stringtranslate.com

Ацтекасо

16 июня 2001 года сборные Мексики и Коста-Рики провели футбольный матч на стадионе «Ацтека» в Мехико , Мексика, в рамках четвертого тура финального раунда отборочного цикла чемпионата мира по футболу ФИФА 2002 года .

Мексика и Коста-Рика вышли на игровой день с четырьмя очками, проиграв обе в гостях Соединенным Штатам . [1] [2] Арнольдо Ривера в La Nación описал матч как «решающий», поскольку слабые результаты обеих команд вызывали сомнения до матча. [3] Матч закончился беспрецедентным поражением Мексики. Мексиканцы вели со счетом 1:0 в перерыве, благодаря удару головой Хосе Мануэля Абундиса . Затем Коста-Рика отыгралась во втором тайме, голами забили Роландо Фонсека и Эрнан Медфорд , завершив матч со счетом 1:2.

Игра ознаменовала первое поражение Мексики на стадионе «Ацтека» в отборочном матче чемпионата мира по футболу . [4] Впоследствии его стали называть « Ацтекасо» — название, придуманное коста-риканским журналом La Nación . [5] Коста-Рика прошла квалификацию на чемпионат мира по футболу 2002 года , заняв первое место с рекордными 23 очками. [6] Мексика потерпела второе подряд поражение в гостевом матче против Гондураса , что привело к отставке тренера Энрике Месы . [7]

Фон

Костариканский нападающий Эрнан Медфорд вызвал споры за несколько дней до матча

До этого матча Мексика никогда не проигрывала отборочные матчи чемпионата мира по футболу на своем домашнем стадионе «Эстадио Ацтека» . [4] Единственными поражениями мексиканской команды на этом стадионе были товарищеские матчи против Венгрии , Бразилии , Италии , Перу , Чили и Испании в период с 1967 по 1981 год. [8]

Предыдущая встреча между Мексикой и Коста-Рикой на стадионе «Ацтека» состоялась 9 ноября 1997 года в рамках отборочного турнира чемпионата мира по футболу FIFA 1998. В матче «Тикос» совершили камбэк и завершили матч со счетом 3:3, который Хосе Эдуардо Мора из La Nación назвал «историческим... и бесполезным», поскольку ничья оказалась недостаточной для Коста-Рики, чтобы квалифицироваться на чемпионат мира по футболу FIFA 1998. [9]

Перед матчем обе команды набрали по четыре очка в трех предыдущих игровых днях финального раунда . Соединенные Штаты [3] лидировали по очкам, поскольку победили и Мексику, и Коста-Рику на территории США. Коста-Рика сыграла вничью с Гондурасом в Сан-Хосе и победила Тринидад и Тобаго в Алахуэле, в то время как мексиканцы сыграли вничью с тринидадцами в Порт-оф-Спейне и победили Ямайку на стадионе Ацтека. Сомнения возникли в обеих командах, поскольку Коста-Рика проиграла Кубок Наций UNCAF 2001 года Гватемале , в то время как Мексика потерпела поражение со счетом 4:0 от Англии и плохо выступила на Кубке конфедераций ФИФА 2001 года . [3]

За несколько дней до матча костариканский игрок Эрнан Медфорд поставил под сомнение статус Мексики как лучшей команды (или «гигантов») [10] региона КОНКАКАФ, заявив, что «Мексика не является ни гигантом КОНКАКАФ, ни непобедимой командой региона». В ответ Рафаэль Маркес заявил, что «мы говорим на поле, а не за его пределами, и посмотрим, прав ли Медфорд». Хоакин дель Ольмо также ответил на заявления Медфорда, заявив, что «[Медфорд] любит вступать в споры, и, честно говоря, это раздражает заявления того, кто съел нас, нашу страну. В субботу, на поле, мы поговорим». Медфорд ответил: «Я не хочу вступать в споры. Но чего они хотят? Чтобы я говорил мягкие вещи? Если им это не нравится, они должны посвятить себя чему-то другому. Мы увидимся на поле». [11]

Матч

Первая половина

Мексика забила гол в начале матча. На седьмой минуте Виктор Руис подал угловой и сделал передачу на Хосе Мануэля Абундиса, который обыграл Хильберто Мартинеса и пробил головой мимо Эрика Лонниса . Абундис отпраздновал победу, подняв майку и показав футболку с надписью « Profe Meza, estamos con usted » (Профессор Меса, мы с вами) в поддержку своего тренера Энрике Меса . [12]

В первом тайме Коста-Рике не хватало координации в оборонительной линии, и она не демонстрировала никакой коммуникации с Лоннисом. [13] У Пауло Ванчопе был шанс, который заблокировал Освальдо Санчес . Арнольдо Ривера из La Nación раскритиковал команду за недостатки в атаке, такие как оставление Ванчопе одного, что Ривера счел «сиротством», которое мешало команде в решающие моменты. [13] Роландо Фонсека был заменен на Родриго Кордеро на сороковой минуте.

Вторая половина

Мексика заменила Сесарео Викторино на пятьдесят второй минуте. Он создал трудности для коста-риканской стороны, но в конечном итоге его прикрыли защитники Луис Марин и Хильберто Мартинес . [13]

Во втором тайме костариканский полузащитник Вильмер Лопес снова появился на поле и был назван «зажигательной свечой» команды. [13] Тренер Алешандре Гимарайнш заменил Уильяма Сансинга вместо Карлоса Кастро на пятьдесят девятой минуте. Скорость Сансинга вынудила мексиканского защитника Дуилио Давино сфолить на нем близко к штрафной. Штрафной удар позволил Роландо Фонсеке забить гол правой ногой на семьдесят второй минуте, сыграв вничью. [13]

Эрнан Медфорд был заменен на Пауло Ванчопе на восьмидесятой минуте. Фонсека пробил правой ногой с дальней дистанции, застав Освальдо Санчеса врасплох. Санчес сумел отразить удар, но Медфорд забил второй гол за « Тикос» . [14] Гватемальский арбитр Карлос Батрес признал 16 марта 2017 года, что Медфорд находился в офсайде, когда Фонсека наносил удар, и поэтому его гол не должен был быть засчитан. [15] В последние минуты Эрик Лоннис сделал решающий сейв, обеспечив победу коста-риканской команде. [13]

Подробности

Реакции

Профессиональный

После матча пресса Мексики, Коста-Рики и США бросилась в то, что La Nación описала как «жестокую битву», чтобы взять интервью у Эрнана Медфорда , который был предметом споров до матча и в конечном итоге забил победный гол. Улыбающийся Медфорд описал победу как «исторический результат» и поблагодарил тренера Алешандре Гимарайнша , вспомнив его пас, который помог Медфорду забить гол в ворота Швеции на чемпионате мира по футболу 1990 года . «Одиннадцать лет назад я забил гол благодаря пасу Гимы , сегодня я отплатил ему той же монетой, сделав его тренером, который побил такой важный рекорд, победив Мексику в их Ацтеке». [16]

Тренер Гимарайнш сказал: «Это самый важный триумф в моей карьере как менеджера, игрока и даже как mejenguero [игрока-любителя]». Затем он похвалил свою команду, отметив, что «мы достигли того, чего удалось сделать немногим национальным командам. Эта группа заслужила это благодаря убежденности, желанию и качеству. Каждый из ребят хочет добиться чего-то большого». [17]

Костариканец Вильмер Лопес призвал к спокойствию, отметив, что команде необходимо контролировать свои эмоции, чтобы пройти отбор на чемпионат мира по футболу 2002 года . «Помимо исторического результата, мы должны быть осторожны и знать, что еще слишком много предстоит пройти. Я, конечно, счастлив, но не чрезмерно», — сказал Лопес. [18] Голкипер Роландо Фонсека сказал, что «единственный гигант — это Бог. Мексика больше не большая рыба», повторив спорное заявление, сделанное Эрнаном Медфордом перед матчем. [18] Нападающий Пауло Ванчопе отпраздновал победу, сказав «всем костариканкам, которые верят в нас: наслаждайтесь, потому что сегодня мы вошли в историю, и мы на правильном пути». [18]

Джервис Драммонд выразил, что триумф означал огромный стимул для квалификации на чемпионат мира: «Мы знали о важности этого матча и никогда не опускали руки. Мы знали, как реагировать на ранний гол, и проявили мужество». [18] Эрик Лоннис описал свой решающий сейв на последней минуте матча: «Я увидел, что мяч падает, и решил выставить руку. Мое положение позволило мне отразить его, тем самым сохранив результат», — сказал Лоннис. [18]

Тренер сборной Мексики Энрике Меса прокомментировал: «Я признаю их победу, они были лучше нас, и их скорость также была очень важна». Он также прокомментировал негативную полосу команды, сказав: «Есть серьезная проблема, потому что мы не смогли победить, но я горжусь этой группой игроков». Он закончил, защищая свое лидерство в команде, заявив: «Я всегда боролся, чтобы быть здесь, сегодня я приложил все свои усилия и свои знания игры, этого могло быть недостаточно, но я не пойду». [19]

Нападающий Луис Эрнандес прокомментировал трудности, с которыми пришлось столкнуться, чтобы вернуть доверие мексиканских болельщиков к команде. «Я думаю, что доверие к Мексике полностью потеряно, и продолжать в том же духе сложно». [19]

СМИ

Обложка La Nación от 17 июня 2001 года. На ней изображен заголовок «¡Aztecazo!», который впоследствии стал названием матча

Коста-риканские СМИ праздновали победу. 17 июня газета La Nación опубликовала на своем веб-сайте и в печатном издании заголовок «¡Aztecazo!», изображающий Медфорда и Фонсеку, празднующих второй гол. [20] [21] Заголовок будет продолжаться, чтобы назвать матч. Diario Extra высмеяла мексиканцев заголовком «¡Quiúbole, manitos!» (Как дела, чуваки?). [22]

Мексиканский журнал Reforma отметил историческую важность триумфа для Коста-Рики и прокомментировал: «Поскольку Azteca превратилась в похороны для большинства зрителей и даже прессы, на одной из трибун стадиона коста-риканская сторона развязала с более чем десятью тысячами поклонников центральноамериканской команды, которые начали размахивать флагами и петь в знак благодарности своей национальной команде». [23] El Universal прокомментировал, что «Коста-Рика похоронила Мексику» и что « Тикос — и Медфорд — показали, что Мексика больше не является гигантом КОНКАКАФ». [12]

EFE отметило, что когда матч закончился, президент Коста-Рики Мигель Анхель Родригес , находившийся на стадионе, спустился по ступенькам, чтобы поздравить команду. Агентство также прокомментировало, что «остальные болельщики, мексиканцы, молчали, потрясенные проигрышем своей команды, и начали кричать «Меса, аут!» и «Верните билеты!». [24]

Aztecazo считается одним из худших поражений в истории сборной Мексики по футболу . 25 июля 2013 года Альберто Эрнандес из ESPN Deportes назвал Aztecazo одним из десяти самых болезненных поражений в истории мексиканской команды, [25] в то время как Дэн Фридман из Univision назвал его «одним из самых больших унижений в истории El Tri ». [26] Хорхе Гарсия из Milenio включил Aztecazo в свой список «черных дней в истории мексиканского спорта». [27]

Последствия

Коста-Рика финишировала лидером финального раунда с рекордными 23 очками, таким образом получив право на участие в чемпионате мира по футболу ФИФА 2002 года . [6] Через четыре дня после Aztecazo Мексика потерпела поражение в выездной игре против Гондураса со счетом 3–1. Это новое поражение, которое стало шестым подряд для мексиканцев, заставило Энрике Месу уйти с поста тренера. [7] Его заменил Хавьер Агирре , с которым мексиканцы получили право на участие в чемпионате мира в качестве команды, занявшей второе место, после победы над Гондурасом со счетом 3–0 на стадионе Azteca. [28]

На чемпионате мира 2002 года Коста-Рика была распределена в группу C. Тикос дебютировали , победив Китай , сыграли вничью с Турцией , занявшей в конечном итоге третье место , и проиграли будущим чемпионам Бразилии . Несмотря на то, что Коста-Рика финишировала с четырьмя очками, она выбыла на групповом этапе, так как их разница мячей была недостаточной против разницы мячей турецкой команды. Мексика была распределена в группу G вместе с Хорватией , Эквадором и Италией . В результате побед над хорватами и эквадорцами и ничьей с итальянцами Мексика возглавила группу. Затем мексиканцы были выбиты в 1/8 финала североамериканским соперником Соединенными Штатами . [29]

После Aztecazo Коста-Рика провела двенадцать лет без единой победы над Мексикой. [30] Отрицательная серия включала четыре игры на стадионе Azteca: два поражения со счетом 2:0 в 2005 и 2009 годах , поражение со счетом 1:0 в 2012 году и ничья 0:0 в 2013 году . Коста-Рика в конечном итоге прервала серию, победив мексиканцев со счетом 2:1 на Национальном стадионе Коста-Рики 15 октября 2013 года, в результате чего Мексика едва не выбыла из чемпионата мира по футболу FIFA 2014 года . [31] После гола Медфорда на Aztecazo Коста-Рика больше не смогла забить на Estadio Azteca. [32]

Мексика проиграла еще два товарищеских матча на стадионе «Ацтека»: против Парагвая в июне 2007 года и против США в августе 2012 года. [8]

гондурасскийАцтекасо

6 сентября 2013 года Мексика потерпела второе поражение на стадионе во время отборочного матча чемпионата мира по футболу FIFA , на этот раз проиграв Гондурасу. По совпадению, матч начался с того, что Мексика забила гол на первых минутах, но в конечном итоге потерпела поражение от сборной Центральной Америки. [33] Мексиканская газета Récord также указала на совпадение ошибки вратаря, которая привела к тому, что команда соперника забила гол, поскольку неудача Хосе де Хесуса Короны позволила гондурасскому игроку Джерри Бенгтсону забить гол, сравнив это с ошибочным сейвом Освальдо Санчеса , в результате которого Эрнан Медфорд забил гол за Коста-Рику. [34] Триумф Гондураса будет известен как Haztecazo , портманто Aztecazo и молчаливого произношения H в слове Honduras. [35]

Стадион Ацтека , Мехико
Посещаемость: 73,981
Судья: Роберто Морено ( Панама )

Ссылки

  1. ^ "United States 2–0 Mexico". FIFA.com . FIFA . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 19 марта 2017 года .
  2. ^ "United States 1–0 Costa Rica". FIFA.com . FIFA . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 19 марта 2017 года .
  3. ^ abc Ривера, Арнольдо (16 июня 2001 г.). «Ла хора сеньалада». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2017 г.
  4. ^ ab "Моменты, которые бессмертны на стадионе Ацтека" . Би-би-си Мундо . 18 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  5. ^ "Насьон.com". www.nacion.com . Ла Насьон . Проверено 19 марта 2017 г.
  6. ^ ab "Коста-Рика cierra hexagonal con triunfo 1-0 перед Ямайкой" . Ла Насьон (на испанском языке). 11 ноября 2001 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  7. ^ ab "Отказ Энрике Меса, tras la derrota de 3-1 перед Гондурасом" . УНАМ . 21 июня 2001 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  8. ^ ab "Las derrotas de México на стадионе Azteca". Авангардия . 25 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  9. Мора, Хосе Эдуардо (10 ноября 1997 г.). «Histórico... e inútil». Ла Насьон . Проверено 21 марта 2017 г.
  10. ^ "¿Es México el "gigante de la Concacaf"?". CNN (на европейском испанском языке). 9 июля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  11. ^ "Эль Пеликано раздражает мексиканцев" . Ла Насьон . 12 июня 2001 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  12. ^ ab «Сепульта Коста-Рика и Мексика со счетом 2–1 на стадионе Ацтека». Эль Универсал . 16 июня 2001 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  13. ^ abcdef Ривера, Арнольдо (17 июня 2001 г.). «Мексика 1 – Коста-Рика 2». Ла Насьон . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  14. Хименес, Данило (17 июня 2001 г.). «11 лет назад...» La Nación . Проверено 21 марта 2017 г.
  15. Овьедо, Стивен (16 марта 2017 г.). «Арбитро дель Ацтекасо: 'Эрнан Медфорд стал фуэрой-де-игрой'». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2017 г.
  16. Ривера, Арнольдо (17 июня 2001 г.). «Медфорд деррибо и мито». Ла Насьон . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  17. Ривера, Арнольдо (17 июня 2001 г.). «Слава де Гима». Ла Насьон . Проверено 22 марта 2017 г.
  18. ^ abcde Ривера, Арнольдо (17 июня 2001 г.). «"Димос ун гран пасо"». Ла Насьон . Проверено 22 марта 2017 г.
  19. ↑ Аб Ривера, Арнольдо (17 июня 2001 г.). «Охитос Меза но се ва». Ла Насьон . Проверено 24 марта 2017 г.
  20. ^ "¡Ацтекасо!". Ла Насьон . 17 июня 2001 г. Проверено 26 марта 2017 г.
  21. Эрнандес, Кеннет (21 марта 2017 г.). «В эпоху Коста-Рики, когда был выбран национальный логотип ацтекасо». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 26 марта 2017 г.
  22. Ретана, Педро (23 марта 2017 г.). «В эпоху Тикисии и ацтекасо». Диарио Экстра . Проверено 26 марта 2017 г.
  23. Эчеверрия, Луис (16 июня 2001 г.). «Историческая история по выбору». Реформа . Архивировано из оригинала 23 июня 2001 года . Проверено 26 марта 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ^ "Элиминатории: Коста-Рика acabó con el mito mexicano" . Эмол . ЭФЕ . 16 июня 2001 года . Проверено 26 марта 2017 г.
  25. Эрнандес, Альберто (25 июля 2013 г.). «Diez derrotas dolorosas del Tri». ESPN Депортес . Проверено 26 марта 2017 г.
  26. Фридман, Дэн (19 июня 2016 г.). «Великие унижения в истории трех». Унивидение . Проверено 26 марта 2017 г.
  27. Гарсия, Хорхе (8 февраля 2017 г.). «Los días negros del deporte mexicano». Миленио (на испанском языке) . Проверено 26 марта 2017 г.
  28. ^ "Мексика перешла в Гондурас и стала классикой Mundial | Emol.com" . Эмол (на испанском языке). Рейтер. 11 ноября 2001 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  29. ^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Teams - Mexico". FIFA.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Получено 21 августа 2019 года .
  30. Эчеверрия, Кристиан (10 июня 2013 г.). «Эль Ацтекасо, ла мальдисьон тика». Марка (на испанском языке) . Проверено 24 марта 2017 г.
  31. Родригес, Пауло (15 октября 2013 г.). «Коста-Рика знает, говорит и говорит в Мексику, что приносит удовлетворение». Аль Диа . Проверено 24 марта 2017 г.
  32. Мондрагон, Эммануэль (24 марта 2017 г.). «Коста-Рика не была на стадионе Ацтека с 2001 года». Записывать . Проверено 26 марта 2017 г.
  33. Серрато, Эдвин (19 декабря 2013 г.). «¡Гондурас превратился в Мексику с историческим ацтеком!». Диарио Диес . Проверено 24 марта 2017 г.
  34. ^ «Ошибки портеров, совпадения в 'Ацтекасосах'» . Рекорд (на испанском языке). 7 сентября 2013 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  35. Рамирес, Андреа (6 сентября 2013 г.). «Haztecazo» исторический Гондурас, который проиграл 1–2 в Мексике | CB24 Noticias Centroamérica». CB24 . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

Внешние ссылки