stringtranslate.com

Ашраф Файадх

Ашраф Файяд ( арабский : أشرف فياض ; родился в 1980 году в Саудовской Аравии ) — художник и поэт [1] палестинского происхождения. Он сын беженцев из Хан-Юниса в секторе Газа и живет в Саудовской Аравии. Он был активным членом британско-арабской художественной организации Edge of Arabia [ 2] и организовывал выставки саудовского искусства в Европе и Саудовской Аравии.

В ноябре 2015 года его приговорили к смертной казни через обезглавливание за вероотступничество . [3] [4] Спустя три месяца суд Саудовской Аравии отменил смертный приговор , назначив ему восемь лет тюремного заключения с 800 ударами плетью .

Осуждение за вероотступничество

Всемирные чтения в честь Ашрафа Фаяда, 14 января 2016 г.

После ссоры в кафе Файяд был задержан религиозной полицией в Абхе , Саудовская Аравия, освобожден под залог, затем вновь арестован и предан суду в начале 2014 года. [5] Он был приговорен к четырем годам тюремного заключения и 800 ударам плетью. [5] Апелляционный суд Саудовской Аравии вернул дело в суд низшей инстанции, где для рассмотрения дела был назначен новый судья. [6]

17 ноября 2015 года Файяд был приговорен к смертной казни через обезглавливание за вероотступничество . [4] Доказательства включали несколько стихотворений из его книги 2008 года «Instructions Within» , посты в Twitter и разговоры Файяда в кофейне Abha, в которых его обвиняли в пропаганде атеизма . [7] [8] [9]

В декабре 2015 года Файяд стал почетным членом немецкого ПЕН-клуба , что сопровождалось новой нотой протеста. [10] В ноябре 2015 года Берлинский международный литературный фестиваль опубликовал призыв поддержать Ашрафа Файяда, организовав Всемирные чтения 14 января 2016 года. [11] Адам Кугл, исследователь по Ближнему Востоку из Human Rights Watch , сказал, что смертный приговор Файяду продемонстрировал «полную нетерпимость Саудовской Аравии к любому, кто может не разделять предписанные правительством религиозные, политические и социальные взгляды». [2] [9]

После международного возмущения смертный приговор Файаду был заменен на восемь лет тюрьмы и 800 ударов плетью. [4] Файад также должен был покаяться, сделав заявление в официальных СМИ. [12]

В январе 2017 года Файад разделил премию Oxfam Novib/PEN за свободу слова с Малини Субраманиам . [13]

23 августа 2022 года Файяд был освобожден из тюрьмы после восьми лет и восьми месяцев. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Стоутон, Индия (28 марта 2014 г.). «Помещение современного саудовского искусства в контекст». The Daily Star . Бейрут. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. Получено 5 января 2018 г.
  2. ^ ab Batty, David (20 ноября 2015 г.). «Суд Саудовской Аравии приговорил поэта к смертной казни за отказ от ислама». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 5 января 2018 г.
  3. ^ Хаббард, Бен (22 ноября 2015 г.). «Смертный приговор саудовскому художнику следует за чередой суровых наказаний». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  4. ^ abc Fahim, Kareem (10 января 2018 г.). «Поскольку Саудовская Аравия ослабляет контроль над культурой и развлечениями, художники мечтают — и беспокоятся». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  5. ^ ab "Заключенный палестинский поэт Ашраф Файяд выигрывает премию PEN Canada One Humanity Award" (пресс-релиз). PEN Canada. 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 9 апреля 2019 г.
  6. ^ Бэтти, Дэвид; Махмуд, Мона (2 февраля 2016 г.). «Смертный приговор палестинскому поэту Ашрафу Файаду отменен саудовским судом». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 декабря 2023 г.
  7. ^ "Смертный приговор поэту сокращен до тюремного срока и порки". PEN Center USA . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 5 января 2018 года .
  8. ^ Макдауэлл, Ангус (20 ноября 2015 г.). «Суд Саудовской Аравии приговорил палестинского поэта Ашрафа Файяда к смертной казни за вероотступничество». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  9. ^ ab McDowall, Angus; Evans, Dominic (20 ноября 2015 г.). «Суд Саудовской Аравии приговорил палестинского поэта к смертной казни за вероотступничество: HRW». Reuters . Эр-Рияд . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. . Получено 5 января 2018 г. .
  10. ^ «PEN verurteilt Todesstrafe gegen Dichter und PEN-Ehrenmitglied Ashraf Fayadh in Saudi-Arabian» [PEN осуждает смертный приговор поэту и почетному члену PEN Ашрафу Файаду в Саудовской Аравии] (Пресс-релиз) (на немецком языке). 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.
  11. ^ "Всемирное чтение избранных стихотворений и других текстов в поддержку Ашрафа Файяда". Всемирное чтение. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 5 января 2018 г.
  12. ^ Batty, David; Mahmood, Mona (2 февраля 2016 г.). «Смертный приговор палестинскому поэту Ашрафу Файаду отменен саудовским судом». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  13. ^ "Ашраф Файяд и Малини Субраманиам стали обладателями премии Oxfam Novib/PEN Awards 2017 за свободу слова". Arablit . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  14. ^ https://www.uscirf.gov/religious-prisoners-conscience/forb-victims-database/ashraf-fayadh [ пустой URL ]

Внешние ссылки