Atlantic — британский фильм-драма на немецком языке 1929 годаснятый Эвальдом Андре Дюпоном , в главных ролях Фриц Кортнер , Эльза Вагнер и Генрих Шрот . Фильм является немецкоязычной версией фильма Atlantic 1929 года, снятого на студии Elstree Studios компанией British International Pictures . [1] После появления звуковых фильмов ведущие кинокомпании попытались удовлетворить потребности разных рынков, выпуская многоязычные версии своих фильмов. Atlantic был выпущен в четырех версиях: английской, французской, немецкой и немом, для кинотеатров, еще не перешедших на новый формат. Немецкая версия была снята в то же время, что и британская версия, причем каждая сцена сначала снималась на английском языке для британской версии, затем та же сцена снималась на немецком языке немецким актерским составом, с использованием тех же декораций. Фильм стал первым полностью говорящим фильмом, выпущенным в Германии, где он имел большой успех. Он основан на пьесе 1929 года « The Berg» Эрнеста Рэймонда, которая сама по себе была основана на катастрофе «Титаника» .