дочерью еврейского врача латышского происхождения Лони Гутман и матери-немки- лютеранки Элизабет «Лизы» (урожденной Гедеке). [1] Ее сестра Селия родилась 22 сентября 1929 года. Они бежали от нацистов в начале Второй мировой войны и иммигрировали в подмандатную Палестину. Она провела большую часть своей юности в Тель-Авиве . Описанная друзьями и семьей как свободолюбивая молодая женщина, она ходила танцевать в британский солдатский клуб, где она встретила сержанта Джона Стила, с которым она переехала в Лондон в 1946 году [ нужна цитата ] и который стал ее первым мужем в 1947 году. [2]
По словам ее биографов, Йехуды Корена и Эйлата Негева, «она вступила в брак с англичанином в возрасте 20 лет, по сути, без любви, — в основном для того, чтобы ее семья могла иммигрировать в Англию». [3] Позже пара иммигрировала в Ванкувер , Канада, где Гутман поступила в Университет Британской Колумбии и встретила мужчину, который стал ее вторым мужем, канадским экономистом Ричардом Липси . [4] Гутман и Стил развелись в 1949 году [5] , и она вышла замуж за Липси в 1952 году. [2]
В 1956 году на корабле в Лондон она встретила 21-летнего канадского поэта Дэвида Вевилла . У них завязался роман, и Гутман развелась с Липси; она и Вевилл поженились в 1960 году. [6]
У Вевилл была успешная карьера в рекламе [7] и она была начинающей поэтессой, которая опубликовала под своим девичьим именем Ассия Гутманн английский перевод произведения израильского поэта Йегуды Амихая . [8] [9]
В 1961 году поэты Тед Хьюз и Сильвия Плат сдали свою квартиру в Chalcot Square , Primrose Hill , London, Ассии и Дэвиду Вевиллам и поселились в Норт-Тотоне , Девон . Хьюз был сразу же поражен Вевиллом, как и она им. Позже он писал:
Плат заметила их химию. Вскоре после этого Хьюз и Вевилл начали роман. На момент самоубийства Плат Вевилл была беременна ребенком Хьюза, но вскоре после смерти Плат сделала аборт. Фактические отношения, кто их спровоцировал и обстоятельства их возникновения горячо обсуждались в течение многих лет. [11]
После самоубийства Плат Хьюз перевез Вевилл в Корт Грин (дом в Девоне в Норт-Тотоне, который он купил вместе с Плат), где Вевилл помогала ухаживать за двумя детьми Хьюза и Плат, Фридой и Николасом . Сообщается, что Вевилл преследовали воспоминания о Плат; она даже начала использовать вещи, которые когда-то принадлежали Плат. [12] В своей биографии Вевилл, Любительницы Неразумия , Корен и Негев утверждают, что она использовала предметы Плат не из одержимости, а из практических соображений, поскольку она вела хозяйство для Хьюза и его детей. 3 марта 1965 года в возрасте 37 лет Вевилл родила Александру Татьяну Элис по прозвищу Шура, будучи еще замужем за Дэвидом Вевиллом.
Изгнанный друзьями и семьей своего возлюбленного [13] [11] и затмеваемый фигурой Плат в общественной жизни, Уэвилл стал беспокоиться и подозревать неверность Хьюза. Хьюз начал встречаться с Брендой Хедден, замужней знакомой, которая часто бывала в их доме, и Кэрол Орчард, медсестрой на 20 лет моложе его, на которой он позже женился в 1970 году. Отношения Уэвилл с Хьюзом также были полны других сложностей, как показывает коллекция его писем к ней, приобретенная Университетом Эмори . [14] Она постоянно была расстроена его нежеланием жениться на ней и создать совместный дом, а также его обращением с ней как с «домохозяйкой». [15] В своем письме Леонарду Баскину от 16 июля 1969 года Хьюз упоминает Шуру, свою дочь от Уэвилл. Он пишет: «У меня двое славных детей, которые делают жизнь большой радостью... У меня была третья, маленькое чудо, но она умерла вместе со своей матерью» [16] .
23 марта 1969 года Вевилл покончила жизнь самоубийством, убив свою четырехлетнюю дочь Шуру в их лондонском доме. [17]
Вевилл сочинила 90-секундную рекламу «Lost Island» для женской краски для волос «Sea Witches» для телевидения и кинотеатров, которую ее биографы Корен и Негев назвали «прорывом в типе» и «огромным успехом», который «аплодировали в кинотеатрах». Рекламу можно увидеть в некоторых классических сборниках рекламы или иногда в виде онлайн-публикации. [7] [18]