stringtranslate.com

Аттан

Аттан ( пушту : اتڼ ), национальный танец Афганистана , является традиционным танцем, происходящим из племенных пуштунских регионов. [1] [2] Танец исполняется во время свадеб или других торжеств (помолвок, свадеб и неформальных собраний). Аттан также исполнялся пуштунами во время войн, таких как британская оккупация и движение сопротивления пуштунов, когда пуштуны использовали танец, чтобы вселить уверенность и энергию среди воинов, готовящихся сражаться с колонизаторами. [3] В настоящее время он считается национальным танцем Афганистана, [4] популярно исполняемым другими этническими группами в Афганистане [5], а также этнической группой пуштунов в Пакистане. [6]

Аттан обычно исполняется с дохолом , который представляет собой двухсторонний барабан-бочку. Танец может длиться от 5 до 30 минут. Существует множество различных региональных и племенных вариаций и стилей аттана, наиболее известные из которых — вардаки, логари, пактия, кхости, кандагари и герати.

В зависимости от региона и племени существуют различные методы и стили пуштунского аттана, например, аттан и стили Пактия . Аттан традиционно исполняется отдельно, хотя в наше время афганцы исполняют танец как с мужчинами, так и с женщинами.

Близкородственные хороводы можно найти в провинциях Ирана Хорасан , Систан и Белуджистан , [7] [8] широко известных там как Чапи или Торбати («رقص خراسانی» или «رقص سیستانی»). [8] [9]

Источник

Большинство ученых полагают, что аттан имеет зороастрийские корни, определяя танец как религиозную церемонию раннего зороастризма . [10] [11] [12] Танец датируется почти 3000 лет и исполнялся во время зороастрийских религиозных церемоний. [13] [14] Согласно зороастрийскому фольклору, царь Яма , персонаж иранской мифологии, праздновал Навруз , исполняя аттан со своими воинами. [15] Во времена царя Ямы аттан исполнялся перед началом войны, потому что он придавал армии уверенности в том, что они могут выиграть битву. Помимо того, что аттан является национальным танцем Афганистана , он также является очень популярной частью фестивалей, свадеб и других форм празднования. [16]

Некоторые полагают, что танец связан с Древней Грецией и временами Александра, связывая Аттан с древним пирровым военным танцем. [17]

Движение

Под аккомпанемент барабанов и труб танцоры образуют круг, взявшись за руки или готовясь вращаться по кругу самостоятельно. Танец начинается с медленных шагов, которые постепенно становятся все быстрее и быстрее, пока не покажется, что исполнители должны упасть от изнеможения. Однако танец продолжается, иногда в течение двух или трех часов подряд, без перерывов, за исключением снижения темпа или смены мелодий и песен. [18]

Из чего состоит танец Аттан: танцоры собираются в круг, а затем следует музыка, которая сначала начинается медленно, а затем постепенно ускоряется. Есть постоянный ритм и бит, и во время этого определенного бита они хлопают внутри круга, поэтому движение рук происходит снаружи перед битом. Затем танцоры вытягивают руки и хлопают внутри круга, и это та же самая рутина и рисунок движения, которые затем становятся быстрее. По мере того, как движения и рутина становятся быстрее, один хлопок превращается в два хлопка, и танцоры, которые более продвинуты, иногда добавляют повороты в движения. В целом, они должны придерживаться кругового пути с хлопком в такт, каждое другое добавленное движение зависит от людей, которые придумывают и добавляют свой собственный стиль в танец. Обычные танцевальные движения включают в себя вытягивание рук в воздух и вытягивание и разгибание ног. При вытягивании рук в воздух бывают моменты, когда руки свободны или происходит размахивание регалиями и вытягивание одежды, чтобы показать детали и цвет.

Инструменты

Самый важный инструмент, конечно, это дхол (барабан). Но дохлы различаются по размеру, для некоторых типов размер относительно небольшой. Причина этого может быть географической, но различие между дохлами очевидно среди различных типов аттанов. Табла - это одноголовый ручной барабан, который можно найти в большинстве арабских музыкальных ансамблей. Корпус в форме кубка (цилиндрический со слегка зауженной талией) традиционно изготавливался из обожженной глины, а резонирующая головка - из козьей, телячьей или рыбьей кожи, натянутой и постоянно приклеенной к корпусу. Вторым по важности инструментом является зурна сурнай, хотя и очень распространенный, сурнай не является обязательным для каждого типа.

Наряд

Артисты часто носят традиционные регалии , когда участвуют в оживленном танце. Обычно во время праздничных случаев мужчины также могут быть замечены в костюмах и галстуках для более формального вида. [19] Женщины могут быть замечены в ярких, красочных платьях. Эти платья могут сопровождаться крошечными зеркалами на них, которые, как говорят, символизируют свет. Крошечные зеркала добавляют большие детали и сияют под светом, когда женщины двигаются и танцуют.

В некоторых версиях Аттана мужчины-пуштуны потряхивали своими черными как смоль волосами круговым движением. Мужчины также носили традиционные тюрбаны, называемые Lungee или Patkya, которые обозначают, из какого племени они происходят, и имеют большое значение.

Стили и типы

Аттан исполняется по-разному во многих частях Афганистана, а также Пакистана. Некоторые стили Аттана изображают темы войны, в то время как другие изображают празднование, особенно для таких событий, как брак, помолвка, семейные встречи, а также как прелюдия к приходу весны.

Все различные виды аттана танцуются под удары барабанов. Однако все они отличаются по стилю. Колотящий барабан, известный как «Дум», который мгновенно меняет ритм, окружен исполнителями. Ниже приведен список распространенных стилей аттана.

Гендерные роли

Женщины, красочно одетые в традиционную ( Firaq partug ) одежду, присоединяются к танцу. [18] Часто женщины переодеваются в платье аттан, в то время как мужчины остаются в своей первоначальной одежде на свадьбах или собраниях. В прошлом музыкантами и певцами были в основном мужчины. Танцы мужчин и женщин вместе все больше набирали обороты среди образованных и высших и средних городских семей в 1970-х годах и позже. Дауд-хан и коммунистические режимы поощряли молодых мужчин и женщин бросать вызов традиционным ценностям и участвовать в этих общественных мероприятиях. [21]

Ссылки

  1. ^ Ли, Джонатан ХХ; Надо, Кэтлин М. (2011). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и фольклора . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35066-5. то, что сегодня известно как национальный танец Афганистана, аттан.
  2. ^ "Attan | General Knowledge | Simply Knowledge". simplyknowledge.com . Получено 14.05.2022 . Одним из таких примеров является Attan. Форма танца, зародившаяся в пуштунских племенных регионах Афганистана и Пакистана, Attan выделяется как культурная элегантность Афганистана. Первоначально он исполнялся афганцами во время войны или во время празднования, а теперь считается национальным танцем Афганистана. Attan исторически возник как военный танец среди пуштунских племен, которые сейчас обитают на территории Афганистана и Пакистана.
  3. ^ Улла, Изхар (2016-03-09). «Вспоминая Вазиристан, где мужчины и женщины когда-то танцевали вместе». DAWN.COM . Получено 2022-03-27 .
  4. ^ Рубин, Д.; Понг, М. (2001). Всемирная энциклопедия современного театра: Азия/Тихоокеанский регион. Routledge. стр. 38. ISBN 9780415260879. Получено 13 апреля 2015 г. .
  5. ^ "attan." Encyclopaedia Britannica. 2009. Encyclopaedia Britannica Online. 13 октября 2009 г. <http://www.britannica.com/EBchecked/topic/42102/attan> Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine .
  6. ^ Улла, Изхар (2016-03-09). «Вспоминая Вазиристан, где мужчины и женщины когда-то танцевали вместе». DAWN.COM . Получено 2021-05-28 .
  7. ^ Джон, Кэтрин Сент; Миллер, Ллойд; Харуни, Махера (1987). Радиф-е Ракс: Коллекция танцевальных последовательностей персидской традиции. Общество сохранения и распространения восточных искусств. ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ Народный танец белуджей напоминает народные танцы, связанные с Атаном, в Хорасане и восточных районах. Танец ... дохол (большой бочкообразный барабан), табла или рамочный барабан (дойра). Музыка ...
  8. ^ ab John, Katherine St; Miller, Lloyd; Harouny, Mahera. Radif-e Raqs: Коллекция танцевальных последовательностей персидской традиции . Society for Preservation and Propseud of Eastern Arts. ТАНЕЦ ТОРБА ТИ Торбат-и-Джам — город на дороге между Мешхедом и Гератом, и хотя он находится в иранском Хорасане,........ Этот танец похож на Атан и Атан-и-Кауфи, в котором также используется 7/8 ..
  9. ^ Фрейзер, Джеймс Бейли. Рассказ о путешествии в Хорасан: в 1821 и 1822 годах. Включая некоторые сведения о странах к северо-востоку от Персии; с замечаниями о национальном характере, правительстве и ресурсах этого королевства . Лонгман, Херст, Риз, Орм, Браун и Грин. ... и слушать того, кто читает, в то время как молодые люди иногда танцуют в кругу, хлопая в ладоши в такт
  10. ^ «Большинство из них верят, что корни этого танца упоминаются в Авесте (зороастрийские тексты, собранные в 4 или 6 веках). Он был известен как зороастрийский танец огня» https://thefridaytimes.com/31-Mar-2017/a-history-lesson-in-violence
  11. ^ Шаеган, Эхсан (февраль 2019 г.). Исследование забытых и уязвимых местных танцев Афганистана . Швейцарское агентство по развитию и сотрудничеству (SDC).
  12. ^ Мангал, Али Мохаммад, (2004), Да Атан Да Наро Хендара, Дания, Кабул. п. 7
  13. ^ «Аттан — это форма танца, которая существует около 3000 лет и исполнялась во время зороастрийских религиозных церемоний». https://www.arabnews.com/node/1820566/amp
  14. ^ «танец возник в Афганистане и считается национальным танцем Афганистана. Он также имеет зороастрийские корни, так как, согласно фольклору, царь Ирана Яма, как полагают, исполнял Аттан со своими солдатами на Навруз» https://www.youlinmagazine.com/article/pakistani-folk-dances/MjQ0OA==
  15. ^ Эмади, Хафизулла (2005). Культура и обычаи Афганистана . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-33089-6.
  16. ^ https://www.arabnews.com/node/1820566/amp
  17. ^ «Это связывает Аттан с древним «пирровым танцем», военным танцем, который был частью военной подготовки как в Афинах, так и в Спарте». https://thefridaytimes.com/25-Mar-2016/pashtun-moves
  18. ^ ab Wilber, Donald N., (1962) Афганистан, его люди, его общество, его культура. New Haven: Hraf Press. OCLC  410960
  19. ^ "Waskat01.JPG (960x1280 пикселей)". Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  20. ^ "For the Love of ATTAN | I Opyne". iopyne.wordpress.com. 14 августа 2012 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  21. ^ Эмади, Хафизулла. (2005) Культуры и обычаи Афганистана. Вестпорт: Greenwood Press. ISBN 0-313-33089-1 . 

Внешние ссылки