Axarquía ( испанское произношение: [axaɾˈki.a] ) — комарка Андалусии на юге Испании . Это клиновидная область к востоку от Малаги . Её название восходит к арабскому الشرقية ( aš-Šarqiyya , что означает «восточный [регион]»). Она простирается вдоль побережья и вглубь страны. Её прибрежные города составляют Коста-дель-Соль-Ориенталь — одно из самых солнечных мест на материковой части Испании со средним количеством солнечных дней в году 320. [2] Уроженцев региона называют axárquicos .
Комарка состоит из 31 муниципалитета, из которых столица — Велес-Малага . Реки Велес, Альгарробо и Торрокс протекают через регион. Самая высокая гора — Ла-Марома , самая высокая точка Сьерра -де-Техеда , система Пенибаэтик . [3]
Комарка Ахаркия также известна как Ахаркия-Коста-дель-Соль , поскольку она включает восточный сектор Коста-дель-Соль на побережье Коста-дель-Соль , к востоку от города Малага, состоящий из муниципалитетов Ринкон-де-ла-Виктория , Велес-Малага , Альгарробо , Торрокс и Нерха . условия. [4]
Словарь Испанской королевской академии определяет слово «jarquía» ( xarquía на старокастильском ) как «район или территория, расположенная к востоку от большого города и зависящая от него» и говорит, что оно происходит от арабского شرقية Šarqiyya , что означает «восточная часть» или «восточный». Оно совпадает с регионом Ахаркия, который находится на востоке Малаги. Королевская академия в своем «Правописании испанского языка» издания 1999 года поясняет, что в старокастильском согласная фрикативная фонема ⟨ x ⟩ представляла собой палатальный [ʃ], как в английском звуке sh, встречающийся в таких словах, как Axarquía, Don Quixote , Mexico , Texas и т. д.
Комарка Ахаркия состоит из следующих муниципалитетов:
36°50′с.ш. 04°10′з.д. / 36,833°с.ш. 4,167°з.д. / 36,833; -4,167