stringtranslate.com

Ацуши Сакурай

Ацуши Сакурай (櫻井 敦司, Сакурай Ацуши , 7 марта 1966 — 19 октября 2023) — японский музыкант, певец и автор песен. Он был ведущим вокалистом и основным автором текстов рок-группы Buck-Tick с 1985 года до своей смерти в 2023 году. Первоначально присоединившись к группе в качестве барабанщика в 1983 году, Сакурай был фронтменом группы в течение 38 лет и выпустил 23 студийных альбома, почти все из которых вошли в десятку лучших в японском чарте Oricon . Их обычно считают одними из основателей движения visual kei . [1]

Сакурай выпустил сольный альбом Ai no Wakusei в 2004 году и был участником Schwein вместе со своим коллегой по группе Buck-Tick Хисаши Имаи , Сашей Кониецко и Рэймондом Уоттсом . В 2015 году он сформировал сольный проект под названием The Mortal. Заболев во время концерта Buck-Tick, Сакурай умер от кровоизлияния в ствол мозга в больнице Иокогамы 19 октября 2023 года.

Ранний период жизни

Ацуши Сакурай родился в Фудзиоке, Гумма , 7 марта 1966 года, будучи младшим из двух сыновей. [2] У него был один день рождения и группа крови с отцом, которого Сакурай описывал как алкоголика, на которого он также был похож внешне. [2] После покупки большого стерео в пятом классе начальной школы, первой пластинкой, которую Сакурай когда-либо покупал, была Feel Happy Синдзи Харады . [ 2] Он был впечатлен макияжем Kiss и мелодиями и одеждой Bay City Rollers , но предпочитал Хараду, Твиста и Чара . [2] Хотя в то же время он получил акустическую гитару, он отказался от инструмента примерно через неделю. Несмотря на то, что ему действительно нравилось слушать музыку, в то время он не думал становиться музыкантом. [2]

К тому времени, как Сакурай поступил в среднюю школу Гунма Кенрицу Фудзиока, он был одиночкой, который тусовался с толпой плохих детей янки , и его друзьями были в основном люди за пределами школы. [2] Это изменилось на третьем году обучения в старшей школе, когда он подружился со своим одноклассником Хисаши Имаи , который познакомил его с панк-роком . Слушая записи вместе, они часто говорили о создании группы и выбирали соответствующие инструменты, несмотря на то, что никто из них не умел играть в то время. Сакурай выбрал барабаны, потому что думал, что это будет круто. [2] Позже он сказал, что встреча с коллегами по Гунме Boøwy послужила первоначальным вдохновением для создания группы, за которой вскоре последовали Bauhaus и Дэвид Боуи . [3] После окончания школы в 1984 году Сакурай устроился на работу и продолжил играть в группе, вскоре переименованной в Buck-Tick . Однако он сказал, что был в группе просто потому, что ему больше нечего было делать. [2] Он описал это как худший период своей жизни и начал много пить, как и его отец. [2]

Карьера

Бак-Тик

Когда остальные участники Buck-Tick окончили среднюю школу и переехали в Токио , Сакурай остался единственным в префектуре Гумма, потому что его отец был против деятельности его группы, а Сакурай беспокоился о своей матери. [2] Затем Сакурай решил стать певцом. Он спросил Толла Ягами , может ли он стать вокалистом его группы SP, но получил отказ. Когда его отец умер в октябре 1984 года, Сакурай переехал в Токио годом позже. [2] Когда вокалист Buck-Tick ушел, Сакурай настойчиво и успешно лоббировал, чтобы стать новым фронтменом группы в декабре 1985 года. [2]

Buck-Tick выпустили свой дебютный альбом на крупном лейбле Sexual XXXXX! через Victor Entertainment в 1987 году. [4] Их сингл 1988 года « Just One More Kiss » ознаменовал их прорыв, когда он достиг шестого места в чарте Oricon Singles Chart . [5] В следующем году их четвертый студийный альбом Taboo достиг первого места, и они впервые выступили в Tokyo Dome . [4] [5] В 1990 году сингл « Aku no Hana » и одноименный альбом достигли первого места в своих чартах. [5] Buck-Tick продолжали свой успех более 30 лет, так как почти все их последующие альбомы достигли первой десятки в чарте Oricon. Это включает в себя Izora 2023 года , их двадцать третий студийный альбом и последний с Sakurai.

Фамилия Сакураи изначально была написана с первым кандзи как «» («сакура»), но когда его мать умерла в 1990 году, он изменил ее на «», более старую версию. Он также написал « Юпитер » и «Сакура» о смерти своей матери. [6] Сакурай женился на стилистке Buck-Tick в 1991 году. У них был один сын, лауреат премии Акутагавы , писатель Харука Тоно , прежде чем они развелись год спустя. [7] [8] Он женился снова в июне 2004 года . [9]

Тур Buck-Tick's Chaos After Dark должен был начаться в декабре 1996 года. Однако он был отложен после того, как Сакурай серьезно заболел острым перитонитом во время фотосессии в Непале . [10] Поскольку его жизнь была под угрозой, его отправили обратно в Японию, где он провел в больнице около месяца. [10] Пропущенные концертные даты были компенсированы туром в марте 1997 года. [10]

9 декабря 2018 года Сакурай был явно нездоров во время концерта Buck Tick в Zepp DiverCity , но он настоял на завершении выступления. После концерта у него диагностировали желудочно-кишечное кровотечение , и последующие выступления пришлось отложить для его лечения. [11]

Сольная карьера и другая работа

За пределами Buck-Tick Сакурай появился в песне «Masquerade» из альбома Der Zibet 1991 года Shishunki II и в её перезаписях для Kaikoteki Mirai - Nostalgic Future 2010 года . [12] [13] [14] Он сотрудничал с голландской группой Xymox над песней «Yokan» (予感) для сборника Dance 2 Noise 002 , вышедшего в марте 1992 года . [15] [16] Сакурай исполнил бэк-вокал в песне «Koi no Hallelujah» из альбома 1994 года Flowers вокалиста Der Zibet Иссая, [14] а также в песнях «No One Gets Out of Her Alive» и «Contempt» из альбома 1996 года Wrecked английской группы Pig . Для альбома Масами Цутии 1998 года Mori no Hito ~Forest People~ он исполнил ведущие вокальные партии в песнях «A Mid Summer Night's Forest» и «Goblin Forest», к которым он написал тексты песен. [17]

Сакурай и его товарищ по группе Buck-Tick Хисаши Имаи объединились с английскими и немецкими индастриал-музыкантами Рэймондом Уоттсом и Сашей Конецко, чтобы сформировать супергруппу Schwein в 2001 году. [18] Они выпустили один студийный альбом Schweinstein , один альбом ремиксов Son of Schweinstein и провели тур по Японии, прежде чем распасться в течение года. [16] В интервью Visual Music Japan в 2023 году Уоттс назвал Schwein своим любимым сотрудничеством на сегодняшний день и назвал Сакурая «великим вокалистом». [19]

В 2004 году Сакурай выпустил свой первый сольный альбом Ai no Wakusei . В него вошла музыка, написанная разными музыкантами, такими как Уэйн Хасси , Тайдзи Сато ( Theatre Brook ) и Робин Гатри . [16] В 2004 году он также дебютировал в качестве актёра, сыграв главную роль в короткометражном фильме Рюхея Китамуры Longinus . [16] [20] В 2004 году он выпустил книгу своих стихов и текстов песен под названием Yasou (夜想, «Ноктюрн»). [16]

Сакурай был соавтором песни «Shinkai» для дебютного альбома Тиаки Куриямы Circus , вышедшего в 2011 году . [21]

В 2015 году он объявил о создании своего второго сольного проекта, группы под названием Mortal. [22] Группа состояла из гитариста Джейка Клаудчейра ( Guniw Tools ), гитариста Юкио Мураты (My Way My Love), басиста Кена Миё (M-Age) и барабанщика Такахито Акиямы (Downy). Мини-альбом Spirit был выпущен 14 октября, а в ноябре они отыграли пятидневный тур. [23] [24] Полноформатный альбом I am Mortal был выпущен 11 ноября 2015 года. [24]

Сакурай написал текст песни «Koisuru Christine», которую Имаи сочинил для альбома Kishidan 2017 года Manyoshu . [25] Сакурай был рассказчиком аниме- фильма 2018 года Neko Ki Kaku . [26] Он спел песню «Kakeochi-mono» с Ринго Шиной в дуэте для ее альбома Sandokushi 2019 года . [27]

Смерть и наследие

Сакурай умер после того, как прервал концерт в KT Zepp Yokohama .

19 октября 2023 года во время концерта Buck-Tick в KT Zepp Yokohama в Иокогаме , Япония, который был исключительно для членов их фан-клуба, Сакурай был доставлен в больницу из-за внезапных признаков болезни, что привело к резкому прекращению выступления. [28] [29] По словам присутствующих, он явно плохо себя чувствовал во время первой песни «Scarecrow», сел, чтобы исполнить вторую, «Boy Septem Peccata Mortalia», а затем был выведен со сцены персоналом после третьей песни «Zekkai». [28] [30] Он умер в больнице в 23:09  той ночью в возрасте 57 лет. [28] [31] Было установлено, что причиной смерти стало кровоизлияние в ствол мозга . [28] [31] В последующие дни состоялись частные похороны, на которых присутствовали близкие друзья и семья. [29] [31] О его смерти группа объявила 24 октября. [28] [32] Buck-Tick провела двухдневное мемориальное мероприятие в честь Сакураи под названием The Ceremony -Atsushi Sakurai e- ( THE CEREMONY -櫻井敦司へ- ) в Zepp Haneda 8 и 9 декабря. [33] [34] В нем приняли участие около 20 000 человек. [35]

Sports Nippon описал Сакураи как «харизматичную личность, которая возглавила рок-мир 1980-х годов». [36] Mainichi Shimbun написала, что Сакурай был известен своей красивой внешностью и уникальным голосом. [31] Несколько музыкантов публично выразили свои соболезнования в связи с его смертью, включая Томоясу Хотея , Сугизо , Гакта , Дайго и Даймонда Юкай . [36] [37] Изам сказал, что восхищался Сакураи со школьных лет, и рассказал, что когда он впервые встретил его, «было такое чувство, будто я прикоснулся к богу». [36] Show Ayanocozey заметил: «он был настоящим героем рока, который жил на сцене до самого конца и был в центре внимания вплоть до момента своей смерти. Кто еще делал такое?» [38] Сакурай был посмертно удостоен награды за достижения всей жизни на 65-й церемонии вручения наград Japan Record Awards 30 декабря 2023 года. [39] [40]

В 2011 году японские критики рок-музыки, пишущие для Metropolis, включили Сакураи в свой Пантеон японских рок-богов. [41] По словам Шветы Басу, привлекательная внешность музыканта и его «отчужденная и опасная аура» вдохновили многих вымышленных персонажей, в частности, рок-певца Кодзи Нандзё в манге Zetsuai 1989. [ 42] Художник манги Ами Сибата, создатель Papuwa и Jibaku-kun , призналась, что смоделировала несколько своих персонажей по его образу. [36] Вокалист Dir En Grey Кё был вдохновлен стать рок-звездой, увидев фотографию Сакураи на столе одноклассника в средней школе. [43] Фронтмен Mucc Тацуро назвал Сакураи вокалистом, который оказал на него наибольшее влияние, включая его тексты песен и сценическое поведение. [44]

Дискография

Одиночки
Альбомы
DVD-диски
Со Смертным
С Бак-Тиком
С Швайном

Книги

Ссылки

  1. ^ Дедзима, Кодзи. «Словарь Bounce № 13 - Visual Kei». Отказ (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2008 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  2. ^ abcdefghijkl Мацуура, Ясуэ; Накагава, Такао (1989). Buck-Tick Love Me (на японском). Shinko Music Publishing Company, Ltd. стр. 98–109. ISBN 4-401-61275-2.
  3. ^ "【対談】逹瑯 (Mucc) × 櫻井敦司 (Buck-Tick)、異種格闘技対談-Ring 番外編「歯がなくなるまで噛み付こうと思います」». Баркс (на японском языке). 3 сентября 2014 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  4. ^ ab "Luna Sea: God Bless You". JRock Revolution . 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 24 октября 2023 г.
  5. ^ abc "【オリコン】Buck-Tick の主な記録 『悪の華』など5作でオリコン週間アルバムランキング1位獲得». Орикон (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  6. Слова Buck-Tick 1987-2002 (на японском). Shinko Music Publishing Company, Ltd. 2002. стр. 91. ISBN 978-4-4016-1726-5.
  7. ^ "Buck-Tick 櫻井敦司と芥川賞作家・遠野遥は実の親子、本日発売「文藝」で初対談が実現" . Натали (на японском языке). 7 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  8. ^ "「Buck-Tick」櫻井敦司さん、長男は芥川賞作家・遠野遥氏 対談時に「感激しちゃうな」" . Спортивный Ниппон (на японском языке). 25 октября 2023 г. . Проверено 27 октября 2023 г.
  9. ^ «櫻井からの大切なご報告» (на японском языке). buck-tick.com. 20 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2004 г.
  10. ^ abc "История: 1992-1996". Специальный сайт, посвященный 35-летию дебюта Buck-Tick 2022-23 (на японском языке). JVCKenwood Victor Entertainment . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  11. ^ "ボーカル櫻井敦司が消化管出血 当面療養「Buck-Tick」4公演延期" . Спортивный Ниппон (на японском языке) . Проверено 28 июня 2022 г.
  12. ^ "Der Zibet、25年目の最新作に Buck-Tick 櫻井が参加" . Баркс (на японском языке). 10 ноября 2010 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  13. ^ "Сакурай Ацуши принимает участие в новом альбоме Der Zibet!". musicjapanplus.jp . Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  14. ^ ab "【追悼 Issay】またいつかSad Cafeで". Онгаку — Хито (на японском языке). 15 августа 2023 г. . Проверено 28 октября 2023 г.
  15. ^ ダンス・2・ノイズ・002. Disk Union (на японском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  16. ^ abcde «Профиль Сакурая Ацуши JaME». jame-world.com . Проверено 10 сентября 2011 г.
  17. ^ "土屋昌巳 / 森の人 Лесные люди [廃盤]" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 24 октября 2023 г.
  18. ^ "Buck-Tick のメンバーも参加の「Schwein/シュバイン」とは一体何者!?" . Баркс (на японском языке). 12 марта 2001 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  19. ^ "PIG | Искусство провокации: музыкальное путешествие и творческие начинания Рэймонда Уоттса (PIG), пристегните ремни и приготовьтесь к удару". Visual Music Japan . 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  20. ^ "Longinus". Internet Movie Database . Получено 31 июля 2011 г.
  21. ^ "Buck-Tick и Theatre Brook принимают участие в новом альбоме Куриямы Тиаки". musicjapanplus.jp . Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  22. ^ "Buck-Tick 櫻井敦司が 10 年ぶりソロ始動 新バンド"TheMortal"結成". Орикон (на японском языке). 29 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  23. ^ "Buck-Tick 櫻井ソロプロジェクトThe Mortal、10月に音源リリース" . Натали . 3 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  24. ^ ab "Buck-Tick 櫻井ソロ The Mortal、初アルバム全貌明らかに". Натали . 9 октября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  25. ^ "氣志團 綾小路 翔、ロックスターであり続けるBuck-Tickへの憧れ青春を捧げた思い出から交流秘話まで明かす». Реальный звук (на японском языке). 22 февраля 2023 г. . Проверено 28 января 2024 г.
  26. ^ "みゃあすう(枚数)限定!アニメ映画『猫企画』DVD、202 0年6月29日(にくきゅう記念日)、予約受付開始だぎゃあ!". PR Times (на японском языке). 29 июня 2020 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  27. ^ "椎名林檎、櫻井敦司(Buck-Tick)との「駆け落ち者」配信リリース&新 Эл ジャケット公開" . Рекламный щит Японии (на японском языке). 1 мая 2019 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  28. ^ abcde "「Buck-Tick」ボーカル・櫻井敦司さん死去 57歳ライブ中に救急搬送…搬送先の病院で脳幹出血». Спортивный Ниппон (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  29. ^ ab "Buck-Tick 櫻井敦司、脳幹出血のため57歳で死去 公演中に体調不良". Натали (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  30. ^ "Ацуши Сакурай | От смертности к бессмертию: дань уважения наследию Ацуши Сакурай (BUCK-TICK) — иконы, чье влияние выходит за рамки времени и жанра". Visual Music Japan . 19 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
  31. ^ abcd "「バクチク」桜井敦司さん死去 57歳 コンサート中に救急搬送". Майнити Симбун (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  32. ^ "Buck-Tick 櫻井敦司さん死去 57歳 公式サイトで発表「あまりに早すぎる旅立ち」 19 日コンサート中に救急搬送". Орикон (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  33. ^ "Buck-Tick櫻井敦司さん偲ぶ『The Ceremony』12 сентября 8 сентября に開催 公式サイトで発表" . Орикон (на японском языке). 8 ноября 2023 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
  34. ^ "Buck-Tick櫻井敦司を偲ぶ会、Зепп Ханэдаで開催" . Натали (на японском языке). 8 ноября 2023 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
  35. Ссылки Спортивный Ниппон (на японском языке). 8 декабря 2023 г. . Проверено 15 декабря 2023 г.
  36. ^ abcd "櫻井敦司さん急逝 芸能界から追悼の声 メンバーや後輩Изам ら悲痛音楽業界に衝撃…出版社もコメント». Спортивный Ниппон (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
  37. ^ "「Buck-Tick」櫻井敦司さん訃報に仲間たちの追悼の声…布袋「もう会えないなんてうそだろ?」". Спортивный Ниппон (на японском языке). 25 октября 2023 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
  38. ^ "Buck-Tick 櫻井敦司さん 死去 芸能界から追悼の声・続々【Сугизо・布袋寅泰・永野・西川貴教㻻Дайго・綾小路翔・ダイアモンド✡ユカイ・今井寿・Изам】». TBS News Dig (на японском языке). 24 октября 2023 г. . Проверено 25 октября 2023 г.
  39. Ссылки Орикон (на японском языке). 6 декабря 2023 г. . Проверено 6 декабря 2023 г.
  40. ^ "輝く!日本レコード大賞" . TBS (на японском языке) . Проверено 6 декабря 2023 г.
  41. Grunebaum, Dan (19 мая 2011 г.). «Пантеон японских рок-богов». Metropolis . Получено 24 октября 2023 г.
  42. ^ Басу, Швета (2017). «Цветы зла для Аку но Хана: транскультурация Бодлера в пространстве и времени». Весенний журнал по английской литературе . III (I): 69. Получено 24 октября 2023 г.
  43. ^ "Итами но Гентен". Читать . 002 . Такараджимаша . Сентябрь 2003 г.
  44. ^ "-異種格闘技対談-Кольцо【round2】第24回/Иноран" . Баркс (на японском языке). 17 марта 2012 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ abc 櫻井敦司のシングル売り上げランキング. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  46. ^ 櫻井敦司のアルバム売り上げランキング. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  47. ^ ab "櫻井敦司のDVD売り上げランキング". Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  48. ^ ab Смертный のアルバム売り上げランキング. Орикон (на японском языке) . Проверено 28 февраля 2016 г.

Внешние ссылки