stringtranslate.com

Аугусто Феррер-Далмау

Аугусто Феррер-Далмау Ньето ( Барселона , 20 января 1964) — испанский художник -гиперреалист , специализирующийся на исторических военных картинах, изображающих различные эпохи испанских вооруженных сил посредством гиперреалистического натурализма. 11 января 2022 года он представил Фонд Феррера-Далмау [1] [2] [3] с целью продвижения культуры обороны через историю и искусство. [4] [5] [6]

Биография и работа

Аугусто Феррер-Далмау Ньето родился в Барселоне в семье каталонской буржуазии, связанной с карлизмом (он является внучатым племянником карлистского журналиста и историка Мельчора Феррера Далмау ). [7] Он учился в иезуитском колледже Сан-Игнасио в Саррии . [8] В конце 1980-х годов он работал текстильным дизайнером в разных фирмах, всегда сохраняя свою страсть к масляной живописи . [9] Его призвание к военному делу и истории также привело его к тому, что он начал рисовать на эту тему с самого раннего возраста и написал книгу (Batallón Román), хотя его первыми самостоятельными и самостоятельными работами были пейзажи, особенно морские. [10]

Позже, вдохновленный работами Антонио Лопеса Гарсии , он сосредоточился на городской среде и запечатлел на своих полотнах места родной Барселоны. [11] Он выставлялся в художественных галереях и получал хиты и хорошие отзывы. Работы этого времени собраны в монографии автора и в нескольких общих книгах по современному искусству. [12] [13] [14] В конце 1990-х годов он решил специализироваться на историко-военной теме и начал создавать полотна, где пейзаж смешан с военными элементами, такими как солдаты и кавалерия. [15]

Феррер Далмау рисует Rocroi, el último tercio (англ. Rocroi, the Last tercio ).

Обосновавшись в Мадриде с 2010 года, он сотрудничал с различными издательствами, ассоциациями, [16] учреждениями, [17] [18] и специализированными организациями в воссоздании военной истории Испании. [19] Были опубликованы различные монографические книги о его живописи. Человек, преданный культуре и искусству, он основал свой собственный журнал FD (Ferrer-Dalmau) Magazine, [20] в котором он подходит к истории Испании и ее народа с художественной и социальной точки зрения. Его работа и распространение управляются компанией Historical Outline, [21] а его картины иллюстрируют многочисленные книги, обложки, [22] и журналы, особенно по истории.

Феррер-Далмау находился в зоне операций международного конфликта, такого как Афганистан , Ирак, Сирия, Мали и Ливан, делая наброски, делая заметки и рисуя, живя с испанскими войсками ISAF в 2012 году и в 2014 году в провинции Гильменд с грузинскими вооруженными силами . [23] Художник поделился опытом с контингентом ASPFOR XXXI, прошел подготовку на базе парашютной бригады , в Кала-и-Нау и на боевом форпосте Рикеттс (COP) в Мокуре . Это первый случай, когда испанский художник отправляется на миссию за границу для сотрудничества с Министерством обороны Испании. Однако это не исключительная практика, поскольку в других армиях есть военные художники, например, в Корпусе морской пехоты США, в котором в настоящее время есть три официальных художника, один из которых Майкл Д. Фэй , президент Международного общества военных художников , [24] членом которого является Феррер-Далмау. Художник создал свою работу « Патруль » [25] как дань уважения испанским солдатам. [26] [27] В мае 2016 года он рисовал испанские войска в миссии в Ливане. [28] В апреле 2018 года он рисовал испанские войска в учебной миссии Европейского союза в Мали (EUTM-Mali), [29] в сентябре 2018 года в Алеппо (Сирия) с армией Российской Федерации [30] и в ноябре 2019 года он рисовал испанские войска в Ираке. [31]

Художественные выставки

Carga del río Igan por el Regimento Alcántara (2013).

Помимо частных коллекций, его работы можно увидеть в разных музеях, таких как Музей королевской гвардии ( Королевский дворец Эль-Пардо , Мадрид), Музей армии, Музей Генеральной военной академии ( Сарагоса ), [32] Военно -морской музей Мадрида , Музей интендантства ( Авила ), Военно-морская академия Марин ( Понтеведра ) и Музей современного искусства Республики Грузия, также его можно увидеть в Королевском дворце Вальядолида .

Зарисовки, сделанные художником в Афганистане в августе 2012 года.

На протяжении всей своей профессиональной карьеры он проводил персональные выставки в частных галереях Барселоны , Мадрида , Лондона , Парижа и Нью-Йорка [33], а также в таких институциональных центрах, как:

Почести и награды

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Награды

Национальные награды

Иностранные награды

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Официальный сайт Фонда искусств и истории Феррер-Далмау".
  2. ^ Ла Разон, изд. (12 января 2022 г.). «Фонд Феррера-Далмау покинул проект создания статуи Лос-Терсиос в Мадриде».
  3. ^ Эль Дебате, изд. (11 января 2022 г.). «Nace la Fundación Ferrer-Dalmau «для любителей искусства, истории и Испании».
  4. ^ Эль Либерал, изд. (12 января 2022 г.). «Эль 'художник боя', Аугусто Феррер-Далмау, представляет свой фундамент».
  5. ^ Defensa.com, изд. (18 января 2022 г.). «Презентация фонда Феррер-Далмау, частная инициатива по оказанию услуг культуре обороны».
  6. ^ Мадридактуал, изд. (12 января 2022 г.). «Мадридские улицы противостоят статуе Лос-Терсиос де ла Мано де Феррер-Далмау».
  7. ^ "Fe, un romántico homenaje juvenil del Pintor de Batallas al Tradicionalismo" .
  8. ^ Франциско, 2009, стр. 7.
  9. ^ Герреро Акоста, Пачеко Фернандес и Лагуардия, 2012, с. 12.
  10. ^ Герреро Акоста, Пачеко Фернандес и Лагуардия, 2012, с. 12.
  11. ^ Герреро Акоста, Пачеко Фернандес и Лагуардия, 2012, с. 12.
  12. ^ Paisatgistes editado В. Коромины. Юридический депозит B-4657497. Рисунки отредактированы В. Короминой. Юридический депозит GI-66-2000. Интерьеры отредактированы В. Короминой. Юридический депозит GI-516/03.
  13. ^ Мария Реказенс (2001). Артисты Каталонии. Висенс Коромина. Депозит юридический. ГИ-174-2001.
  14. ^ Сандра Коромина (2011). Художники и художники Испании. VC Ediciones de Arte. Юридический депозит GI-1302-2001.
  15. ^ Герреро Акоста, Пачеко Фернандес и Лагуардия, 2012, с. 12.
  16. ^ Министерство обороны. Gobierno de España (ред.). «сотрудничество с ассоциацией ретогенов».
  17. ^ Министерство внутренних дел. Gobierno de España (ред.). «Министр внутренних дел представил книгу Феррера Далмау. Гражданская стража кабальерии"". Gabinete de prensa de la Guardia Civil . Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  18. ^ "Феррер-Далмау с министром обороны" . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
  19. ^ "Конференция "La Creación de una obra pictórica militar". I Curso Especial de Uniformología IHCM" .
  20. ^ "Журнал FD".
  21. ^ «Исторический очерк SL».
  22. ^ "Портада де "Серено в эль пелигро", Лоренцо Сильва". Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  23. ^ Эль Паис, изд. (22 апреля 2014 г.). «Феррер-Далмау, Primer español en pintar для других стран в зоне конфликта». Эль Паис .
  24. ^ Журнал военной истории (ред.). "Международное общество военных художников: искусство на передовой" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2014-09-12 . Получено 2017-11-03 .
  25. ^ "Cuatro hombres en un paisaje hostil, Артуро Перес-Реверте" .
  26. ^ "Вдохновение Феррера-Далмау в зоне операций" . Эхерсито де Тьерра.
  27. ^ "Феррер-Далмау дона аль-Эхерсито-де-Тьерра на квадро 'La Patrulla'" . Министр обороны.
  28. ^ "Феррер-Далмау, в Либано: граница, которая разделяет Hasta las tumbas" . Дневник ABC. 19 апреля 2016 г.
  29. ^ «Эль Пинтор Феррер-Далмау посетил EUTM Мали, чтобы реализовать свои идеи и рассказать о своей деятельности» . Штаб обороны.
  30. ^ "Испанский художник Batallas Феррер-Далмау знакомится с русским эджерситом и el cercano oriente preparando un nuevo cuadro de temática militar" . Посольство Российской Федерации в Королевстве Испания.
  31. ^ "Эль-пинтор Феррер-Далмау ехал в Ирак, чтобы выполнить миссию испанских троп" . Дневник ABC. 5 ноября 2019 г.
  32. ^ "Aniversario de la Creación de la Academia General Militar" . 22 февраля 2013 г.
  33. ^ Герреро Акоста, Пачеко Фернандес и Лагуардия, 2012, с. 12.
  34. ^ "Живописная выставка Феррера-Далмау и миниатюр в своей работе" . 2012.
  35. ^ "63 домашних артиста с миниатюрными художниками испанских военных эпизодов Феррер-Далмау" .
  36. ^ "Homenaje a las unidades militares de Zaragoza con exposición de Ferrer-Dalmau" . Азбука. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  37. ^ "Exposición de pintura 'Феррер-Далмау: Historia y Ejército en Zaragoza'" . 2012.
  38. ^ "В военной теме, документация очень важна" . Геральдо Арагонского . 23 сентября 2012 г. с. 52.
  39. ^ "Уна Мирада Реновадора в исторической исторической теме" . Геральдо Арагонского . 5 октября 2012 г. с. 61.
  40. ^ "Exposición "Del Chambergo a la Boina Verde"" .
  41. ^ "Анонимные герои" . Северная Кастилья . 28 января 2012 г.
  42. ^ "Экспозиция во Дворце Аудиенсии Сории" (PDF) .
  43. ^ "Экспозиция в провинциальном музее Понтеведры" . 2014. Архивировано из оригинала 19 января 2014 г.
  44. Феррер-Далмау дона аль Эхерсито де Тьерра су куадро «Ла патруль», 14 мая 2013 г., defensa.gob.es.
  45. ^ "Экскурсия по битвам-дель-Пасадо" . La Opinion.es. 7 марта 2013 г.
  46. ^ "Экспо. Ренерифе. Diario de Avisos" . 29 марта 2012 г.
  47. ^ "' Солдадо Испании' лега в Лас-Пальмас" . 2012.
  48. ^ "Exposición y jornadas sobre Cádiz y la artillería de Costa" . Institucional.cadiz.es. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  49. ^ "Галерея в капитанском дворце Барселоны" . Министр обороны.
  50. ^ "Разоблачение картеля. Феррер-Далмау и ла Эстела де Кусакс" .
  51. ^ "Exposición. Каталог Министерства обороны" (PDF) .
  52. ^ "Выставка в Барселоне". РТВЭ Диджитал. 29 октября 2011 г.
  53. ^ "Феррер-Далмау тома эль тестиго де ла пинтура военный де Кусакс" . Ла Гасета - intereconomia.com. 4 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г.
  54. ^ "Открытие выставки 'Феррер-Далмау и ла Эстела де Кусакс'" . 2011.
  55. ^ "Феррер-Далмау и Эль Легадо де Кусакс". 2014. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г.
  56. ^ "Exposición Palacio de Capitanía de Madrid, Televisión" .
  57. Эль-пинтор Феррер-Дальмау повторяет военную историю Испании в музее дипломатических отношений Аликанте. Архивировано 25 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Дипутация Аликанте.
  58. ^ Феррер-Далмау: «Отечество — это все, но не политические партии». Азбука.
  59. ^ Более 20 000 человек прошли мимо военного рисунка Феррер-Далмау в Вальядолиде, который пришел к эль-Доминго. Ла Вангардия.
  60. ^ Un cuadro que reconstruye la batalla de San Marcial, на Diariovasco.com
  61. ^ Arte sobre el Campo de Batalla. Дьярио Васко .
  62. ^ "250° годовщины Дворца Генерала Капитана Ла-Коруньи" .
  63. ^ "В экспозиции 'Soldados de la historia' признаны пластинки художницы Феррер-Далмау" .
  64. ^ Феррер-Далмау демонстрирует коллекцию военных тематических листов. Дьярио Васко .
  65. ^ "Выставка испанского художника в рамках GDSC".
  66. ^ «' El Camino Español', де Феррер-Далмау, продвигает экспозицию, которая возвращает Европе историю этой войны через военные силы» . 14 мая 2014 г.
  67. ^ «'Historia, arte y milicia' ha estado expuesta durante un mes en el Oratorio San Felipe Neri» . 10 июня 2014 г.
  68. ^ "Музей де ла Баталья". 15 июля 2014 г.
  69. ^ "Маргалло энсалза "патриотизма" живописного Феррера-Далмау в своей новой фотографии для Грузии" . Трибуна Вальядолид. 27 сентября 2012 г.
  70. ^ "Экспозиция Аугусто Феррера-Далмау: Эль-пинтор де-батальяс" . Хой.эс. 2015.
  71. ^ "Феррер-Далмау чтит героя Бернардо де Гальвеса" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  72. ^ Бургос, Бургос. "Бургос". Архивировано из оригинала 2019-04-27 . Получено 2017-11-03 .
  73. ^ "Болдук (голландия)".
  74. ^ "Бочетос для истории". 10 мая 2016 г.
  75. ^ "Куадро де Сервантес" . 8 сентября 2016 г.
  76. ^ "Торре Ибердрола". 26 марта 2017 г.
  77. ^ "Художник Аугусто Феррер-Далмау, почетный доктор Университета CEU Сан-Пабло" . Ла Вангардия. 14 ноября 2022 г.
  78. ^ "Эль-пинтор Феррер-Далмау, новый почетный доктор Университета CEU Сан-Пабло" . Эль Дебате. 14 ноября 2022 г.
  79. ^ "Аугусто Феррер-Далмау, новый почетный доктор" . Универсидад Сан-Пабло CEU. 14 ноября 2022 г.
  80. ^ "Феррер-Далмау, академический инвестор настоящей академии изящных искусств Севильи" . Мундиарио. 16 марта 2017 г.
  81. ^ «Эль Гобьерно выделяет 33 личности и достижения культуры с золотой медалью за заслуги перед изящными искусствами 2022» . Министерство культуры и депортация гобиэрно дель Королевства Испании. 27 декабря 2022 г.
  82. ^ "Cultura reparte medallas para todas las sensibilidades" . Дневник ABC. 27 декабря 2022 г.
  83. ^ "Феррер-Далмау, медаль изящных искусств 2022" . Мундиарио. 27 декабря 2022 г.
  84. ^ "Аугусто Феррер-Далмау, Condecoración la Real Orden de Isabel la Católica" . Дневник ABC. 6 декабря 2019 г.
  85. ^ "Настоящий Орден Изабеллы ла Католики". 6 июня 2019 г.
  86. ^ «Настоящий декрет 834/2017, от 1 сентября, о том, что вы уступаете Гран-Крус-дель-Мерито Милитар с особым белым доном Аугусто Феррер-Далмау Ньето» (PDF) . Официальный государственный вестник.
  87. ^ «Настоящий декрет 754/2019, от 27 декабря, для того, чтобы уступить Гран-Крус-дель-Мерито Военно-Морской с особым белым цветом для людей, которые являются гражданами» . Официальный государственный вестник.
  88. ^ «Настоящий декрет 949/2024, от 17 сентября, о том, что вы уступаете Гран-Крус-де-ла Ордену за заслуги перед гражданской гвардией дону Аугусто Феррер-Далмау Ньето» (PDF) . Официальный государственный вестник.
  89. ^ «Acta de concession Cruz Fidelitas del año 2023» (PDF) . Церковный вестник Военного архиепископства.
  90. ^ "Аугусто Феррер-Далмау, уступка в честь Ордена гражданских заслуг" . Новости и актуальные новости Феррер-Далмау. 24 апреля 2015 г.
  91. ^ Boletín Oficial de la Guardia Civil, номер. 42, 2 марта 2012 г., раздел II, стр. 9843. Д. Аугусто Феррер Далмау Ньето
  92. ^ "Архив JPG. Министр внутренних дел, оформленный в Феррер-Далмау с Крус-де-Плата аль MGC" . Викисклад. 8 октября 2012 г.
  93. ^ "Крус аль Мерито Военно-морской". Дневник Я.
  94. Concedida por Orden 431/07995/15, BOD 118 от 19 июня 2015 г.
  95. ^ "Аугусто Феррер-Далмау получил медаль за заслуги перед защитой с особым белым цветом" . Европапресс 06.10.2015. 10 июня 2015 г.
  96. ^ "Cinco profesionales destinados en CyL и художница Феррер Далмау получили медали за заслуги перед гражданской защитой" . 20 минут 06.10.2015. 10 июня 2015 г.
  97. ^ "Феррер-Далмау в память о V столетии Санта-Барбары как Патрона дель Арма де Артиллерия" . 28 декабря 2023 г.
  98. ^ "Д. Аугусто Феррер Далмау, es nombrado Maestrante de Honor de la Maestranza de Caballería de San Fernando" . Досе Линахес.
  99. ^ "XVIII° Capítulo de la Maestranza de Caballería de San Fernando" (PDF) . Реальная Ассоциация Идальгоса Испании. Весна 2017. с. 21 . Проверено 4 сентября 2021 г.
  100. ^ "Почетные медали Мадрида-де-Сан-Исидро 2023 я Tienen nombre y apellidos" . Аюнтамиенто Мадрид.
  101. ^ "La Junta de Gobierno пропонирует медали Сан-Исидро 2023" . Аюнтамиенто Мадрид.
  102. ^ "Hermandades y asociaciones de caballeros. Императорский Испанский Орден Карлоса V" . docelinajes.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  103. ^ Испания. Генеральное управление гражданской гвардии. Резолюция от 29 июня 2020 года о предоставлении звания Почетной гражданской гвардии в пользу Д. Аугусто Феррера-Далмау Ньето. Официальное письмо гражданской гвардии, 29 июня 2020 г., номер. 28, раздел I, страница 6057.
  104. ^ "Феррер-Далмау: "No puede haber ideologia en la Historia; в войне за независимость нет хабиа рухо ни лазури"". Либертад Диджитал 29.07.2020. 29 июля 2020 г.
  105. ^ «Официальный журнал Гражданской гвардии» (PDF) .
  106. ^ "Вдохновение Феррера-Далмау в зоне операций" . Reportajes del Boletín de Tierra.
  107. ^ "Обра "Фарнезио, пор Испания, кабальга и груз" Феррер-Далмау, в казино Мадрида". АВС. 13 ноября 2019 г.
  108. ^ "Художник Феррер-Далмау посетил Сирию по приглашению российских военных (Художник Феррер-Далмау посетил Сирию по приглашению российских военных)" . РИА Новости. 8 октября 2018 г.
  109. ^ "Картина испанского художника-баталиста передана в дар Министерству обороны России (Картина испанского художника-баталиста передали в дар Министерству обороны России)" . Телеканал «Культура». Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Проверено 9 мая 2019 г.
  110. ^ «Выставка, посвященная грузинским военным, участвовавшим в миссии ISAF». Министерство обороны Грузии.
  111. ^ "Маргалло открывает Муэстру, которая может принести доблесть в работе дель Ejército" . Эль-Диа-де-Вальядолид. 22 января 2015 г.
  112. ^ "La Marca Ejército nombra a sus embajadores" . Мундиарио. 17.12.2020.
  113. ^ "Ingreso de D. Augusto Ferrer-Dalmau Nieto en la Academia el próximo martes en un acto en el Museo Naval" . Настоящая Академия Сан-Ромуальдо де Сьенсиас, Летрас и Искусств. 24 января 2020 г.
  114. ^ "Ingreso en la Academia de San Romualdo: Феррер-Далмау, компромиссный художник" . Диарио де Кадис. 29 января 2020 г.
  115. ^ "Феррер Далмау, исследователь Академии Сан-Ромуальдо в Сан-Фернандо" . Мундиарио. 22 января 2020 г.
  116. ^ "La Fundación Arte e Historia Ferrer-Dalmau dona su primer cuadro" . Мундиарио. 14 ноября 2021 г.
  117. ^ "Академия дипломатии с академиком Феррер-Далмау в действии президента короля" . Веб-сайт Академии дипломатии.
  118. ^ "Эль-художник Аугусто Феррер-Дамау был галардонадо с Крусом аль-Мерито, в отличие от Реальной ассоциации идальгосов Испании" . Реальная Ассоциация Идальгоса Испании. 7 февраля 2018 г.
  119. ^ "Entrega de la Cruz al Mérito a don Augusto Ferrer-Dalmau Nieto" (PDF) . Реальная Ассоциация Идальгоса Испании. Зима 2018. с. 46 . Проверено 5 сентября 2021 г.
  120. ^ "Оператив по спасению 802 года и премьер-министр Фернандес Кампо" . eldiario.es. 30 марта 2016 г.
  121. ^ "ABC и BBVA entregaron en Capitanía el IV Premio Sabino Fernandez Campo" . Дневник ABC. 9 сентября 2019 г.
  122. ^ "Лансеро де Хонор, дель Regimiento España" . 18 марта 2011 г.
  123. ^ "Lancero de Honor Regimiento Farnesio" . 29 мая 2010 г.
  124. ^ "Más de mil invitados Celebran 63 aniversario creación fuerzas paracaidistas" . Ла Вангардия. 23 февраля 2017 г.
  125. ^ "Эль-пинтор Феррер-Далмау "Soldado Acorazado de Honor"" . Министр обороны.
  126. ^ "Аугусто Феррер-Далмау 'Алабардеро де Честь' за "важный труд по распространению истории Испании"" . Дневник Я.
  127. ^ "Алабардеро де Хонор". 19 ноября 2013 г.
  128. ^ "Художник Аугусто Феррер-Далмау был назван "Cazador Honorífico 2014" от Regimiento de Tropas de Montaña" . Дневник Я.
  129. ^ «Генерал-тененте Муро Бенаяс, почетное имя «Касадор де Алькантара». В действии и в том же месте, где также были выдающиеся Аугусто Феррер-Далмау Ньето и Лукас Молина Франко» . InfoMelilla.com . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  130. ^ "El Regimiento de Infantería Ligera Soria 9 празднует 506-ю годовщину в островной столице" . Онда Фуэртевентура.
  131. ^ "Аугусто Феррер-Далмау Почетное Сольдадо RT 22" . Дневник Я.
  132. ^ "Nacen los premios Ferrer-Dalmau a la concordia y el entendimiento" . 17 ноября 2015 г.
  133. ^ "Эль-художник Аугусто Феррер-Далмау вместе с военными и гражданскими личностями, украшенными медалью 350-летия" .
  134. ^ "Цветочные цветы в честь Девы Ковадонги" . Дневник ABC. 9 сентября 2019 г.
  135. ^ "Socios de Honor del Círculo Ahumada 2016" . Бенемерита в день . Архивировано из оригинала 07.11.2017 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  136. ^ "Новая информация для Аугусто Феррера-Далмау" . Ла Гасета. Архивировано из оригинала 02.11.2017 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  137. ^ "Entrega de distinciones del Círculo de Amigos de las Fuerzas Armadas" . Круг друзей лас-Фуэрсас Армадас. 31 марта 2014 г.
  138. ^ "Эль-пинтор Аугусто Феррер-Далмау, псевдоним 'Animosus Dux'" . Министр обороны.
  139. ^ "La Sociedad Heráldica Española" . Досе Линахес.
  140. ^ "Эль-пинтор де батальяс Феррер-Далмау, национальная премия "Cultura viva"" . Ла Разон.
  141. ^ "Трофео Марибланка". Каса де Мадрид в Барселоне.
  142. ^ «Серрада (Вальядолид) знакомится с Premios Racimo 2015 с Феррером Далмау, Элисео Парра или Энрике Гато, между другими» . Европа Пресс .
  143. ^ "Труд продюсера Корнехо и художника Феррера-Далмау, разведка для el Ejército" . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
  144. ^ Diario de Cádiz, изд. (29 августа 2022 г.). «Санлукар: La Fundación Puerta de America entrega sus premios del V Centenario».
  145. ^ «Международное общество военных художников».
  146. ^ "Феррер-Далмау увидел свое изображение в Музее современного искусства Тифлиса (Грузия)" . ЭФЕ. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 3 ноября 2017 г.

Внешние ссылки