stringtranslate.com

Атака титанов: никаких сожалений

Атака Титанов: Без сожалений ( яп .進撃の巨人 悔いなき選択, Хепберн : Shingeki no Kyojin Kui Naki Sentaku ) — японская серия манги, написанная Ганом Снарком и проиллюстрированная Хикару Суруга, основанная наодноименном визуальном романе . Сериал является приквелом популярной мангиХадзиме Исаямы « Атака Титанов » (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin ) . История рассказывает о персонаже Леви Акермана до того, как он присоединился к Исследовательскому корпусу.

Серия издается Kodansha в Японии и Kodansha USA в Северной Америке. Двухсерийный оригинальный анимационный DVD был выпущен в 2014 и 2015 годах.

Сюжет

Эта история является приквелом к ​​«Атаке титанов» , в которой рассказывается о жизни Леви в подземном городе, где он был преступником и жил со своими двумя лучшими друзьями Изабель Магнолией и Фарланом Чёрчем, пока Эрвин Смит не завербовал его в Разведкорпус.

Зачатие и развитие

Прежде чем Суруга начала мангу, ее главный редактор предложил ей посетить Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel , чтобы она могла лучше представить себе Подземелье, где Леви и другие живут в начале истории. Именно там Суруга впервые смогла представить, насколько большим на самом деле будет 18-метровый Титан. [т. 1] : 162 

Рисуя Леви, Суруга пыталась сделать его моложе, чем он есть в «Атаке титанов» . Она отметила, что его отсутствие эмоциональности затрудняло выбор выражений лица во время рисования. [т. 1] : 182  С Изабель Суруга пыталась передать «живого, энергичного» персонажа, который, хотя и «очень милый», был так же способен сражаться с титанами, как и любой другой. [т. 1] : 183  У Суруга возникли трудности с рисованием лица Фарлана, так как она хотела дать ему характеристики, которые бы четко отличали его от двух других главных героев. Несмотря на это, ей было на удивление легко скопировать прическу персонажа из оригинального дизайна Namaniku ATK. [т. 1] : 184 

СМИ

Визуальный роман

Два визуальных романа, написанные Ганом Снарком (砂阿久雁, Сунааку Ган ) из Nitroplus , под названием Куи Наки Сэнтаку [Йококу] (悔いなき選択[予告] , «Выбор без сожалений: превью») и Куи Наки Сэнтаку (悔いなき選択, «Выбор без сожалений») , были выпущены вместе с третьим и шестым наборами Blu-ray аниме «Атака Титанов » 18 сентября 2013 г. и 18 декабря 2013 г. соответственно. [2] Дизайн персонажей был предоставлен компанией Namaniku ATK, также принадлежащей Nitroplus. [т. 1] : 183, 184 

Манга

Серия была написана Ганом Снарком и проиллюстрирована Хикару Суруга (駿河ヒカル, Suruga Hikaru ) . Глава-пролог была опубликована в выпуске журнала Aria за ноябрь 2013 года издательства Kodansha 28 сентября 2013 года. [3] [4] Пролог был переиздан в декабрьском выпуске 28 октября 2013 года после того, как первый выпуск, содержащий его, был быстро распродан. [5] Регулярный выпуск серии начался в выпуске за январь 2014 года 28 ноября 2013 года. [4] Из-за популярности серии Kodansha приняла решение увеличить тираж журнала в 5 раз (500%), начиная с выпуска за январь 2014 года. [6] Когда они перепечатали выпуск 16 декабря 2013 года, они снова увеличили количество экземпляров, в результате чего общий тираж увеличился в 10 раз (1000%) по сравнению с ранее зарегистрированными ежемесячными продажами в 13 667 экземпляров. [7] Специальная глава была опубликована в выпуске журнала Monthly Shōnen Sirius от Kodansha за май 2014 года 25 марта 2014 года. [8] Серия закончилась в выпуске за август 2014 года 28 июня 2014 года. [9]

После выхода первого тома решение о его переиздании было принято в тот же день. [10] К специальному изданию тома прилагался буклет с набором набросков персонажей и прологом. [11] Полное цветное издание, содержащее всю серию, выйдет 5 декабря 2017 года. [12] Kodansha USA объявила о своей лицензии на серию на своей панели Comic Con в Нью-Йорке 11 октября 2013 года. [13]

Объемы

Аниме

Двухсерийная оригинальная анимационная DVD- адаптация была анонсирована в 14-м томе Attack on Titan . [21] OAD были созданы тем же составом, который создал телесериал Attack on Titan . Эпизоды были срежиссированы Тетсуро Араки и написаны Ясуко Кобаяси , с анимацией Wit Studio . [21] Дизайн персонажей был предоставлен Кёдзи Асано. [21] Вставная песня - "So ist es immer" (Just Like it Always is) Хироюки Савано . [22] В OAD снимались Хироши Камия в роли Леви, Дайсукэ Оно в роли Эрвина, [21] Кодзи Юса в роли Фурлана и Мария Исэ в роли Изабель. [23] Первый эпизод был включён в 15-й том « Атаки титанов» 9 декабря 2014 года, а второй эпизод был включён в 16-й том 9 апреля 2015 года. [21]

15 января 2016 года Kodansha Comics объявили, что выпустят два эпизода со специальными изданиями 18-го и 19-го английских томов манги [24] 5 апреля 2016 года [25] и 2 августа 2016 года соответственно. [26] 15 декабря 2021 года было объявлено, что AAD-версии Attack on Titan будут выпущены с субтитрами компаниями Funimation и Crunchyroll 19 декабря, а дублированный релиз последует в 2022 году. [27] 2 мая 2022 года было объявлено, что дублированный вариант будет выходить еженедельно, начиная с 8 мая 2022 года. [28] OAD -версии No Regrets выходили с 29 мая по 5 июня.

Список эпизодов

Прием

Манга была напечатана тиражом более 1,5 миллиона экземпляров в Японии. [33] К апрелю 2014 года первый том манги был напечатан тиражом 500 000 экземпляров, а за первые пять дней с момента выпуска было продано 140 186 экземпляров. [10] Этот том также стал 57-м самым продаваемым томом манги в Японии в 2014 году. [34] Первый том английского перевода появлялся в списке бестселлеров манги New York Times в течение 18 недель подряд, [35] в то время как второй том находился в списке в течение 12 недель. [36]

Рецензируя первый том для The Fandom Post, Кейт О'Нил дала ему оценку B. Отмечая статус Леви как любимого фанатами персонажа, она написала: «Я часто задаюсь вопросом, какая часть предыстории в этих спин-оффах была результатом заметок оригинального автора или того, что автор спин-оффа отреагировал на желания фанатов». Она также прокомментировала, что иллюстрацией «занимается кто-то другой, а не автор, что означает, что персонажи на самом деле хорошо пропорциональны, а перспектива цельна». [37]

Примечания

  1. ↑ Глава-пролог не была включена в оригинальное японское издание манги, а вместо этого была опубликована в буклете, выпущенном вместе со специальным изданием первого тома. [11] Однако она была включена в английскую версию, выпущенную Kodansha USA. [17]

Цитируемые работы

  • Том. 1 (гл. 1–4):  Суруга, Хикару; Снарк, Пистолет (2014). Атака Титанов: Никаких сожалений 1 . Коданша США . ISBN 978-1-61262-941-4.
  • Том. 2 (гл. 5–8):  Суруга, Хикару; Снарк, Пистолет (2014). Атака Титанов: Никаких сожалений 2 . Коданша США . ISBN 978-1-61262-943-8.

Ссылки

  1. ^ ab Covel, Casey (18 марта 2015 г.). "Обзор: Attack on Titan: No Regrets Vol. 1". Geeks Under Grace . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 4 июня 2020 г.
  2. ↑ Loo, Egan (18 мая 2013 г.). «Blu-rays Attack on Titan Add Visual Novels by Nitro+ Staff». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 11 марта 2016 г.
  3. ↑ Hodgkins, Crystalyn (27 августа 2013 г.). «Манга-спин-офф Attack on Titan будет опубликована в журнале Aria Shōjo». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Получено 10 марта 2016 г.
  4. ^ ab Loveridge, Lyenzee (2 октября 2013 г.). "K: Days of Blue Spinoff Manga Launches Next Month". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. . Получено 10 марта 2016 г. .
  5. ^ Нелкин, Сара (8 октября 2013 г.). «Ария перепечатывает Attack on Titan Shōjo Prologue после того, как он был распродан». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 10 марта 2016 г.
  6. ↑ Loo, Egan (11 ноября 2013 г.). «Attack on Titan Spinoff Causes Magazine's Print Run to Jump 500%». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. . Получено 11 марта 2016 г. .
  7. ↑ Loo, Egan (10 декабря 2013 г.). «Attack on Titan Spinoff Causes Magazine's Print Run to Increase 10-Fold». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 11 марта 2016 г.
  8. ^ Нелкин, Сара (26 февраля 2014 г.). "3 серии спин-оффов «Атаки титанов» получат специальные главы в «Сириусе». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 11 марта 2016 г.
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (27 мая 2014 г.). «Атака титанов: манга без сожалений закончится в следующем месяце». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 11 марта 2016 г.
  10. ^ ab Loo, Egan (20 апреля 2014 г.). «Attack on Titan: No Regrets #1 Has 500,000 Copies in Print» (Атака титанов: Никаких сожалений #1) тиражом 500,000 экземпляров. Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 11 марта 2016 г.
  11. ^ ab 進撃の巨人リヴァイ外伝1巻本日発売、小冊子付き特装版も [ Том 1 побочной истории Леви «Атака Титанов» , выпущенный сегодня, включает специальное издание с буклетом]. Натали . 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  12. ^ "Атака титанов: без сожалений, полное цветное издание". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  13. ↑ Hodgkins, Crystalyn (11 октября 2016 г.). «Kodansha Comics добавляет Attack on Titan: Before the Fall, No Regrets Spinoff Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 10 марта 2016 г.
  14. ^ 進撃の巨人 悔いなき選択（１） [ Атака Титанов: Никаких сожалений (1)]. Коданша (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  15. ^ 進撃の巨人 悔いなき選択（１）特装版 [ Атака Титанов: Никаких сожалений (1), Специальное издание]. Коданша (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  16. ^ "Атака титанов: Никаких сожалений 1". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 11 марта 2016 г.
  17. ^ Snark, Gun (2014). Атака титанов: Никаких сожалений 1. Kodansha Comics. ISBN 978-1612629414.
  18. ^ 進撃の巨人 悔いなき選択（２）＜完＞ [ Атака Титанов: Никаких сожалений (1) (конец)]. Коданша (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  19. ^ 進撃の巨人 悔いなき選択（２）特装版＜完＞ [ Атака Титанов: Никаких сожалений (1) Специальное издание (конец)]. Коданша (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
  20. ^ "Атака титанов: Никаких сожалений 2". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 11 марта 2016 г.
  21. ^ abcde Loo, Egan (5 августа 2014 г.). "Attack on Titan: No Regrets Spinoff Gets Anime DVD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. . Получено 11 марта 2016 г. .
  22. ^ Нелкин, Сара (31 октября 2014 г.). «Хироюки Савано исполняет финальную тему фильма «Атака титанов» „YAMANAIAME“». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 11 марта 2016 г.
  23. ^ Нелкин, Сара (12 сентября 2014 г.). "Атака титанов: промо-превью аниме No Regrets 1-й эпизод". Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. . Получено 11 марта 2016 г. .
  24. ^ Ресслер, Карен (15 января 2016 г.). «Kodansha USA выпустит Attack on Titan: No Regrets Anime DVD с мангой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 11 марта 2016 г.
  25. ^ "Attack on Titan 18 Special Edition w/DVD". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Получено 11 марта 2016 года .
  26. ^ "Атака титанов 19 Специальное издание с DVD". Penguin Random House . Получено 11 марта 2016 г.
  27. ^ Матео, Алекс (15 декабря 2021 г.). "Funimation, Crunchyroll Stream 8 Attack on Titan OADs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  28. ^ Демпси, Лиам (2 мая 2022 г.). «Crunchyroll запустит Attack on Titan OAD English Dub с 8 мая». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
  29. ^ ＤＶＤ付き 進撃の巨人（１５）限定版 [ Атака Титанов (15) Ограниченное издание с DVD]. Коданша . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  30. ↑ Хадзимэ Исаяма (2016). Attack on Titan Vol.18 Special Edition: «No Regrets» Часть первая (аннотации). Kodansha USA .
  31. ^ ＤＶＤ付き 進撃の巨人（１６）限定版 [ Атака Титанов (16) Ограниченное издание с DVD]. Коданша . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  32. ↑ Хадзимэ Исаяма (2016). Attack on Titan Vol.19 Special Edition: «No Regrets» Часть вторая (аннотации). Kodansha USA .
  33. ^ Комацу, Микикадзу (8 апреля 2017 г.). "Полноцветное издание спин-оффа "Атаки титанов" манги "No Regrets" выйдет в июне". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. . Получено 19 декабря 2021 г. .
  34. ^ Loo, Egan (2 января 2015 г.). «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2014». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 11 марта 2016 г.
  35. ^ "Best Sellers – Manga". The New York Times . 19 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  36. ^ "Best Sellers – Manga". The New York Times . 8 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  37. ↑ О'Нил, Кейт (17 июня 2014 г.). «Атака титанов: без сожалений, том № 01. Обзор манги». The Fandom Post . Получено 11 марта 2016 г.

Внешние ссылки