Нуристанский язык, на котором говорят в Афганистане
Ашкунь ( Саньу-вири ) — это язык Афганистана , на котором говорит народ Ашкун , также известный как Ашкун, Ашкун, Аскина, Сану, Сайну, Йешкун, Вамас или Грамсанья, из региона центральной долины Печ вокруг Вамы и в некоторые восточные долины притоков верхнего течения реки Алингар в афганской провинции Нуристан . Другими крупными местами, где говорят на языке Ашкун, являются провинция Нуристан, долина Печ в районе Вама, восточная часть долины Нижнего Алингара в районах Нургарам и Дуаб, долины Малил ва Мушфа, Титин, Колатан и Баджагал.
Он классифицируется как член нуристанской подсемьи индоиранских языков .
Имя
Название Ashkun происходит от Âṣkuňu [aʂkuˈɽ̃u] на местном языке. Альтернативное название Saňu [sɘˈɽ̃u] на языке Ashkun, обозначающее группу людей, живущих в Wâmâ, имеет родственные слова в других нуристанских языках , таких как Kamviri Ćâňu [t͡saˈɽ̃u] , Kata-vari Ćâvřu [t͡saˈβɻu] и Prasuni Zünyu [zyn̪ˈju] .
Демография
Текущее состояние: В настоящее время на этом языке говорят около 40 000 этнических лиц. Ни одно из упомянутых лиц не является монолингвом. Уровень неграмотности среди этой группы людей составляет около 5%-15%.
Местоположение: Верхняя и средняя части долины реки Печ и водораздел в долинах рек Базайгал, Масегал и Титин в верхнем Лагмане.
Диалекты/разновидности: Ашкуну-вери (Коляту, Титин, Базайгал), Грмсанья-вири, Сану-вири (Вамаи). Неразборчив с другими нуристанскими языками.
Диалекты
Язык Âṣkuňu можно разделить на несколько диалектов, на которых говорят в юго-западном Нуристане, включая Âṣkuňu-veri (Kolâtẫ), Gřâmsaňâ-vīri, Saňu-vīri (Wâmâî), Titin и Bâźâigal. Основная часть племени Âṣkuňu населяет долину Aṣkũgal (Kolâtẫ, Mâsēgal), которая впадает на юго-запад в реку Алингар. Эти люди говорят на диалекте, который отличается от диалекта их соседей в долине Титин на юге (ср. Morgenstierne 1929). Сообщается, что жители долины Bâźâigal дальше вверх по Алингару говорят на третьем диалекте. За горным хребтом к востоку от Ашкуну две племенные группы, каждая со своим диалектом, сосредоточены в деревнях Вама и Грямсанягржам (Ачану) у реки Печ. [2] В этой статье большинство цитируемых форм будут основаны на диалекте Вама (Сану-вири).
Фонология
Согласные
- /ɽ/ можно услышать как назализованный [ɽ̃] или как носовой удар [ɳ̆], когда он находится в назализованных гласных, в отличие от ретрофлексного носового [ɳ].
- /t͡ɕ, d͡ʑ/ могут иметь передние аллофоны [t͡s, d͡z] в свободном варианте.
- Звук [ɾ] находится в дополнительной дистрибуции с /ɽ/.
- Звуки [f, x, ɣ, q, ħ, ʕ, ʔ, h] также могут встречаться, но они не полностью интегрированы в звуковую систему.
Гласные
- Гласные также могут быть назализованы как /ĩ, ẽ, ə̃, ã, õ, ũ/
- /ə, ə̃/ могут иметь аллофоны [ɨ, ɨ̃].
Орфография
Ашкунский язык передается исключительно устно и не имеет письменных источников, которые можно было бы проследить.
Словарный запас
Местоимения
Числа
- âc̣
- ду
- тра
- Çâtâ̄
- põć
- так
- сот
- ōṣṭ
- нет
- дос
Примечания
- ^ Аскуню в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Стрэнд, РФ (1973). Заметки о нуристанских и дардских языках. Журнал Американского восточного общества, (3). 297.
Литература
- Кардона, Г. (2014). Индоиранские языки. Британская энциклопедия .
- Грирсон, GA (1927). Отчет о лингвистической миссии в Афганистан. Георг Моргенштерн. Осло: H. Aschehoug and Co.(W. Nygaard). 10× 6, 98 стр. и 3 карты. Цена 2 шиллинга. 9 пенсов. Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (новая серия) , 59 (02), 368–375.
- Грирсон, GA (1927). [Обзор отчета о лингвистической миссии в Афганистан ]. Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии , (2), 368–375. JSTOR 25221151
- Климбург, М. (1999). Кафиры Гиндукуша: искусство и общество кафиров Вайгаль и Ашкун (т. 1). Franz Steiner Verlag.
- Моргеншерн, Г. (1929). Язык ашкун-кафиров . Ашехуг.
- Стрэнд, Ричард Ф. (1973). Заметки о нуристанских и дардских языках . Журнал Американского восточного общества.
- Тернер, Р. Л. (1932). Язык ашкун-кафиров. Г. Моргенстиерне. Выдержка из Norsk Tidsshrift для Sprogvidenskap, Bind II, 1929. стр. 192–289. Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (Новая серия) , 64 (01), 173–175.
- Voegelin, CF, & Voegelin, FM. (1965). Языки мира: индоевропейский выпуск первый. Anthropological Linguistics , 7 (8), 1–294. JSTOR 30022511
- Где, черт возьми, они говорят на языке ашкун? (2015, 15 ноября). Получено 11 февраля 2016 г. с сайта http://www.verbix.com/maps/language/Ashkun.html
Внешние ссылки
Тест на знание языка аскуну в
Википедии в инкубаторе Викимедиа
- Профиль исчезающих языков для Аскуну
- Стрэнд, Ричард Ф. (1997–2021). «Нуристан: Скрытая земля Гиндукуша» . Получено 16.01.2012 .
- Стрэнд, Ричард Ф. (1998). "The âṣkuňu, saňu, and gřâmsaňâ" . Получено 2012-01-16 .
- Стрэнд, Ричард Ф. (2008). "Saňu-vi:ri Lexicon" . Получено 16.01.2012 .
- Стрэнд, Ричард Ф. (2011). "Звуковая система Saňu-vi:ri" . Получено 16.01.2012 .
- Strand, Richard F. (2010). "Nurestâni Languages". Encyclopaedia Iranica, Online Edition. Архивировано из оригинала 2016-11-06 . Получено 2012-01-16 .