« Luton Airport » — песня, исполненная в 1979 году британской женской группой Cats UK. Она достигла 22-го места в британском чарте синглов и была вдохновлена шуткой из телевизионной рекламы Campari 1977 года с участием Лоррейн Чейз .
В рекламе Campari 1977 года модель и актриса Лоррейн Чейз показана в окружении Джереми Клайда, ухаживающего за ней за выпивкой. В ответ на его романтическую фразу «Тебя действительно привезли сюда из рая?» она отвечает с сильным акцентом кокни : «Нет, аэропорт Лутон !». Юмористическая шутка стала очень популярной, и в 1979 году автор песен Пол Кертис и музыкальный продюсер Джон Уорсли придумали идею песни во время отпуска на Майорке . Кертис уже был хорошо известен тем, что написал несколько песен для конкурса песни «Евровидение» в Великобритании . [3] [4]
Авторы обратились к Джилл Ширли с просьбой найти подходящих вокалистов для группы. Ширли несколько лет участвовала в отборочных турах Великобритании на Евровидение и впоследствии сформировала Bucks Fizz , Gem и Bardo . Песня также была предложена Лоррейн Чейз, но она отказалась. В конце концов, ее предложили британской женской группе Cats UK. Солисткой была Би Роули, которая, будучи ведущей танцовщицей на телевидении, работала со многими ведущими хореографами 1980-х годов, включая Джеффа Ричера, Найджела Литгоу и Арлин Филлипс . В группу также входила Дина Пэйн (которая по совпадению впоследствии появилась с Чейз в долгоиграющей мыльной опере «Эммердейл» ). Пэйн и еще двое исполнителей исполнили бэк-вокал. Песня была спродюсирована Кертисом и Уорсли в студии WEA Records.
Песня достигла 22-го места в UK Singles Chart . [2] В интервью 2010 года Дина Пейн ошибочно утверждала, что песня достигла 9-го места: [1]
В 1978 году была реклама женской группы Cats UK. Я прошла прослушивание, так как работала в музыкальном театре, и меня взяли на работу — петь Luton Airport. Очевидно, эта песня была написана для Лоррейн, она сказала это в известной рекламе Campari. Но Лоррейн на самом деле не хотела иметь с этим ничего общего [потому что она возражала против того, чтобы ей за это не платили]. Так что Cats UK в итоге записали ее и заняли 9-е место в чартах.
Некоторые релизы пластинки включали в себя цензурированную версию, в которой из текста песни была выбита строка "Sod it". Хотя эта версия была выпущена под тем же каталожным номером (K 18075), ее легко узнать по слову "Bleeped", добавленному над названием на лейбле.
Cats UK выпустили еще два сингла, «Sixteen Looking for Love» и «Holiday Camp» (оба 1980), которые не попали в чарты. Группа была расформирована.
И песня, и название группы, вероятно, были вдохновлены ранним хитом Squeeze 1979 года « Cool for Cats », в котором присутствовал вокал кокни и похожие смены аккордов и лирические каденции. [5]