Keep Off ( голландский : Afblijven ) — голландский подростковый фильм 2006 года , снятый Марией Петерс по мотивам детского романа Afblijven Кэрри Сли. Фильм, как и книга, исследует наркоманию среди подростков и ее негативное влияние на их жизнь.
Фильм получил « Золотой фильм» (100 000 посетителей).
Четырнадцатилетняя Мелисса (Сем Вигер) притворяется, что берет уроки балета , чтобы угодить своему строгому отцу, в то время как на самом деле она танцовщица хип-хопа . Ей дают возможность пройти прослушивание на роль танцовщицы в видеоклипе, но она начинает сомневаться в своих способностях. Недавно встреченный друг Джим дает ей XTC , что улучшает ее выступление. Затем ее выбирают для участия в музыкальном клипе. Ее близкие друзья Джорди и Флер наблюдают, как Мелисса становится зависимой как от XTC, так и от Джима, который теперь ее новый парень, но не могут убедить Мелиссу, что она делает неправильный поворот. На съемках музыкального клипа Мелисса не может выступить так же хорошо, как раньше, из-за нехватки XTC и покидает съемочную площадку. Она ссорится с Джимом и вскоре исчезает.
Пока Джорди пытается найти Мелиссу, она звонит ему и говорит, что с ней все будет хорошо, и она будет у себя «дома» сегодня вечером. Когда звонок оборвался, Джорди становится еще более обеспокоенным и выясняет, где будет Мелисса, поскольку он находит плакат, объявляющий о « домашней вечеринке » той же ночью. Надеясь найти Мелиссу, Джорди посещает домашнюю вечеринку, только чтобы увидеть, как Мелиссу лечат фельдшеры и увозят в больницу в критическом состоянии. Мелисса оказывается в коме, в то время как Джорди узнает, что зараженные таблетки XTC стали причиной ее обморока на домашней вечеринке. После того, как Мелисса просыпается от комы, Джорди убеждает себя, что нужно что-то сделать, и привлекает полицию, чтобы арестовать парня Мелиссы Джима. Выясняется, что Джим распространял зараженные таблетки. Затем Джорди трудно вступить в романтические отношения с Мелиссой, но в конечном итоге он сдается.