stringtranslate.com

Афель Бокум

Афель Бокум (родился в 1955 году) — музыкант из Мали , известный как певец и гитарист. Он начал свою карьеру в составе группы ASCO Али Фарки Туре , и Туре часто считают его наставником. Оба мужчины родом из города Ниафунке на реке Нигер и являются представителями народа сонраи . Бокум по профессии сельскохозяйственный консультант.

Музыкальный стиль

Его группа Alkibar (название означает «посланник великой реки» на языке сонраи ) состоит из двух акустических гитар , нджарки (однострунная скрипка ), нджуркле (разновидность лютни ), калебасов и джембе , а также двух певиц и певцов в хорах . Бокум является ведущим вокалистом. Бокум использует музыку как средство общения, комментируя современное малийское общество, например, «если вы предадите одну женщину, вы предадите всех женщин» (Yarabitala), «мы живем в безумном мире без уважения; завтра нас будут судить наши дети» ( Salamm aleikum ), «родители, не заставляйте своих дочерей выходить замуж; дом никогда не будет процветать без настоящей любви» (Mali woymoyo).

Большую часть своих песен он исполняет на сонрае, своем родном языке, но также на тамашеке (языке туарегов ) и на фулфулде (языке народа фула). Отец Бокума был музыкантом и был известен на местном уровне своей способностью играть на нджарке и нджуркеле, которые он использовал для исполнения музыки на свадьбах. Бокум сопровождал отца на свадьбах и там выучил песни в стиле музыки se galarare. Он сохранил свое предпочтение акустической гитаре, а не электрогитаре , и использование традиционных инструментов. Помимо малийских музыкантов, с которыми он вырос, Бокум упоминает Хорхе Бен Хора , Мамаду Думбию, Салиф Кейту , Джона Ли Хукера и Монго Сантамарию в качестве своих музыкальных вдохновителей.

История карьеры

В 1968 году, в возрасте тринадцати лет, он присоединился к группе гитариста Али Фарка Туре и певца Харбера Майги в качестве ученика. Именно Майга учил Бокума петь и писать песни до своей смерти 23 марта 1983 года. Первое сольное выступление Бокума состоялось в 1968 году на музыкальном конкурсе в Мопти . Он был хорошо принят публикой. В 1972 году он выступил перед 3000 человек на второй биеннале Мали в Бамако , которая проводилась каждые два года с 1970 по 1990 год, когда был свергнут Муса Траоре. Народ бамбара доминировал в малийских делах в то время, и из-за своей этнической принадлежности сонраи Бокуму была присуждена только вторая премия.

Он покинул группу Niafunke в 1975 году, когда выиграл стипендию в сельскохозяйственном колледже в М'Пессоба , недалеко от Кутиалы на юго-востоке страны. После трех лет обучения он начал работать в Дженне , прежде чем вернуться в свой родной город и в группу в 1980 году. В 1982 году его пригласили присоединиться к Orchestre Diaba Regional из Тимбукту . В начале 1980-х он основал Alkibar и под влиянием своих знаний в области сельского хозяйства использовал их музыку для общения с людьми о воде и ирригации .

Его дебютный альбом Alkibar был записан в заброшенной школе недалеко от Ниафунке в течение шести дней — та же сессия и место, где был записан альбом Ali Farka Touré's Niafunke . Фактически, Ali Farka и Bocoum появлялись на альбомах друг друга. Продюсер Bocoum и Ali Farka считал, что перенос группы в студию звукозаписи за границей снизит качество музыки.

В 2002 году Бокум сотрудничал с вокалистом группы Blur Дэймоном Албарном над успешным альбомом Mali Music , и они вместе выступали на концертах в Лондоне и Дании.

В 2005 году Бокум написал музыку и снялся в фильме «Kennis voor het leven» . [1]

В 2006 году Афель Бокум и его группа Alkibar выпустили свой второй полноформатный альбом Niger на бельгийском лейбле Contre-Jour. Звучание Niger во многом основано на традиционных инструментах njarka и njurkel, которые придают этой коллекции новых материалов более традиционное и отчетливо отличное качество от их превосходного западного дебюта Alkibar . Niger открывается душевной и волнующей данью уважения своему покойному наставнику Али Фарке Туре.

Любопытно узнать о визите Афела Бокума в Бразилию в 2001 году. Во время этого визита Бокум сказал, что его имя «Афель» было как «Привязанность», показывая, что он чувствовал ко всем бразильцам. Сегодня, спустя 10 лет, многие бразильцы используют слово «Афель» для обозначения «Привязанности».

С 2011 года Афель гастролирует в составе второго состава Acoustic Africa.

Частичная дискография

Художник, участвующий в проекте

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Кеннис voor het leven | IFFR" . iffr.com . Проверено 7 августа 2022 г.