stringtranslate.com

Аун Сан У

Аун Сан У ( бирманский : အောင်ဆန်းဦး , родился в 1943 году [1] [2] ) — бирманский инженер , старший брат политика и лауреата Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи ; они двое — единственные выжившие дети лидера движения за независимость Бирмы Аун Сана .

Аун Сан У — предполагаемый сообщник бирманской военной хунты, который был связан с ней и постоянно плел интриги против своей младшей сестры Аун Сан Су Чжи, что привело к ее тюремному заключению. Он — одна из самых ненавистных фигур в стране. [3]

Жизнь

Аун Сан У в младенчестве

Бирманский совет юристов и Национальное коалиционное правительство Союза Бирмы описали Аун Сан У как потенциального суррогата хунты в попытке унизить Аун Сан Су Чжи и поставить ее в невыгодное положение. [4] [5] Журнал Time сообщает, что, по словам бирманских эмигрантов и наблюдателей в Рангуне, хунта использовала предполагаемое суррогатное материнство Аун Сан У и его иск как акт злобы против лидера Национальной лиги за демократию. [6]

Особняк Аунг Сан У в Багане, 2007 г.

Аун Сан У получил образование в Англии и иммигрировал в США в 1973 году. [7] Его жена, Лей Лей Нве Тейн (также пишется Лейлей Нве Тейн), также является гражданкой США. [8]

В 2005 году Аун Сан У инициировал строительство большого особняка в Багане. Будучи гражданином США, он юридически не может владеть недвижимостью в Мьянме — это привело к тому, что Высокий суд Рангуна отклонил его иск о половинной доле в доме в Рангуне. Тем не менее, предполагается, что семья его жены выступает в качестве доверенного лица от его имени. [9]

Когда в 2015 году к власти пришла Аун Сан Су Чжи, Аун Сан У запустил свой личный веб-сайт и начал нападать на правительство Су Чжи. 8 октября 2020 года правительство НЛД запретило веб-сайт Аун Сан У из-за распространения фейковых новостей. [3]

Судебные разбирательства

Спорный семейный дом 54 Юниверсити Авеню .

Аун Сан У отдалился от своей сестры; в то время как Су Чжи стала лидером партии Бирманская национальная лига за демократию , У близок к правящей военной хунте . В 2000 году У подал иск против Су Чжи в Высокий суд Рангуна , требуя половину доли в семейном доме , где она содержалась под периодическим домашним арестом с 1989 по 2010 год. [10] В то время широко ходили слухи, что Аун Сан У затем продаст свою половину доли хунте, [5] но Высокий суд вынес решение против У. [6] Бирманский совет юристов описывает иск как попытку хунты публично унизить лидера Национальной лиги за демократию . [4] Правительство Бирмы в изгнании утверждает, что если бы Аун Сан У выиграл свое дело, он поставил бы Аун Сан Су Чжи в крайне шаткое положение. [5] В статье Time также сообщается, что хунта могла использовать этот юридический маневр, чтобы «загнать Аун Сан Су Чжи в угол», несмотря на противоположные советы бывшего премьер-министра Японии Рютаро Хашимото, посетившего страну за год до судебного процесса. [6]

В 2016 году окружной суд Западного Янгона постановил, что имущество должно быть поровну разделено между Аун Сан У и Аун Сан Су Чжи. Однако первый посчитал решение несправедливым и безуспешно подавал апелляцию, чтобы имущество было продано с аукциона, а вырученные средства разделены между ним и Су Чжи. После военного переворота , в результате которого в 2021 году было свергнуто правительство Аун Сан Су Чжи, Верховный суд Мьянмы заслушал специальную апелляцию Аун Сан У и в 2022 году постановил продать имущество с аукциона, что было подтверждено окружным судом в Янгоне и начало аукциона 20 марта 2024 года. Юрист сообщил, что стоимость имущества составляет около 315 миллиардов кьят (90 миллионов долларов США). [11]

Ссылки

  1. ^ Педерсон, Рена (15 января 2015 г.). The Burma Spring . Pegasus Books. ISBN 9781605986678.
  2. ↑ Шерман, Патрис (15 декабря 2017 г.). Аун Сан Су Чжи: мирное сопротивление бирманской военной хунте . Cavendish Square Publishing. ISBN 9781502631107.
  3. Ссылки ိုတော်ကျ အသုံး တော်ခံသည့် အောင်ဆန်းဦး (သို့မဟုတ်) နှမငယ်အပေါ် မနာလို မရှုစိမ့်သည့် မိဘမျက်နှာ အိုးမည်းသုတ်သူ". Khit Thit Media (на бирманском языке). 22 августа 2022 г.
  4. ^ ab Legal Issues On Burma Journal № 7, декабрь 2000 г. Цитата из Бирманского совета юристов: «Этот подход попахивает зловещей попыткой публично унизить лидера Национальной лиги за демократию (НЛД), которая с подавляющим большинством голосов победила на единственных демократических всеобщих выборах, проведенных военной хунтой».
  5. ^ abc NCGUB Архивировано 4 марта 2012 г. в Wayback Machine цитата: «Если У Аун Сан У выиграет дело, он, как ожидается, передаст свою долю дома правительству, что поставит До Аун Сан Су Чжи в крайне шаткое положение».
  6. ^ abc "Лидер бирманской демократии сталкивается с новой угрозой". Time , 28 ноября 2000 г. "Поговорите о злобе. Сначала военное правительство Бирмы заявило продемократическому лидеру Аун Сан Су Чжи, что она не может покинуть Рангун. Затем они сказали ей, что она не может покинуть свой дом. Теперь они хотят дом". и: "В конце прошлого года бывший премьер-министр Японии Рютаро Хашимото посетил Бирму и встретился с генералами. Военные Бирмы обеспокоены тем, что Япония возобновит помощь их стране, которую она прекратила, когда солдаты расстреляли тысячи демократических демонстрантов в 1988 году. Хашимото дал генералам такой совет, когда дело дошло до общения с Су Чжи и ее последователями: не загоняйте ее в угол. Генералы, похоже, не слушают".
  7. ↑ Хансен, Барбара (1 февраля 1996 г.). «Посол кухни: Лейлей Нве Тейн делится культурой и кулинарией крошечной бирманской общины Южной Калифорнии». Los Angeles Times . Получено 26 марта 2012 г.
  8. ^ "Бирманско-американский гражданин возвращается из Homeland Merch Mission". ShelterboxUSA . 3 июня 2008 г. Получено 26 марта 2012 г.
  9. ↑ Журнал Irrawaddy, «Брат Су Чжи строит зимнее убежище», 12 октября 2005 г. Архивировано 16 декабря 2010 г. на Wayback Machine
  10. ^ «Брат Су Чжи из Мьянмы добивается доли семейного имущества». AP NEWS . 27 июня 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  11. ↑ Грант Пек (25 января 2024 г.). «После семейной вражды суд Мьянмы постановил выставить на аукцион дом, где Су Чжи провела 15 лет под домашним арестом». Associated Press.