stringtranslate.com

Эндрю Миллер (писатель)

Эндрю Миллер (родился в 1974 году) — британский журналист и автор , наиболее известный своим дебютным романом «Подснежники» , опубликованным под псевдонимом AD Miller . Он изучал литературу в Кембридже и Принстоне и работал на телевидении, прежде чем присоединиться к журналу The Economist в качестве репортера в 2000 году.

Вымысел

«Подснежники» , «история об аморальном поведении», действие которой происходит в Москве, была опубликована в 2011 году. Рассказ ведется от лица Ника Платта, британского юриста, работающего в России в середине нулевых; Платт вступает в связь с женщиной, которую встречает в метро, ​​и оказывается втянутым в пару безжалостных афер. Это был первый роман, вошедший в шорт-лист как Букеровской премии [1] за художественную литературу, так и премии CWA Gold Dagger. [2] Роман также был номинирован на премию Los Angeles Times Book Awards, [3] премию James Tait Black Memorial Prize [4] и Национальную книжную премию Galaxy. [5]

«Подснежники» получили в целом благоприятные отзывы. В обзоре Independent роман был назван «электризующим туром по темной стороне Москвы и человеческой натуре». [6] Financial Times описала его как «превосходный портрет страны, в которой все имеет свою цену». [7] Роман был переведен на 25 языков. Он был выбран «книгой года» в 2011 году в Financial Times, [8] Observer [9] и Spectator, [ 10] среди других изданий.

«Верная пара» , второй роман Миллера, был опубликован в 2015 году. Обзор в Financial Times назвал его «захватывающим, трогательным и запоминающимся». [11] The Times заявила, что он «усеян маленькими остротами или вызывающими воспоминания фразами, которые заключают в себе нечто большее». [12] Третий роман Миллера, «Площадь независимости », действие которого происходит во время Оранжевой революции в Киеве, был опубликован в 2020 году. В Spectator Дэвид Патрикаракос сказал , что это «книга о правде и лжи, о грязных деньгах и манипуляции политикой». [13] В Guardian Марсель Теру сказал: « Площадь независимости заставила меня вспомнить роман Грэма Грина 21-го века, поглощающий триллер, основанный на эмоциональном интеллекте и глубоком понимании геополитики». [14] В Washington Post Рон Чарльз описал его как «двойную спираль шпионажа и сожаления». [15]

Нехудожественная литература

Первой книгой Миллера, опубликованной в 2006 году, была «Граф Петтикоут Лейн » — семейные мемуары об «иммиграции, классе, Блице , любви, памяти и индустрии нижнего белья». [16] Она вошла в шорт-лист премии Вингейта за книги на еврейскую тематику. [17]

В Sunday Times Сьюзи Бойт назвала книгу «семейной историей самого лучшего сорта, предметом чрезвычайно интересным, написанным умным и ясным... В основе этих мемуаров вырисовывается необыкновенная фигура деда Миллера, которого автор представляет с чувствительностью и силой романиста». [18] В New Statesman Линда Грант сказала: «Есть три веские причины купить и прочитать эту книгу: во-первых, это должно быть наиболее документированное описание классовой траектории британского еврейства в 20 веке; во-вторых, она проливает ценный свет на современные дебаты об иммиграции и убежище... и, в-третьих, это фантастически интересная и хорошо написанная история». [19]

Миллер — автор предисловий к повестям Достоевского и Толстого для издательства Hesperus Press. Он был судьей премии «Русская книга» Пушкинского дома за научно-популярную литературу о русском мире (2013) и премии Wingate (2021). [20]

Журналистика

В The Economist Миллер изначально писал о британской политике и культуре. В 2004 году он был назначен московским корреспондентом и освещал, среди прочего, дело ЮКОСа и Оранжевую революцию. Он вернулся в Великобританию в 2007 году, чтобы стать политическим редактором The Economist и обозревателем Bagehot . [21] С тех пор он был корреспондентом журнала на американском Юге и его редактором по культуре. С 2021 года он пишет Back Story, двухнедельную колонку The Economist о культуре. [22]

Миллер писал для Financial Times, Wall Street Journal, Guardian, Observer, Daily Telegraph и Spectator , а также для других изданий . В 2014 году его статья «Полночь в Ноувервилле» [23] о том, как он провел 24 часа на автозаправочной станции, получила премию Foreign Press Association Media Awards в номинации «Путешествия года». [24]

Ссылки

  1. ^ "Man Booker 2011 Shortlist". Themanbookerprize.com. 6 сентября 2011 г. Получено 4 января 2012 г.
  2. ↑ Флуд, Элисон (19 августа 2011 г.). «Мужчины в кадре, как раскрыт шорт-лист Gold Dagger». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 апреля 2023 г.
  3. ↑ Twitter (21 февраля 2012 г.). «Объявлены финалисты премии Los Angeles Times Book Prize 2011». Los Angeles Times . Получено 10 апреля 2023 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  4. ^ "Объявлены победители литературной премии". Эдинбургский университет . Получено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ "Galaxy National Book Awards" . Получено 10 апреля 2023 г. .
  6. ^ "Snowdrops, By AD Miller". The Independent . 7 января 2011 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  7. ↑ Turpin, Adrian (9 января 2011 г.). «Подснежники». Financial Times . Получено 10 апреля 2023 г.
  8. ^ "Tales for under the tree". Financial Times . 2 декабря 2011 г. Получено 23 апреля 2023 г.
  9. ^ Флуд, Элисон (4 декабря 2011 г.). «Книги для дарения: триллеры». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 апреля 2023 г.
  10. ↑ Spectator, The (12 ноября 2011 г.). «Книги года | 12 ноября 2011 г.». The Spectator . Получено 23 апреля 2023 г. .
  11. ^ "'The Faithful Couple', автор AD Miller". Financial Times . 6 марта 2015 г. Получено 10 апреля 2023 г.
  12. ^ Миллен, Робби. «Верная пара» А. Д. Миллера. ISSN  0140-0460 . Получено 10 апреля 2023 г.
  13. ^ Патрикаракос, Дэвид (8 февраля 2020 г.). «Грязные деньги и политическая манипуляция: Площадь Независимости, автор AD Miller, обзор». The Spectator . Получено 23 апреля 2023 г. .
  14. ^ Теру, Марсель (19 февраля 2020 г.). «Обзор «Площади Независимости» А. Д. Миллера – триллер в постсоветской Украине». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 апреля 2023 г.
  15. ^ "Обзор | «Площадь Независимости» А. Д. Миллера представляет, как один дипломат пытался тайно управлять революцией на Украине". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 10 апреля 2023 г. .
  16. ^ [1] Архивировано 4 января 2010 г. на Wayback Machine.
  17. ^ "Книжные награды: шорт-лист премии JQ Wingate | LibraryThing". LibraryThing.com . Получено 10 апреля 2023 г. .
  18. ^ БОЙТ, СЬЮЗИ. "Краткая встреча". ISSN  0140-0460 . Получено 10 апреля 2023 г. .
  19. ^ Грант, Линда. «Путь к вершине». New Statesman. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 24 ноября 2011 года .
  20. ↑ Репортер, Jewish News. «Лидер реформ раввин Лаура Яннер-Клауснер возглавит жюри премии Wingate». www.jewishnews.co.uk . Получено 10 апреля 2023 г.
  21. ^ "Медиа-каталог". The Economist . Получено 24 ноября 2011 г.
  22. ^ "Предыстория Back Story". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 10 апреля 2023 г.
  23. ^ "Полночь в Ноуверсвилле". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 10 апреля 2023 г.
  24. ^ "Andrew Miller". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 10 апреля 2023 г.