stringtranslate.com

Ахмед Вефик Паша

Ахмед Вефик-паша ( Османский турецкий : احمد وفیق پاشا ) (3 июля 1823 — 2 апреля 1891) был османским государственным деятелем, дипломатом, ученым, драматургом и переводчиком в периоды Танзимата и Первой конституционной эры . [1] Ему были поручены высшие правительственные обязанности, включая председательство в первом османском парламенте в 1877 году. [1] Он также занимал пост премьер-министра в течение двух коротких периодов. Он также основал первый османский театр [1] и инициировал первые театральные постановки в западном стиле в Бурсе и перевел основные произведения Мольера . Его портрет был изображен на турецкой почтовой открытке, датированной 1966 годом. [2]

Биография

Ахмед Вефик-паша родился в греческой семье, [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] его предки ранее приняли ислам , как и многие другие греческие мусульмане , особенно с Крита ( критские турки ) и из Южной Македонии , что в настоящее время является северо-западной Греческой Республикой (см. Валахадес ). [3] Он начал свое образование в 1831 году в Константинополе , а затем переехал в Париж со своей семьей, где окончил колледж Сен-Луи .

В 1844 году Ахмед Вефик был назначен для рассмотрения заявлений на особые освобождения от налога джизья . В рамках некоторых соглашений европейские чиновники начали распространять свои экстерриториальные привилегии на «протеже» — османских христиан мальтийского и ионийского происхождения. Обеспокоенный огромной потерей доходов от неуплаченных налогов джизья в провинции Измир , где около двух третей налога стали невозможными для сбора, Ахмед Вефик был выбран для оценки более 1500 заявлений на британскую защиту. [10]

Ахмед Вефик дважды был назначен министром образования Османской империи. Хотя он дважды был назначен главой правительства , он был назначен с титулом «премьер-министр» вместо «великого визиря». [11] Он построил театр в Бурсе, когда был назначен губернатором города. В 1860 году он стал послом Османской империи во Франции . Он написал первый турецкий словарь и считается одним из первых пантюркистов .

Ссылки

  1. ^ abc "Ahmed Vefik Paşa". Britannica . Ahmed Vefik Paşa Османский государственный деятель и ученый родился 6 июля 1823, Константинополь [ныне Стамбул] умер 2 апреля 1891, Константинополь. Османский государственный деятель и ученый
  2. ^ "Османлы Диван-и Мухасебат Рейслер" (PDF) (на турецком языке). Сайистай. п. 3 . Проверено 14 декабря 2022 г.
  3. ^ ab Niyazi Berkes ; Feroz Ahmad (1998). Развитие секуляризма в Турции . C. Hurst & Co. Publishers. стр. 29. ISBN 1-85065-344-5Ахмед Вефик Паша (1823-91), внук грека, принявшего ислам, и занимавший несколько высших должностей, был одним из тех, кто интересовался османскими исследованиями.
  4. ^ Сэр Фрэнсис Гальтон (1864). Туристы, отдыхающие на каникулах, и заметки о путешествиях в 1860 году [1861, 1962-3] . Macmillan. стр. 91. OCLC  228708521. Государственный деятель, которого больше всего любят турки, — Ахмет Вефик Эффенди. Хотя он грек по происхождению, он более ортодоксальный мусульманин, чем Фуад или Аали, и является главой реформаторской партии, чьей целью является проведение реформ с целью восстановления Турецкой империи на основе, на которой она стояла в свои лучшие дни, а не принятие европейских обычаев.
  5. ^ Десмонд Стюарт (1971). Ближний Восток: храм Януса . Doubleday. стр. 189. OCLC  135026. Ахмед Вефик-паша был внуком грека, принявшего ислам.
  6. Остин Генри Лейард; Уильям Нейпир Брюс; сэр Артур Джон Отвей (1903). Сэр А. Генри Лейард, GCB, DCL . Дж. Мюррей. стр. 93. OCLC  24585567. Фуад-паша — в отличие от Ахмеда Вефика, в жилах которого текла греческая кровь — был чистокровным турком по происхождению.
  7. ^ Пиктхолл, Мармадьюк Уильям; Исламский совет по культуре; Асад, Мухаммад (1975). Исламская культура . Исламский совет по культуре - Хайдарабад, Декан. OCLC  1774508. Ахмад Вефик Паша (внук обращенного грека) опубликовал влиятельные работы: Les Tuns Anciens et Modernes (1169) и Lahja-i-Osmani, соответственно.
  8. ^ Macfie, AL (1998). Конец Османской империи, 1908-1923 . Longman. стр. 85. ISBN 0-582-28763-4В 1876 году Ахмед Вефик-паша, внук грека, принявшего ислам, и увлечённый исследователь турецких обычаев, опубликовал первый турецко-османский словарь .
  9. ^ Мохамед Тахер (1997). Энциклопедический обзор исламской культуры . Anmol Publications PVT. LTD. стр. 97. ISBN 81-7488-487-4Ахмад Вефик Паша) (внук обращенного грека ) опубликовал влиятельные труды: Les Turcs Anciens et Modernes (1169) и Lahja-i-Osmani, соответственно
  10. ^ Занди-Сайек, Сибел. Османский Измир: расцвет космополитического порта, 1840-1880 . Миннеаполис, США: Издательство Миннесотского университета. С. 62.
  11. ^ Барыш Озкул, "Tanzimat Döneminde Tercüme Odasında Yetişine Bir Çevirmen-Aydın: Ахмет Вефик Паша", İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, Стамбул, 2009 г. ]

Дальнейшее чтение

Медиа, связанные с Ахмедом Вефиком-пашой на Wikimedia Commons