stringtranslate.com

Муизз ад-Даула

Ахмад ибн Буйа ( персидский : احمد بن بویه, умер 8 апреля 967 г.), после 945 г. более известный своим лакабом Муизз ад-Давла ( арабский : معز الدولة البويهي , «Укрепитель династии »), был первым из Буидские эмиры Ирака , правившие с 945 года до своей смерти .

Сын рыбака -дейламита , принявшего ислам, Ахмад ибн Буя родился в горном районе Дайлам , и к 928 году он вместе со своими двумя братьями служил военачальнику-дейламиту Макану ибн Каки . Однако они быстро изменили свою преданность правителю Зияридов Мардавиджу ; несколько лет спустя они восстали против него, узнав, что он планирует убить одного из них. В 935/6 году Ахмад ибн Буя безуспешно вторгся в Керман , а затем был отправлен в Истахр . Оттуда он начал совершать набеги на Хузестан , а затем и в Ирак; к 945 году он был официально признан правителем Ирака и Хузестана и получил от халифа титул «Муизз ад-Даула» , в то время как его два брата были правителями других территорий, также получив титулы от халифа.

На протяжении всего своего правления Муизз ад-Даула был предан конфликтам с другими династиями за контроль над Ираком — в 946 году в Багдаде произошла важная битва между Муизз ад-Даула и амиром Хамданидов Насиром ад-Даула , которая длилась несколько месяцев, и Муизз ад-Даула вышел из нее победителем. Муизз ад-Даула также несколько раз сражался против эмирата Батиха , но не смог окончательно победить его. У Муизз ад-Даула также были проблемы с некоторыми из его родственников-дейламитов, которые иногда восставали против него, самым опасным примером было восстание Рузбахана с 955 по 957 год. К смерти Муизз ад-Даула в 967 году он победил всех своих врагов и стал бесспорным правителем Ирака. Ему наследовал его сын Изз ад-Даула .

Семья и начало карьеры

Ахмад был сыном Буйи, рыбака -дейламита из Лахиджана , [1] который оставил свою зороастрийскую веру и принял ислам . [2] У Ахмада было два старших брата по имени Али и Хасан , а также сестра по имени Кама. [3]

Около 928 года брат Ахмада Али поступил на службу к Макану ибн Каки , который был саманидским наместником Рея . Затем Али удалось добиться военных должностей для Ахмада и их другого брата, Хасана. В то время Ахмаду было около тринадцати лет. Когда Макан напал на своих саманидских повелителей и впоследствии был побежден зияридским принцем Мардавиджем , братья перенесли свою преданность последнему. В последующие годы Али отказался от подчинения Мардавиджу и через некоторое время сумел создать империю в Фарсе , где Ахмад отличился в битве.

В 935 или 936 году Али послал Ахмада в Керман с задачей завоевать эту провинцию у Бану Ильяс . Ахмад захватил большую часть Кермана, но столкнулся с сопротивлением белуджей и арабских кафов [ 4] , получив ранение в голову и потеряв руку и несколько пальцев на другой. Прямой контроль Буидов над Керманом не был установлен, что привело к отзыву Ахмада Али. Последний затем был отправлен в Истахр ждать дальнейших распоряжений.

Следующая возможность Ахмада расширить владения Буидов появилась, когда Бариди обратились за помощью к Али. Бариди, правившие в Хузестане , номинально подчинялись Аббасидскому халифату , но пытались установить свою независимость. Ахмад был отправлен Али в этот район; ему удалось искоренить власть Баридиев и взять под контроль эту провинцию.

Вторжение и завоевание Ирака

Карта Ирака IX–X вв.

Из Хузестана он начал несколько походов в Ирак , где Халифат находился в серьезном внутреннем беспорядке. Эти экспедиции были по его собственной инициативе; Али не отдавал им приказа и не посылал им поддержку. В 944 году Ахмад захватил Васит , но был встречен армией Аббасидов около Аль-Мадаина под руководством фактического правителя Халифата Тузуна . Ахмад в конечном итоге одержал победу в битве, а затем двинулся к Багдаду, но был вынужден отступить обратно в Ахваз 28 июля после того, как Тузун разрушил мост в Багдад. [5] В 945 году офицер Аббасидов Янал Кушах присоединился к Ахмаду, который вскоре снова вторгся в Ирак. [6]

Затем Ахмад без борьбы захватил контроль над Багдадом 19 декабря 945 года. Он взял на себя управление халифатом, заняв должность амира аль-умара . Халиф Аль-Мустакфи также дал ему почетный титул «Муизз ад-Даула» («Прославляющий государство»). Али получил титул «Имад ад-Даула» («Опора государства»); другой брат Ахмада, Хасан , который захватил контроль над северной Персией , получил титул «Рукн ад-Даула» («Столп государства»). Муизз привел многих своих солдат-дейламитов в Ирак, которых он там поселил. Он также привел многих видных персидских государственных деятелей, включая Абу-ль-Фадла аль-Аббаса ибн Фасанджаса из семьи Фасанджас , который служил финансовым министром Басры . [7]

Несмотря на то, что Муизз ад-Даула взял под свой контроль Ирак, он оставался подчиненным Имаду ад-Дауле, который правил в Ширазе . Были изготовлены монеты с именем Имада ад-Даулы в дополнение к его собственному. Его титул амир аль-умара , который теоретически делал его старшим амиром Буидов, на самом деле мало что значил и вскоре был присвоен Имадом ад-Даулой. Хотя он сохранял определенный уровень независимости, он в значительной степени подчинялся Имаду ад-Дауле.

Первая война с Хамданидами

Фон

Новость об этом событии была негативно воспринята амиром Хамданидов Насиром ад-Даула , который правил Мосулом и районами восточной Джазиры . Насир ад-Даула ранее контролировал Багдад в 942 году и все еще питал надежды вернуть город. [8]

Насир ад-Даула имел основания быть уверенным, что он сможет победить Муизза ад-Даулу, если он попытается захватить Багдад. Его армия была усилена прибытием многочисленных турецких солдат, бежавших из Багдада как раз перед въездом Муизза ад-Даулы в столицу, [9] и он был гораздо лучше знаком с территорией между Мосулом и Багдадом, чем его соперник. Муизз ад-Даула, с другой стороны, находился в менее безопасном положении; Багдад находился в плачевном состоянии из-за многих лет плохого управления, и он был скован многочисленными финансовыми и военными проблемами. [10] Насир ад-Даула, кроме того, получил предлог для войны, когда в январе 946 года Муизз ад-Даула сверг и ослепил халифа аль-Мустакфи и заменил его более послушным аль-Мути . [11] В результате Насир ад-Даула занял воинственную позицию по отношению к Буидам: он прекратил выплачивать дань Багдаду, [12] отказался признать аль-Мути халифом и продолжил чеканить монеты с именем аль-Мустакфи. [13]

Начальные боевые действия

Быстро стало ясно, что два амира не смогут прийти к соглашению друг с другом. В феврале 946 года Муизз ад-Даула отправил армию под командованием Мусы Файады и Янала Кушаха в Укбару , готовясь к походу по завоеванию Мосула. Однако экспедиция была прекращена, когда Янал Кушах внезапно напал на Мусу и перешел к Хамданидам. Насир ад-Даула ответил на этот акт агрессии, поведя свою армию, в которую входило несколько турок, в Самарру в следующем месяце. Муизз ад-Даула также собрал свои силы и отправился из Багдада с халифом аль-Мути в Укбару. [14]

Находясь в Самарре, Насир ад-Даула послал своего брата Джубайра, чтобы тот пробрался мимо армии Буидов и направился на юг в Багдад. Когда Джубайр прибыл в город, его приветствовали горожане и бывший секретарь Муизза ад-Даулы Мухаммад ибн Ширзад , который объявил о своей верности Хамданидам и управлял делами Багдада от их имени. Затем Насир ад-Даула решил сам отправиться в Багдад. Оставив своего кузена аль-Хусайна ибн Саида в поле, чтобы отвлечь Муизза ад-Даулу, он направился на юг и достиг западного Багдада 15 апреля, и хотя он был вынужден уничтожить свой багаж, когда несколько дайламитов пригрозили захватить его, он и его войска смогли взять город под контроль. [15]

Когда Муизз ад-Даула узнал, что он потерял Багдад, он собрал своих солдат-дейламитов, которые были заняты разграблением Тикрита и Самарры, и направился обратно в город. Когда он прибыл, он обнаружил, что Насир ад-Даула пересек Тигр и разбил лагерь за пределами квартала Шаммасийя в восточном Багдаде; поэтому он окопался на западной стороне города, и обе стороны приготовились к бою. [16]

Патовая ситуация

В течение следующих трех месяцев контроль над Багдадом был разделен между Хамданидами и Буидами, причем Тигр разделял их. Со стороны Хамданидов Насир ад-Даула повысил Ибн Ширзада до одного из своих главных командиров, в то время как с западной стороны Абу Джафар Саймари, главный секретарь Муизза ад-Даула, руководил военными усилиями Буидов. [17]

Обе стороны были явно настроены взять город под постоянный контроль, и битва быстро зашла в тупик. Сражения происходили в нескольких местах по всему Багдаду, причем силы Хамданидов и Буидов совершали наступательные вылазки друг против друга. Однако ни одна из сторон не смогла одержать достаточно крупную победу, чтобы взять под контроль обе половины города. Успешное переправление войск через Тигр было сложной задачей, и даже если армии удавалось добраться до противоположного берега, они обычно были вынуждены отступить в короткие сроки. [18]

Контроль над Тигром был главной целью для обеих сторон. Армии Хамданидов и Буидов построили забзабы или небольшие речные суда и использовали их для атак друг на друга. Каждый день Ибн Ширзад вел несколько забзабов, заполненных турками, вверх и вниз по Тигру, и они стреляли стрелами в дейламитов, размещенных на западной стороне города. Муизз ад-Даула также построил флот забзабов , и его войска использовали их для сражения с силами Хамданидов, патрулирующими реку. [19]

На восточной стороне Насир ад-Даула попытался узаконить свой захват города, повторно выпустив монеты 942–943 годов, когда он в последний раз контролировал Багдад. По крайней мере, часть населения приняла его притязания и поддерживала его на протяжении всей борьбы. Ибн Ширзад также смог пополнить ряды сил Хамданидов, вербуя местных граждан и преступников, и они участвовали в нападениях на войска дейламитов Муизза ад-Даула. [20]

Экономика Багдада сильно пострадала во время боевых действий. Обе стороны конфисковали продукцию местных земледельцев, чтобы прокормить свои войска. Восточный Багдад смог избежать серьезного дефицита благодаря поставкам из Мосула, но западная сторона была подвергнута блокаде на протяжении всего конфликта. Силы Насира ад-Давлы не позволили мирным жителям с западной стороны перейти на восточную, в то время как ряд союзных арабских племен окружили западный Багдад и перекрыли поток поставок. Блокада была эффективной, и вскоре дефицит стал свирепствовать на стороне Буидов; цена на хлеб взлетела более чем в шесть раз по сравнению с тем, за что он продавался на восточной стороне реки, а иногда его вообще не было в наличии. [21] Голодающие люди были вынуждены есть траву и падаль, а несколько женщин были казнены за акты каннибализма . [22]

Победа Буида

К июлю 945 года, не видя конца битвы и учитывая, что блокада делала поставки все более скудными, Муизз ад-Даула серьезно задумался об отказе от западного Багдада и отступлении в аль-Ахваз. [23] В конце концов он решил предпринять последнюю попытку взять восточную сторону, и если бы эта попытка не удалась, он бы отдал приказ отступить. Он приказал своему главному секретарю Саймари переправиться на восточный берег с несколькими отборными дайламитами, в то время как сам он попытается отвлечь силы Хамданидов с помощью уловки.

План был выполнен в ночь на 1 августа. [24] Муизз ад-Даула повел несколько человек на север, приказав им зажигать факелы и трубить в трубы по пути. Армия Хамданидов, увидев его передвижения, также двинулась на север, чтобы помешать ему перейти реку. Поэтому Саймари и его солдаты могли свободно перейти на восточную сторону и начали это делать. Когда армия Хамданидов поняла, что происходит, они послали несколько человек в забзабах , чтобы остановить его, и началась ожесточенная битва. В конце концов, дейламиты одержали победу, и силы Хамданидов были отброшены к воротам Шаммасийя в северо-восточном углу города.

Когда дайламиты распространились по всему восточному Багдаду, армия Хамданидов начала распадаться в беспорядке. Насир ад-Даула, понимая, что он находится в опасности потерять город, приказал Ибн Ширзаду взять командование войсками и отбросить дайламитов обратно через реку. Ибн Ширзад выступил, но когда он попытался убедить паникующих солдат перегруппироваться, он не смог этого сделать и поэтому решил бежать. Насир ад-Даула тогда понял, что битва проиграна, и присоединился к отступлению; силы Хамданидов отступили из Багдада и позволили Буидам взять город под контроль.

Восточный Багдад, тем временем, оставался в состоянии беспорядков. Армия Дейламита заняла восточные кварталы города и начала мстить населению за поддержку Хамданидов во время боевых действий. Игнорируя приказ Муизза ад-Даулы воздержаться от грабежей, они начали грабить, поджигать дома и убили множество мирных жителей. Многие жители в страхе бежали и попытались направиться на север в Укбару, но погибли по пути от летней жары. Хаос прекратился только тогда, когда Саймари казнил нескольких грабителей и отправил патрули для восстановления порядка. [25]

Последствия и война против второстепенных правителей

После изгнания из Багдада Насир ад-Даула, Ибн Ширзад и армия Хамданидов двинулись вверх по Тигру в Укбару, чтобы перегруппироваться. [25] После того, как они прибыли, Насир ад-Даула отправил посланника к Муизз ад-Дауле просить мира. Муизз ад-Даула согласился на условия, и война между двумя сторонами закончилась. Муизз ад-Даула согласился признать Хамданида правителем территории от Тикрита на север и освободить его от обязательства передавать налоговые поступления из Мосула и округа Дияр-Бакр . Взамен Насир ад-Даула был ответственен за пересылку налоговых поступлений Ихшидидского Египта и Сирии в Багдад и обещал регулярно отправлять поставки в город, которые должны были быть освобождены от любых налогов; [26] Кроме того, он согласился признать аль-Мути законным халифом. [13]

Турецкие наемники в армии Хамданидов, которые были категорически против продолжающейся оккупации Багдада Муиззом ад-Даулой, не были проинформированы о том, что Насир ад-Даула ищет мира с Буидами. Когда они узнали, что два амира согласились на договор, они восстали против Насира ад-Даулы и заставили его бежать. Насир ад-Даула был вынужден призвать Муизза ад-Даулу на помощь, и армия Буидов под командованием Саймари была отправлена, чтобы подавить турок и обеспечить соблюдение договора. Саймари разгромил мятежников и утвердил Насира ад-Даулу в его должности, но также конфисковал некоторое количество припасов и взял сына Насира ад-Даулы в заложники, чтобы гарантировать, что он будет соблюдать условия мира; затем он вернулся в Багдад. [27]

Муизз ад-Даула теперь сосредоточился на баридах, которые все еще контролировали Басру и Васит . Ему удалось победить их и присоединить их земли в 947 году. Их поражение ознаменовало конец крупных сражений.

Конфликт между Буидами и Хамданидами возобновился в 948 году, когда Муизз ад-Даула снова выступил против Мосула, но был вынужден прекратить свою кампанию, чтобы помочь своему брату Рукну ад-Дауле , у которого были проблемы в Персии . Взамен Насир ад-Даула согласился возобновить выплату дани Джазире и Сирии, а также добавить имена трех братьев Буидов после имени халифа в пятничной молитве . [28]

Война против эмирата Батиха и смерть Имада ад-Давлы

Муизз ад-Даула, помогая своему брату, затем послал Абу Джафара ас-Саймари, чтобы покорить эмират Батиха . Ему удалось нанести ряд поражений правителю Батиха Имрану ибн Шахину , который бежал и чья семья была заключена в тюрьму. В тот же период Муизз ад-Даула заключил в тюрьму своего зятя Испахдоста за заговор с аль-Мути против него.

Имад ад-Даула вскоре умер в 949 году, и Рукн ад-Даула принял титул старшего амира. Муизз ад-Даула принял смену правителей, а затем отправил аль-Саймари в Шираз, чтобы гарантировать, что Фана-Хусров , который был сыном Рукн ад-Даула и преемником Имада ад-Даула, примет там власть. Тем не менее, он высказал возражения, когда Фана-Хусров запросил титул «Тадж ад-Даула». Титул «Тадж» («корона») подразумевал, что Фана-Хусров был выше своего отца и дядю, что вызвало реакцию Муизза ад-Даула. Вместо этого был выбран более подходящий титул («Адуд ад-Даула»). [29] Вскоре после этого Муизз ад-Даула отправил еще одну экспедицию против Батихи. Эта кампания, возглавляемая офицером-дейламитом по имени Рузбахан , закончилась плохо. Рузбахан обнаружил местонахождение Имрана и атаковал его, но был сильно разбит и вынужден был отступить.

'Имран тогда стал еще более дерзким, его подданные требовали денег за защиту от любого, включая правительственных чиновников, которые пересекали их путь, и путь в Басру по воде был фактически закрыт. Главный секретарь Муизза ад-Даулы, Абу Джафар ас-Саймари, умер в 650/651 году, и Абу Мухаммад аль-Хасан аль-Мухаллаби стал его преемником. Муизз ад-Даула, получив многочисленные жалобы от своих офицеров на 'Имрана, отправил еще одну армию в 950 или 951 году под совместным командованием аль-Мухаллаби и Рузбахана.

Рузбахан, который не любил визиря, убедил его напрямую атаковать Имрана. Он оставил свои силы в тылу и бежал, как только начались боевые действия между двумя сторонами. Имран эффективно использовал местность, устраивая засады и сбивая с толку армию аль-Мухаллаби. Многие из солдат визиря погибли в бою, а сам он едва избежал плена, уплыв в безопасное место. Затем Муизз ад-Даула пришел к соглашению с Имраном, приняв его условия. Был произведен обмен пленными, и Имран стал вассалом Буидов, будучи назначенным губернатором Батихи.

Мир между двумя сторонами продлился около пяти лет. Однако ложный слух о смерти Муизза ад-Даулы в 955 году побудил Имрана захватить конвой буидов, следовавший из Ахваза в Багдад. Муизз ад-Даула потребовал вернуть конфискованные вещи, после чего Имран вернул деньги, но оставил себе товары. Муизз ад-Даула послал Рузбахана в третий раз на болото, но тот восстал, и Имран избежал нового нападения. К Рузбахану присоединились солдаты-дейламиты аль-Мухаллаби.

Восстание Рузбахана

Пока Муизз был занят восстанием своих войск Дейламита под командованием Рузбахана на юге Ирака, Насир ад-Даула воспользовался возможностью, чтобы продвинуться на юг и захватить Багдад. В 957 году Муизз ад-Даула сразился в последнем сражении с Рузбаханом. Рузбахану почти удалось выиграть битву, но он был побежден тюркскими гуламами Муизза ад-Даулы . Поражение ознаменовало конец восстания Рузбахана. [30] Рузбахан был схвачен во время битвы и заключен в крепость, известную как Сарат. Затем сторонники Рузбахана Дейламита начали планировать захват крепости и спасение Рузбахана.

Абу-ль-Аббас Мусафир, офицер Муизза ад-Даулы, которому удалось раскрыть план Дейламитов, призвал Муизза ад-Даулу убить Рузбахана. Муизз ад-Даула поначалу возражал, но был убежден в угрозе заговора рядом других своих офицеров. С наступлением ночи охранники Муизза ад-Даулы утопили Рузбахана в реке Тигр .

Затем Муизз ад-Даула начал удалять из своих должностей дейламитов, последовавших за Рузбаханом, и арестовал многих из них, одновременно назначая своих тюркских гулямов на более высокие должности и предоставляя им больше земли.

Вторая война с Хамданидами

Затем Муизз ад-Даула начал контратаковать Насира ад-Даулу, который не смог удержать свои позиции и покинул Багдад. [28] [31] Мир был возобновлен в обмен на возобновление дани и дополнительную контрибуцию , но когда Насир ад-Даула отказался отправить платеж за второй год, правитель Буидов двинулся на север. Не имея возможности противостоять армии Буидов в полевых условиях, Насир ад-Даула покинул Мосул и бежал в Майяфарикин , а затем к своему брату Сайфу ад-Дауле в Алеппо. Буиды захватили Мосул и Насибин , но Хамданиды и их сторонники отступили на свою родную территорию в горах на севере, забрав с собой свои сокровища, а также все правительственные записи и налоговые регистры. В результате армия Буидов не смогла прокормить себя на завоеванной территории, тем более, что местные жители ненавидели преимущественно дейламские войска и начали партизанские атаки на них. [32] [28] Сайф ад-Даула пытался посредничать с Муизз ад-Даула, но его первые попытки были отвергнуты. Только когда он согласился взять на себя бремя выплаты дани своего брата за весь Дияр Рабиа, Муизз ад-Даула согласился на мир.

В 964 году Насир ад-Даула попытался пересмотреть условия соглашения, которое он заключил с Муизз ад-Даулой, и обеспечить признание Буидами своего старшего сына, Фадл Аллаха Абу Таглиба аль-Гаданфара , в качестве своего преемника. Муизз ад-Даула отклонил предложение Насира ад-Даулы и снова вторгся на территорию Хамданидов. Снова были захвачены Мосул и Насибин, в то время как Хамданиды бежали в горные крепости. Как и в 958 году, Буиды не смогли долго удерживаться в Джазире, и вскоре было достигнуто соглашение, которое позволило Хамданидам вернуться в Мосул. Однако на этот раз Абу Таглиб выступил в качестве эффективного лидера вместо своего отца: именно с ним, а не с престарелым Насиром ад-Даулой, Муизз ад-Даула заключил договор. [32] [28] [33]

Поздняя жизнь и смерть

Борьба Рукн ад-Даулы в северной Персии с различными врагами заставила Муизза ад-Даулу посылать военную помощь в течение нескольких лет. Это, в сочетании с постоянной необходимостью иметь дело с Хамданидами, помешало Муиззу ад-Дауле расширить границы своего государства в течение нескольких лет. Несмотря на это, ему удалось аннексировать Оман при военной поддержке Адуда ад-Даулы, и вскоре после этого он предпринял кампанию против Шахинидов месопотамских болот . Именно во время этой кампании он умер в 967 году. [34] Его сын Изз ад-Даула , которого он назвал своим преемником во время тяжелой болезни в 955 году, принял власть после его смерти. У Муизза ад-Давлы также были другие сыновья по имени Хабаши (известный под титулом «Санад ад-Давла»), Абу Исхак Ибрагим , Абу Тахир, Марзубан и дочь Зубайда. [35] [36]

Воздействие и оценка

Въезд Муизза ад-Даулы в Багдад в 945 году положил начало более чем столетнему правлению Буидов в Ираке, а также контролю шиитских Буидов над суннитским халифатом. Тем не менее, к моменту его смерти несколько проблем оставались нерешенными. Буиды с трудом приспосабливались к Багдаду; Муизз ад-Даула почти покинул город в пользу Ахваза . [37] Враги Буидов, такие как Хамданиды и византийцы , продолжали представлять угрозу. Борьба за власть между Багдадом и Ширазом, впервые проявившаяся при жизни Муизза ад-Даулы, вылилась в насилие вскоре после его смерти.

Наконец, враждебность между турками и дайламитами в Багдаде продолжала представлять проблему. Турки-сунниты, чьи привилегии были подорваны войсками дайламитами, вошедшими в Багдад вместе с их хозяином в 945 году, постоянно угрожали нарушить внутреннюю стабильность государства. Муизз ад-Даула сначала поддерживал войска дайламитами, но позже попытался найти компромисс между двумя группами, назначив турка по имени Себук-Тегин своим главным командиром. Однако возвышение Изз ад-Даула вскоре нарушило этот баланс, что привело к внутреннему разъединению.

Ссылки

  1. ^ Вольфганг Феликс и Вильферд Маделунг, стр. 342–347.
  2. Иран при Буидах , Гериберт Буссе, Кембриджская история Ирана , 274.
  3. ^ Кеннеди (2004), стр. 244
  4. Иран при Буидах , Гериберт Буссе, Кембриджская история Ирана , 257.
  5. ^ Мисквайхи, стр. 80
  6. ^ Мисквайхи, стр. 87
  7. ^ Кеннеди (2004), стр. 220
  8. ^ Кабир, стр. 7
  9. ^ Мискаваихи, стр. 88
  10. ^ Донахью, стр. 34
  11. ^ Канард, «История», с. 513; Мискаваихи, стр. 89-90.
  12. Мискаваихи, стр. 86, отмечает, что Насир ад-Даула фактически прекратил выплачивать требуемую дань еще до захвата Багдада Буидами.
  13. ^ ab Bacharach, стр. 58
  14. ^ Мискаваихи, стр. 92-3; Канард, «История», с. 513
  15. ^ Мискаваихи, с. 93; Канард, «История», стр. 513–4.
  16. ^ Мискаваихи, с. 93; Канард, «История», с. 514
  17. ^ Мискаваихи, стр. 93-4
  18. ^ Мисквайхи, стр. 93-5
  19. ^ Мискавайхи, стр. 93, 95; Канард, «История», с. 514
  20. ^ Мискаваихи, с. 95; Канард, «История», стр. 514–5.
  21. ^ Мискаваихи, стр. 94-5; Канард, «История», с. 514; Донахью, с. 34
  22. ^ Мискаваихи, стр. 99
  23. ^ Мискаваихи, стр. 95-6; Канард, «История», с. 515; Донахью, с. 34
  24. Miskawaihi, стр. 96-7. 1 августа был последним днем ​​334 года по хиджре.
  25. ^ ab Miskawaihi, стр. 97
  26. ^ Мискаваихи, стр. 111
  27. ^ Мискавайхи, стр. 112-4; Донахью; п. 35; Канард, «Хамданиды», с. 127
  28. ^ abcd Боуэн (1993), стр. 995
  29. Иран при Буидах , Гериберт Буссе, Кембриджская история Ирана , 263.
  30. ^ Кеннеди (2004), стр. 217
  31. ^ Кеннеди (2004), стр. 221, 271
  32. ^ ab Kennedy (2004), стр. 271
  33. ^ Канард (1986), стр. 127
  34. Иран под властью Буидов , Гериберт Буссе, Кембриджская история Ирана , 264.
  35. ^ Зеттерстин и Буссе, с. 484
  36. Джил, стр. 350, 945
  37. Иран при Буидах , Гериберт Буссе, Кембриджская история Ирана , 261.

Источники