stringtranslate.com

Асока Тано

Асока Тано — вымышленный персонаж франшизы «Звездные войны» . Она была представлена ​​как 14-летняя тогрута - падаван-джедай Энакина Скайуокера в анимационном фильме « Звездные войны: Войны клонов» (2008), а затем появилась в последующем мультсериале (2008–2014; 2020); продолжение сериала «Звездные войны: Повстанцы» (2014–2018); в игровом фильме «Звездные войны: Скайуокер. Восход» (2019) в роли закадрового голоса; и в мини-сериале «Сказки о джедаях» (2022), озвученном Эшли Экстайн . В 2020 году Асока дебютировала вживую во втором сезоне сериала Disney+ « Мандалорец» в роли Розарио Доусон . Доусон повторил эту роль в эпизоде ​​спин-оффа 2022 года «Книга Бобы Фетта » и сериале 2023 года « Асока» .

Создание и развитие

Концепция

Асоку создали Джордж Лукас и Дэйв Филони . [2] Персонаж был создан, чтобы проиллюстрировать, как Энакин Скайуокер развивается из дерзкого, недисциплинированного ученика-падавана в «Звездных войнах: Эпизод II – Атака клонов» (2002) в более сдержанного рыцаря-джедая в « Эпизоде ​​III – Месть ситхов » (2005). ). [3] Лукас, у которого было две дочери, также хотел, чтобы персонаж понравился девочкам. [4] В начале разработки Асоку звали «Ашла». [5] [а] Лукас переименовал ее в честь древнеиндийского императора Ашоки ; затем написание было изменено сценаристом Генри Гилроем . [7]

Филони, режиссер-супервайзер и сценарист «Войн клонов» , написал басню о раннем детстве Асоки, чтобы помочь развить характер. Он предполагал, что открытие того, что у нее есть «все необходимое», чтобы стать джедаем, станет поводом для празднования в ее родном городе. [8] Филони сказал, что он защищает персонажа Асоки. [9]

Наделение Энакина ответственностью за падавана должно было поставить персонажа на роль, которая заставила бы его стать более осторожным и ответственным. Это также дало бы ему представление о его отношениях с его собственным учителем Оби-Ваном Кеноби и показало, как развивались их отношения. Отношения Асоки и Энакина рассматривались как важная сюжетная линия, охватывающая как анимационный фильм, так и телесериал « Войны клонов» . [10]

Письмо

Джордж Лукас (вверху) и Дэйв Филони (внизу), соавторы Асоки Тано

Филони поначалу с трудом писал «Асоку», потому что у него «нулевого представления» о том, каково быть 14-летней девочкой. [11] Поэтому он сместил свое внимание и вместо этого написал Асоку в первую очередь как джедая , который оказался девушкой-подростком. [11] Филони сказал, что он «всегда имел в виду историю» общего развития Асоки. [12] Он начал думать о финальном противостоянии между Асокой и Вейдером с тех пор, как начал писать материал для Асоки; [13] разные версии имели разные концовки, [14] включая ту, в которой Вейдер убивает Асоку, когда она разрезает его шлем, обнажая его покрытое шрамами лицо. [15]

Эшли Экстайн, которая в первую очередь озвучивала Асоку, сказала, что она и сценаристы знали, что зрители поначалу находили этот персонаж раздражающим и что существовала «тонкая грань» между капризностью Асоки и ее милостью. Поскольку производство было на год раньше того, что транслировалось, и Асока развивалась за это время, Экстайн умолял фанатов проявить терпение к развитию персонажа. [16]

Хотя Асока покидает Орден джедаев в конце пятого сезона «Войн клонов » , сюжетная линия изначально предполагала ее возвращение в Орден. [17] Филони сказала, что это будет «нормальная» арка, и предложила Лукасу вместо этого остаться исключенной; Лукас согласился. [17] Лукас считал, что Асока пережила Приказ 66 , массовое убийство джедаев, изображенное в « Звездных войнах. Эпизод III: Месть ситхов» . [14]

Под персонажем Фулкрама, представленным в начале «Звездных войн: Повстанцы» , всегда понимали Асоку. [18] Филони, который был исполнительным продюсером и соавтором « Повстанцев» , работал с Лукасом над выяснением того, что Асока могла знать о судьбе Энакина. [14] Филони также сотрудничал с исполнительным продюсером Саймоном Кинбергом и исполнительным продюсером первого сезона Грегом Вейсманом над разработкой роли Асоки как агента повстанцев. [14]

Сценаристы сериала были рады возвращению Асоки во втором сезоне, а Филони беспокоился о том, чтобы « Повстанцы» вместо этого стали «Шоу Асоки Тано». [14] Следовательно, Филони потребовал, чтобы Асока сыграла роль в служении главным героям «Повстанцев » , Эзре Бриджеру и Кэнану Джаррусу ; [14] [19] он считал новую роль Асоки похожей на ту, которую сыграл Оби-Ван Кеноби в «Звездных войнах» . [20] Хотя Асока в «Повстанцах» более зрелая , Филони хотел, чтобы «аспекты этого ребенка, который был там, проявились». [21] Первоначально он представлял Асоку более «пассивным игроком», не участвующим в бою, но позже решил, что более уместно видеть Асоку воином в неспокойное время. [14] Присутствие Асоки было необходимо, чтобы позволить Дарту Вейдеру встретиться с главными героями сериала без уничтожения последних; Асока может стоять лицом к лицу с Вейдером. [22]

Филони называет страсть фанатов к этому персонажу одной из причин выдающегося положения Асоки в « Войнах клонов» и «Повстанцы» . [12]

Озвучка

Экстайн сказал, что Филони хотела, чтобы она привнесла часть своей индивидуальности в персонаж Асоки; он сказал, что ее действия и речи между дублями на прослушивании принесли ей больше роли, чем само прослушивание. После начала производства «Войн клонов» Экстайну и сценаристам потребовалось около шести месяцев, чтобы понять Асоку; следовательно, большая часть диалогов первой половины первого сезона была перезаписана, чтобы лучше изобразить персонажа. Экстайн также сказал, что характер Асоки был закреплен благодаря выбору Мэтта Лантера на роль Энакина, который произошел в середине первого сезона. [16]

Экстайн повторила роль Асоки в «Повстанцах» , хотя она не выполнила всю озвучку Фулкрама. [18] Она узнала о возвращении Асоки примерно за год до выхода в эфир финала первого сезона и сказала, что трудно держать это в секрете. [23] Экстайн сказал, что Асока развила тихую уверенность и тихую силу, которой не обладает младший персонаж, но иногда она играла Асоку слишком серьезно; она отметила, что «резкость» и решительность по-прежнему являются частью личности Асоки. [16] Экстайн немного понизила голос, но, поскольку они с Асокой теперь были гораздо ближе по возрасту, в целом говорила так же, как она сама. [23]

Незнание опыта Асоки между «Войнами клонов» и «Повстанцами» временами создавало проблемы для игры Экстайна. [16] Филони избегает сообщать актерам детали сюжета, которые могут ненадлежащим образом повлиять на их игру; например, он не сказал Экстайну, выживет ли Асока в дуэли с Дартом Вейдером, чтобы Экстайн не сообщил в ее исполнении что-то такое, о чем персонаж не знал бы. [8]

Появление

Асока в образе «Звездные войны: Повстанцы ». Асока носит «псевдосамурайские » доспехи в «Звездных войнах: Повстанцы» , а отсутствие цвета ее световых мечей указывает на то, что она не является ни джедаем, ни ситхом. [18] Отметины на лице и длина головы и хвоста отличаются от таковых в « Войнах клонов» из-за ее возраста. [20]

Дизайн Асоки развивался в течение трех лет до ее появления в фильме «Войны клонов» . [24] Ее внешний вид был вдохновлен Сан из «Принцессы Мононоке» . [24] Первоначально Асока появляется в том, что Wired назвал «костюмом с топом и мини-юбкой». В третьем сезоне Асока и другие персонажи получили новые костюмы. Филони сказал, что изменения были призваны приблизить эстетику шоу к эстетике « Мести ситхов» и стали возможными благодаря улучшенным методам анимации. [25] В седьмом и последнем сезоне «Войн клонов» дизайн Асоки снова был изменен из-за усовершенствований в технологии анимации. Ее костюм также был изменен на более серовато-синий цвет, похожий на ее внешний вид в «Повстанцах Звездных войн» , который вышел в эфир перед началом сезона. [26] [27]

Асока часто использует обратный хват светового меча, похожий на тот, который используется персонажем японского фильма Дзатоичи . [28] Наряду со сменой костюма в третьем сезоне « Войн клонов» Асока также получила второй световой меч. [25] В седьмом и последнем сезоне она получила новые синие световые мечи. [27]

Доспехи Асоки в «Повстанцах » основаны на «псевдосамурайском облике », созданном под влиянием фотографий женщин-самураев. [8] [18] Доспехи должны выглядеть так, как будто она нашла их в древнем храме джедаев, а бесцветные лезвия ее световых мечей указывают на то, что она не джедай и не ситх. [8] [18] Филони сказал, что белые световые мечи выглядят намного лучше, чем он ожидал. [21] Отметины на ее лице были изменены, чтобы показать, что она постарела. [20] Для продюсерской группы это была «новая возможность» изменить стиль анимации Асоки, чтобы он отражал ее пожилой возраст. [17]

Описание

Фильм

Войны клонов (2008)

Асока Тано была представлена ​​в анимационном фильме «Войны клонов» 2008 года (выступая в качестве пилота одноименного телесериала ) как 14-летний [29] ученик-падаван, которого Йода поручил Энакину Скайуокеру, чтобы научить его ответственности. Энакин поначалу расстроен этим решением. Их ранние взаимодействия были «игриво спорными»: Энакин называл ее «Снипс» за ее «едкое» отношение, а Асока называла его «Небесным парнем», играя на его фамилии. [29]

Скайуокер. Восхождение (2019)

Асока Тано играет эпизодическую роль в фильме «Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» в роли одного из джедаев прошлого, которые помогали Рей сражаться с воскресшим Императором Палпатином/Дартом Сидиусом . Экстайн вернулся, чтобы озвучить персонажа в фильме. [30]

Телевидение

Мультсериал

Войны клонов (2008–2014; 2020)

Асока — главная героиня шести из семи сезонов сериала « Звёздные войны: Войны клонов» . Она является падаваном-командиром 501-го легиона Великой армии Республики и продолжает изучать пути джедаев в качестве ученицы Энакина. У них возникает взаимная привязанность, иногда они идут на большой риск, чтобы защитить или спасти друг друга. Некоторые действия Энакина, предпринятые из-за беспокойства за Асоку, раскрывают его темные наклонности, например, пытки заключенных, которые могут знать ее местонахождение, когда она пропадает. [31] Асока также находит наставничество у капитана Рекса , солдата-клона , с которым она и Энакин служат на протяжении всей войны. В заключительной арке пятого сезона Асоку обвиняют и заключают в тюрьму за смертельный взрыв и последующее убийство, оба из которых были совершены ее подругой Баррисс Оффи. Хотя в конечном итоге ее реабилитировали, она разочаровывается в Совете джедаев и покидает Орден джедаев в финале сезона. [32]

Филони сказал, что первоначальная концепция финала « Войн клонов» предполагала побег Рекса из Приказа 66, а его присутствие и присутствие Асоки в другом месте объяснило бы отсутствие обоих персонажей в « Мести ситхов» . [14] Асока возвращается в седьмом и последнем сезоне « Войн клонов» , будучи в центре внимания двух из трех сюжетных арок, представленных в этом сезоне, который вышел в эфир в 2020 году на Disney+ . [33] В последних четырех эпизодах, происходящих во время событий « Мести ситхов» , Асока ненадолго воссоединяется с Энакином и Оби-Ваном перед их отъездом на Корусант, чтобы спасти канцлера Палпатина , тайного лорда ситхов Дарта Сидиуса. Перед отправкой в ​​Мандалор Рекса повышают до командира 332-й роты (отделившейся от 501-го легиона) с Асокой в ​​качестве советника по захвату бывшего лорда ситхов Мола . Во время осады Мандалора Асока противостоит Молу. Он сообщает, что Сидиус намерен сделать Энакина своим новым учеником, и предлагает объединить усилия, чтобы предотвратить это, но она ему не верит. Асока побеждает и захватывает Мола, но по пути на Корусант она чувствует, что ее бывший хозяин попал в беду, хотя и не подозревает, что он перешел на темную сторону. Когда издается Приказ 66 , солдаты-клоны Асоки, включая Рекса, нападают на нее, но она убегает и умудряется удалить чип Рекса, контролирующий его мозг, а также освобождает Мола, чтобы отвлечь его. Асока и Рекс сбегают со звездного разрушителя класса «Венатор» , на котором они находятся, прежде чем он терпит крушение на маленькой луне, где они хоронят всех умерших солдат-клонов. Асока также выбрасывает один из своих световых мечей, прежде чем расстаться с Рексом. В финальной сцене сериала Дарт Вейдер возглавляет поисковую группу на Луне и приближается к останкам корабля. Он замечает клинок Асоки на земле, поднимает его и поджигает, прежде чем молча уйти с саблей.

Повстанцы (2014–2018)

Асока — секретный агент повстанцев в первом сезоне сериала « Звёздные войны: Повстанцы» , действие которого происходит через 14 лет после завершения Войн клонов . [34] Действуя под кодовым именем «Фулкрум», она снабжает повстанческую команду «Призрака» разведданными и припасами, одновременно маскируя свою внешность, используя измененный голос и представляя себя голограммой с капюшоном. Ее личность раскрывается в финале сезона.

Она становится повторяющимся персонажем во втором сезоне, продолжая помогать возглавлять группу повстанческих сил и работать с командой Призрака , особенно с ее членами-джедаями Эзрой Бриджером и Кэнаном Джаррусом . Предположив, что Энакин умер, как и большинство других джедаев, в конце Войн клонов, она была потрясена, узнав своего наставника под «слоем ненависти» в Дарте Вейдере. [14] Позже в этом сезоне видение Энакина обвиняет ее в том, что она оставила его и позволила ему перейти на темную сторону. В финале сезона Асока сражается с Дартом Вейдером в храме ситхов на Малакоре, позволяя своим друзьям из Призрака спастись от Вейдера и разрушения храма. В конце эпизода Дарт Вейдер показан раненым и покидающим храм под наблюдением зелено-белой совы. Сова, ранее бывшая спутницей Асоки в сериале и аватаром Дочери Мортис, затем летит обратно в храм и становится свидетелем того, как Асока, по-видимому, заходит глубже в его стены. Филони сказал, что судьба Асоки неоднозначна и «немного неопределенна», хотя Экстайн считал, что персонаж все еще жив. [8] [35] [36] [37]

В эпизоде ​​​​четвертого сезона «Мир между мирами» наконец раскрывается судьба Асоки. Эзра, оказавшийся в царстве «между мирами и временем» в храме джедаев на Лотале и ведомый совой-спутницей Асоки Мораи, вытаскивает ее из момента, прежде чем Вейдер смог нанести смертельный удар, и таким образом изменил ее судьбу. Асока узнает о том, что произошло с командой Призрака , и одновременно убеждает Эзру не предотвращать судьбу Кэнана, поскольку он рискует потерять свою жизнь. Затем Император Палпатин / Дарт Сидиус заявляет о своем присутствии, пытаясь заставить Эзру привести его в царство, используя колдовство ситхов. Асока помогает Эзре сбежать, возвращаясь (вместе с Морай) в свою временную шкалу через несколько мгновений после разрушения храма ситхов, поклявшись снова найти Эзру и команду. Асока снова появляется в эпилоге финала сериала «Воссоединение семьи и прощание», возвращаясь на Лотал после событий битвы при Эндоре, чтобы присоединиться к Сабине Рен в ее поисках Эзры, который исчез во время освобождения Лотала.

Сказки о джедаях (2022)

Асока появляется в трех эпизодах анимационного мини-сериала « Сказания о джедаях» : в одном показано ее рождение и жизнь в детстве, в другом она показана в роли падавана под руководством Энакина Скайуокера, а в третьем адаптируются события романа 2016 года « Асока» , изображающего ее жизнь после события Приказа 66 и до «Повстанцев Звездных войн» .

Живой сериал

Розарио Доусон в роли Асоки Тано в «Мандалорце» , первом появлении персонажа вживую.

Розарио Доусон выразила заинтересованность в роли Асоки Тано в начале 2017 года при некоторой поддержке фанатов. [38] [39] В марте 2020 года сообщалось, что Доусон появится в роли персонажа второго сезона сериала Disney + « Мандалорец» . [39] Асока появилась в « Главе 13: Джедаи », пятом эпизоде ​​второго сезона. [40] Доусон повторяет свою роль Асоки в « Главе 6: Из пустыни приходит незнакомец » Книги Бобы Фетта . [41]

В декабре 2020 года Lucasfilm объявил, что Асока получит на Disney+ свой ограниченный сериал под названием « Асока» . Разработанный Джоном Фавро и Дэйвом Филони, [42] он существует наряду с «Мандалорцем» и «Книгой Бобы Фетта» через взаимосвязанные истории, кульминацией которых является «кульминирующее сюжетное событие». [42] [43] Доусон повторит свою роль Асоки Тано в 2023 году. [43] [44]

Мандалорец (2020)

Во время поисков гранд-адмирала Трауна она пытается освободить город Калидан на Корвусе от имперской оккупации и встречает главного героя , которому Бо-Катан Крайз велела найти ее , чтобы она могла обучить « Дитя ». Общаясь с ним через Силу, она узнает, что ребенка зовут Грогу и что он вырос в Храме джедаев на Корусанте, прежде чем был спасен во время Великой чистки джедаев и спрятан в целях его безопасности, поэтому он подавляет свои силы Силы. Чувствуя в Грогу огромный страх и глубокую связь с мандалорцем, Асока отказывается брать его в ученики, опасаясь, что он может пойти тем же темным путем, что и ее бывший хозяин. После того, как мандалорец помогает ей освободить Калидан, Асока велит ему отвезти Грогу в Храм джедаев на Тайтоне, где он сможет связаться с другим джедаем через Силу.

Книга Бобы Фетта (2022)

Посещая академию джедаев Люка Скайуокера , где Грогу начал свое обучение джедаям, Асока воссоединяется с мандалорцем, который пришел навестить Грогу и сделать ему подарок: бескаровую кольчугу, выкованную Оружейником . Асока советует мандалорцу не встречаться с Грогу, так как это помешает его обучению из-за строгих правил джедаев против личных привязанностей. Мандалорец неохотно следует совету Асоки, которая предлагает доставить подарок вместо него. После того, как мандалорец уходит, Асока передает кольчугу Люку, который говорит, что не уверен, полностью ли Грогу привержен пути джедая или нет, и что он не знает, как с этим справиться. Асока говорит Люку, что эта черта напоминает его отца во время ее ученичества у него, и советует ему следовать своим инстинктам в этом вопросе, прежде чем покинуть планету.

Асока (2023)

Доусон повторила свою роль в сериале «Асока» , который является спин-оффом «Мандалорца» и фокусируется на поисках Асоки по поиску гранд-адмирала Трауна и Эзры Бриджера . Ее сопровождают Сабина Рен (изображаемая Наташей Лю Бордиццо ), Гера Синдулла (изображаемая Мэри Элизабет Уинстед ) и Хуян (озвучивает Дэвид Теннант ).

Другие СМИ

Филони сказал, что он не хочет, чтобы Асоку считали анимационным персонажем, а скорее персонажем «Звездных войн» , который может существовать «во всех формах медиа». [8]

Асока появляется в мультсериале «Звездные войны: Силы судьбы» , [45] в эпизоде ​​« Прикосновение к тьме » фан-комикса «Звездные войны: Tales From The Far, Far, Away », [46] и как коллекционный игровой персонаж в мультфильме Disney. Видеоигра Бесконечность 3.0 . [47]

На праздновании Звездных войн в Европе 2016 Филони, Экстайн и член сюжетной группы Lucasfilm Пабло Идальго провели дискуссию о «Нерассказанных сказках» Асоки, происходящих между « Войнами клонов» и «Повстанцами» . [8]

Асока (2016)

«Звездные войны: Асока» — роман Э.К. Джонстона для молодежи, опубликованный в октябре 2016 года. Действие происходит между событиями « Войн клонов» и «Повстанцы », а также есть несколько отсылок к «Нерассказанным сказкам» Асоки, элементы которых позже были адаптированы в романе «Звёздные войны: Асока». Возрождение седьмого сезона « Войн клонов» . [8] [48] Филони принимал активное участие в разработке романа, а обложка Джейсона П. Войтовича основана на эскизе Филони, созданном несколькими годами ранее. [8] Экстайн озвучивает версию аудиокниги. [49] Роман вошел в список бестселлеров New York Times , а в категории книг в твердом переплете для молодежи он занял первое место вскоре после выпуска. [50] Хотя седьмой сезон « Войн клонов» переделывал некоторые элементы из романа, он по-прежнему считается в значительной степени каноническим , а его события в конечном итоге были в общих чертах адаптированы как «Решимость» , финал первого сезона «Сказок о джедаях» .

Критический ответ

После ее появления некоторые критики назвали Асоку надоедливой и предсказали, что персонаж умрет до того, как закончится серия «Войн клонов» , потому что она не появляется в «Мести ситхов» . [31] [51] Газета Los Angeles Times назвала Асоку «тщательно рассчитанным на то, чтобы быть милым» персонажем в фильме «Войны клонов» . [52] Wired раскритиковал «полуобнажённое» появление Асоки в первых двух сезонах «Войн клонов» , назвав смену её костюма в третьем сезоне «более подходящей». [25] Бластр сказал, что первоначальная незрелость Асоки дает персонажу возможность для роста, и что она становится «разносторонним и сложным персонажем во всех смыслах». [51] Юность Асоки помогла ей стать характерным персонажем для юных зрителей. [31] io9 назвал арку развития Асоки одним из лучших аспектов «Войн клонов» , подчеркнув роль персонажа в изучении нюансов войны и недостатков Ордена джедаев. [31] По данным Tech Times , взросление и развитие Асоки отражают развитие сериала, и продюсеры поступили мудро, сделав Асоку «точкой входа» для зрителей в « Войны клонов» . [53] Крис Тейлор назвал решение Асоки покинуть Орден джедаев «самым шокирующим захватывающим событием сериала ». [4] Эшли Экстайн была номинирована на премию «За лучшее женское вокальное исполнение в телесериале — боевик/драма» в 2012 и 2013 годах от журнала Behind the Voice Actors. [54] [55]

Мэри Сью заявила, что отношения Асоки с Энакином имеют решающее значение для понимания его развития между « Атакой клонов» и «Местью ситхов» , а издание назвало Асоку препятствием для роста Энакина. [56] Бластр отметил, что общение Энакина с Асокой помогает показать, что он могущественный джедай и герой войны. Бластр также предположил, что чувство неудачи Энакина, когда Асока покидает джедаев, способствует его падению на темную сторону; [51] io9 утверждал, что Энакин мог бы преуспеть в реформировании джедаев, если бы Асока осталась с ним. [31] io9 сказал, что Асока больше, чем Энакин, формулирует моральные принципы в «Войнах клонов» . [31]

Бластр определил Асоку как одного из самых важных персонажей « Звездных войн» , особенно для молодых девушек, которые до этого момента не видели на экране могущественную женщину-джедая. [51] Эрика Трэвис из Калифорнийского баптистского университета сказала, что Асока «сострадательна и женственна, но не подвергается явной сексуализации». [57] Мара Вуд назвала Асоку иконой феминизма, добавив, что Асока - один из нескольких персонажей, которые делают « Войны клонов» превосходящими оригинальные трилогии и приквелы в изображении сильных женщин. [58] Вуд добавила, что Асока, вероятно, показывает самый высокий рост среди женщин в каноне «Звездных войн» . [58]

Примечания

  1. По словам Филони: «Я думаю, что это имя было дано одному из [ юнлингов ] в «Атаке клонов» . Там была маленькая девочка -тогрута . Мы обдумывали идею, что, возможно, это был… тот же персонаж [но ] она была слишком молода в фильме». [6]

Рекомендации

  1. Патчи, Мэтт (28 апреля 2020 г.). «Увидите, как Рэй Пак снова в бою в последнем большом бою на саблях Дарта Мола в Войнах клонов» . Полигон . Проверено 21 ноября 2020 г.
  2. ^ «Изучите трансформацию Асоки Тано в «Звездных войнах: Мандалорец: Путеводитель по второму сезону — эксклюзивный отрывок»» . StarWars.com . 11 октября 2022 г.
  3. Статья телегида, 11 августа 2008 г.
  4. ^ Аб Тейлор, Крис (2014). Как «Звездные войны покорили Вселенную: прошлое, настоящее и будущее многомиллиардной франшизы» (электронная книга). Основные книги . стр. 377, 380. OCLC  889674238.
  5. ^ "Легенды галереи викторин Ласат" . StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 20 мая 2016 г.
  6. ^ Брезникан, Энтони (24 апреля 2020 г.). «Асока Тано — устная история Звездных войн». Ярмарка Тщеславия . Проверено 27 апреля 2020 г.
  7. Гилрой, Генри (17 июля 2018 г.). «Генри Гилрой в Твиттере». Twitter.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г. Когда мы встретились с Джорджем, чтобы обсудить Библию [серии], он изменил падавана Энакина с «Ашла» на «Ашока», в честь индийского императора династии Маурьев. Позже я изменил его на «Асоку», чтобы сделать ее уникальной.
  8. ^ abcdefghi «Панель нерассказанных сказок Асоки | Празднование Звездных войн в Европе, 2016» . YouTube . 15 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  9. День, Патрик Кевин (7 марта 2014 г.). «Звездные войны: Войны клонов»: Дэйв Филони о судьбе Асоки, мастер Йода». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 мая 2016 г.
  10. ^ Минкель, младший (11 августа 2008 г.). «Когда нападают клоны: вопросы и ответы с режиссером Войн клонов Дэвидом Филони». Научный американец . Спрингер Природа . Проверено 26 мая 2016 г.
  11. ^ ab Дэйв Филони выступает в Национальном центре по делам женщин и информационных технологий. 24 мая 2016 г. Событие происходит на 11 м 38 с. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  12. ^ ab «Интервью Эшли Экстайн и Дэйва Филони | Празднование Звездных войн в Европе, 2016» . YouTube . 15 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  13. Голдман, Эрик (26 августа 2016 г.). «Клип на Blu-ray из «Звездных войн: Повстанцы», в котором рассказывается о дуэли Дарта Вейдера и Асоки Тано». ИГН . Проверено 27 января 2024 г.
  14. ^ abcdefghi Брукс, Дэн (30 августа 2016 г.). «Судьбы исполнились: Дэйв Филони размышляет о втором сезоне «Повстанцев Звездных войн», часть 1». StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 16 сентября 2016 г.
  15. Уитбрук, Джеймс (14 сентября 2016 г.). «Искусство, которое вдохновило Асоку и эпическую дуэль Дарта Вейдера в «Повстанцах Звездных войн»». io9.com . Юнивизион Коммуникейшнз . Проверено 16 сентября 2016 г.
  16. ^ abcd Брукс, Дэн (30 марта 2016 г.). «От Войн клонов к повстанцам: Эшли Экстайн о путешествии Асоки Тано». StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 20 мая 2016 г.
  17. ^ abc Брукс, Дэн (5 марта 2015 г.). «Интервью: Дэйв Филони о «Повстанцах Звездных войн, часть 3». StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 19 мая 2016 г.
  18. ^ abcde «Разведка повстанцев: Внутри «Огня по всей галактике» - Повстанцы из «Звездных войн»» . StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 19 мая 2016 г.
  19. Сигел, Лукас (20 февраля 2017 г.). «EP «Звездные войны: Повстанцы» раскрывает, почему появляется Оби-Ван Кеноби» . Комикс . Проверено 25 февраля 2017 г.
  20. ↑ abc Truitt, Брайан (3 марта 2015 г.). «Джедай возвращается в финале «Повстанцев Звездных войн»». США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 19 мая 2016 г.
  21. ^ ab «Разведка повстанцев: Внутри «Осады Лотала»» . StarWars.com . Проверено 9 июня 2016 г.
  22. Гросс, Эд (30 сентября 2016 г.). «Звездные войны: Дэйв Филони рассказывает о повстанцах, а также о связях с Изгоем-один». Империя Онлайн . Бауэр Потребительские СМИ . Проверено 10 октября 2016 г.
  23. ↑ Аб Пэрриш, Робин (19 июня 2015 г.). «Асока Тано возвращается: Эшли Экстайн рассказывает о втором сезоне «Повстанцев звездных войн»» . Тех Таймс . Проверено 20 мая 2016 г.
  24. ^ аб Бавер, Кристин (14 апреля 2017 г.). «SWCO 2017: 11 вещей, которые мы узнали из дискуссии Дэйва Филони и Пабло Идальго «Анимированные истоки и неожиданные судьбы»». starwars.com . Дисней . Проверено 24 мая 2017 г.
  25. ↑ abc Тилл, Скотт (16 ноября 2010 г.). «Прикрытие джедаев: Асока из Войн клонов получает менее откровенный костюм» . Проводной . Конде Наст . Проверено 20 мая 2016 г.
  26. Кин, Шон (14 апреля 2019 г.). «Звездные войны: Трейлер 7-го сезона Войн клонов, Осада Мандалора показывает, что Асока, Энакин, Мол и Плохая партия будут в центре внимания предстоящего сезона Disney Plus». CNET . Проверено 4 декабря 2020 г.
  27. ↑ Аб Варгас, Алани (25 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Трейлер 7-го сезона Войн клонов, Осада Мандалора показывает, что Асока, Энакин, Мол и Плохая партия будут в центре внимания предстоящего сезона Disney Plus». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 4 декабря 2020 г.
  28. Андерс, Чарли Джейн (29 июля 2008 г.). «Малыш-джедай из «Войн клонов» бегает, как мультяшное животное». ио9 . Гизмодо . Проверено 17 сентября 2019 г.
  29. ^ аб "Асока Тано". StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 20 мая 2016 г.
  30. Уорнер, Сэм (8 апреля 2020 г.). «Актер Асоки Тано из «Звездных войн» обсуждает эпизодическую роль Скайуокера в «Восстании»» . Цифровой шпион . Проверено 27 апреля 2020 г.
  31. ↑ abcdef Дэвис, Лорен (16 декабря 2015 г.). «Почему Асока Тано — лучшее, что случилось со «Звездными войнами» за 20 лет». ио9 . Гоукер Медиа . Проверено 20 мая 2016 г.
  32. Экстайн, Эшли (6 марта 2013 г.). «Электронные письма между мастером и падаваном о решении Асоки». StarWars.com . Лукасфильм . Проверено 20 мая 2016 г.
  33. ^ Брезникан, Энтони (3 января 2019 г.). «Вот все проекты «Звездных войн», которые выйдут в 2019 году». EW.com . Проверено 25 марта 2019 г.
  34. Фаулер, Мэтт (2 октября 2014 г.). «Все, что вам нужно знать о повстанцах из Звездных войн». ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 25 августа 2016 г.
  35. Голдман, Эрик (30 апреля 2016 г.). «Повстанцы «Звездных войн»: Дэйв Филони о судьбе Асоки, возвращении Мола и многом другом». ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 19 мая 2016 г.
  36. Диксон, Киран (8 апреля 2016 г.). «Повстанцы Звездных войн: Эшли Экстайн раскрывает свою теорию о судьбе Асоки». Внешние места . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  37. Сигел, Лукас (8 января 2017 г.). «Звездные войны: актриса Асоки Тано Эшли Экстайн намекает на будущее персонажа». Комикс . Проверено 25 февраля 2017 г.
  38. Вуд, Мэтт (21 апреля 2017 г.). «Звездные войны: посмотрите кампанию Розарио Доусон, чтобы сыграть Асоку в реальном времени» . Кино Смесь . Проверено 21 апреля 2017 г.
  39. ^ аб Скиретта, Питер (20 марта 2020 г.). «Эксклюзив для «Звездных войн»: во втором сезоне «Мандалорца» Розарио Доусон сыграет Асоку Тано». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  40. ^ «Обзор 5-й серии 2-го сезона «Мандалорца»: Асока жива!». Радио Таймс . 27 ноября 2020 г. . Проверено 27 ноября 2020 г.
  41. Хант, Джеймс (2 февраля 2022 г.). «Кто играет Кэда Бэйна в книге о Бобе Фетте». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  42. ↑ Аб Андертон, Итан (10 декабря 2020 г.). «Lucasfilm анонсирует спин-оффы «Мандалорца»: «Асока» и «Рейнджеры Новой Республики»». /Фильм . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  43. ↑ Аб Гартенберг, Хаим (10 декабря 2020 г.). «Disney Plus получит два новых спин-оффа о мандалорцах: «Рейнджеры Новой Республики» и «Асока». Грань . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  44. ^ «Lucasfilm подтверждает выпуск «Асоки» на Disney+ в 2023 году» . Информер Дисней Плюс . 17 мая 2022 г. . Проверено 11 августа 2022 г.
  45. ^ Брезникан, Энтони (13 апреля 2017 г.). «Звездные войны» выделяют женщин-героев в «Силах судьбы» — первый взгляд». Развлекательный еженедельник . Проверено 13 апреля 2017 г.
  46. ^ Моречи, Севи, Майкл, Филипп (2016). «Звёздные войны: Истории из далёкого, далёкого, далёкого» — «Прикосновение к тьме».{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. Робертсон, Энди (8 мая 2015 г.). «Все, что мы знаем о «Звездных войнах» Disney Infinity 3.0». Форбс . Проверено 22 марта 2020 г.
  48. Рэтклифф, Эми (31 марта 2016 г.). «Анонсирован новый роман о «Звездных войнах» с участием Асоки Тано (эксклюзив)». Нердист . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  49. Флойд, Джеймс (1 ноября 2016 г.). «Комментарий: За кулисами Асоки с Э.К. Джостоном». StarWars.com . Проверено 24 марта 2020 г.
  50. Уиттен, Сара (4 мая 2019 г.). «Самый популярный предмет коллекционирования «Звездных войн» — это персонаж, о котором вы, вероятно, никогда не слышали — Асока Тано». CNBC .
  51. ↑ abcd Граншоу, Лиза (31 марта 2016 г.). «От Снипса к опоре: почему Асока Тано — один из самых важных персонажей, когда-либо созданных для «Звездных войн». Бластр . Комкаст . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  52. Ордона, Майкл (15 августа 2008 г.). «Это слабый трюк джедаев». Лос-Анджелес Таймс .
  53. Пэрриш, Робин (31 июля 2015 г.). «Почему «Повстанцы» и «Войны клонов» — лучший материал по «Звездным войнам» за 30 лет». Тех Таймс . Проверено 20 мая 2016 г.
  54. ^ "Награды BTVA за озвучку 2012" . За актерами озвучивания . Проверено 20 мая 2016 г.
  55. ^ "Награды BTVA за озвучку 2013" . За актерами озвучивания . Проверено 20 мая 2016 г.
  56. Чен, Майк (4 апреля 2016 г.). «Как Асока Тано завершила арку Энакина Скайуокера». Мэри Сью . Дэн Абрамс . Проверено 20 мая 2016 г.
  57. ^ Трэвис, Эрика (2013). «От бикини до бластеров: роль пола в сообществе «Звездных войн». В Эловааре, Мика (ред.). Фанатские феномены: «Звездные войны» . Интеллектуальные книги. п. 52. ИСБН 9781783200979. ОСЛК  855504258.
  58. ↑ Аб Ли, Питер В. (15 января 2016 г.). Галактика здесь и сейчас: исторические и культурные прочтения «Звездных войн». МакФарланд и компания . стр. 64, 74. ISBN. 9781476662206.

Внешние ссылки