stringtranslate.com

АО Невилл

Обер Октавиус Невилл (20 ноября 1875 г. — 18 апреля 1954 г.) — британо-австралийский государственный служащий , занимавший пост главного защитника аборигенов и комиссара по делам коренных народов в Западной Австралии в общей сложности с 1915 по 1940 год, вплоть до своей отставки из правительства.

Невилл был сторонником евгеники . Он считал, что австралийские аборигены должны быть ассимилированы и в конечном итоге могут быть поглощены более крупным европейским населением через смешанные браки. Как главный защитник и комиссар, он помог сформировать политику Западной Австралии в отношении австралийских аборигенов. [1] С конца двадцатого века Невилл стал печально известной исторической фигурой в Австралии за свою роль в создании украденных поколений и проведении геноцида коренных австралийцев . [2] Его сыграл Кеннет Брана в фильме «Забор, защищающий от кроликов» (2002), который исследовал этот период.

Ранний период жизни

Обер Октавиус Невилл родился 20 ноября 1875 года в Форде, Нортумберленд , Соединенное Королевство. Прожив десять лет в Виктории, Британская Колумбия , со своими родителями, Невилл переехал молодым человеком в 1897 году в Западную Австралию, где его брат занимался юридической практикой. [3]

Карьера

Прибыв в Западную Австралию, Невилл поступил на работу в Департамент работ в качестве клерка по учету; он быстро поднялся по служебной лестнице благодаря своей эффективности. В 1900 году он был назначен регистратором подотдела офиса премьер-министра Джона Форреста . В 1902 году он был повышен до регистратора Департамента колониального секретаря. [3]

В 1906 году Невилл стал иммиграционным офицером. В 1910 году он был назначен секретарем нового департамента, организующего иммиграцию и туризм. Он помог в организации миграции 40 000 британцев в Западную Австралию между 1910 и 1914 годами. После начала Первой мировой войны он был назначен секретарем Военно-патриотического фонда. [4] [3]

Главный защитник аборигенов

25 марта 1915 года Невилл был вторым назначенцем штата на должность Главного защитника аборигенов, хотя у него не было никакого опыта в этой области. [5]

Невилл работал на Мюррей-стрит в Перте и имел в подчинении секретаря и пять или шесть клерков. У него был только один выездной инспектор, Э. К. Митчелл, с 1925 по 1930 год. В том году ему пришлось уволить Митчелла из-за Великой депрессии . Бюджет его администрации составлял один фунт и девять шиллингов на одного коренного австралийца. [6]

В течение следующей четверти века Невилл руководил противоречивой политикой изъятия детей- аборигенов из их семей, особенно если они были смешанной расы, для образования и ассимиляции в русле австралийской жизни. Таких детей стали называть « украденными поколениями» .

На раннем этапе своего пребывания в должности главного защитника Невилл взял под контроль миссию в Кэрролупе и расширил ее, сделав ее самодостаточной. В 1918 году миссия открылась в Мур-Ривер. На севере Западной Австралии Невилл хотел взять под контроль миссии и превратить их в самодостаточные скотоводческие станции, взяв за образец Мула-Буллу в Кимберли. Невилл считал, что это способ сэкономить государственные деньги, но также даст работу аборигенам, проживающим в миссиях. Невилла цитируют, что «десятки детей растут без какой-либо перспективы будущего, будучи отчужденными от своей старой жизни в лесу и становясь более или менее бесполезными для условий жизни, которые им навязывают». [7]

Невилл приобрел бывшие пасторские станции Мунджа в 1926 году и Вайолет-Вэлли в 1935 году с целью создания их в качестве станций для «умиротворения туземцев и приучения их к образу жизни белого человека, что позволит обеспечить дальнейшее заселение». Несмотря на это, никаких других миссий на севере не было создано во время пребывания Невилла у власти. Некоторые австралийские аборигены были насильно отправлены на миссии, и по меньшей мере 500 аборигенов (около четверти коренного населения в южной Западной Австралии) были отправлены на миссии с 1915 по 1920 год. В возрасте 14 лет дети смешанного происхождения отправлялись из миссий на работу. Значительная часть девочек возвращалась беременными. Невилл был раздражен бременем, которое это возлагало на правительство, чтобы содержать их детей, но не считал это важным вопросом. [7]

К 1930-м годам Невилл усовершенствовал свои убеждения в интеграции коренных австралийцев в белую культуру. Практика изъятия детей смешанной расы аборигенов/европейцев из их семей пропагандировалась в то время как часть плана по «выведению цвета» [8] путем воспитания этих детей как белых. Идея заключалась в том, что в течение последующих поколений они будут вступать в брак с людьми все более европейского происхождения, пока в Австралии не останется аборигенов вообще. [9] В то время многие белые считали, что «чистокровные» аборигены вымирают. [10]

Некоренное население Западной Австралии выразило смешанные чувства по поводу политики Невилла по смешению рас . [7]

Невилл в издании The West Australian от 19 ноября 1935 года . Подпись вверху гласит: «Друг аборигенов» и «Господин А.О. Невилл, главный защитник аборигенов, которому завтра исполнится 60 лет

Комиссар по делам коренных народов

В 1934 году правительство Западной Австралии создало Королевскую комиссию Мозели для изучения состояния аборигенов в отношении роли Главного защитника. Результатом стало то, что Главный защитник получил больше полномочий в отношении жизни аборигенов Западной Австралии, что, как говорят некоторые, только увеличило их страдания.

В 1936 году Невилл был назначен комиссаром по делам коренных народов и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1940 году. [3]

Невилл представлял Западную Австралию на Конференции органов власти Содружества и штатов по делам аборигенов, проходившей в Канберре с 21 по 23 апреля 1937 года. В результате несколько политических решений Невилла по поглощению и ассимиляции были приняты по всей стране; в первой резолюции, принятой конференцией, говорилось, что «судьба коренных жителей аборигенного происхождения, но не чистокровных, заключается в их окончательном поглощении народом Содружества, и поэтому рекомендуется направить все усилия на достижение этой цели». [11]

Невилл был одним из самых влиятельных делегатов на конференции [12] и заявил:

Будет ли у нас в Содружестве миллион чернокожих или мы объединим их с нашим белым сообществом и в конечном итоге забудем, что в Австралии были аборигены? [13]

Невилл считал, что биологическое поглощение является ключом к «возвышению коренной расы». [14] Выступая в Королевской комиссии Мосли, он защищал политику принудительного поселения, разлучения детей с родителями, надзора, дисциплины и наказания, утверждая, что:

«[И]х нужно защищать от самих себя, нравится им это или нет. Они не могут оставаться такими, какие они есть. Больное место требует применения ножа хирурга ради блага пациента, и, возможно, против его воли». [14]

Невилл заявил, что детей не забирали без разбора, заявив, что:

«[Д]ети, которые были отстранены от опеки Главного защитника, были отстранены, поскольку я хотел убедиться в том, что условия их воспитания были удовлетворительными, но они, безусловно, таковыми не являлись». [14]

Политика, принятая на конференции, завершилась с началом Второй мировой войны . [1]

В 1940 году Невилл ушел в отставку с поста комиссара, достигнув пенсионного возраста 65 лет . [6] Его преемником стал Фрэнсис Брей. [7]

Невилл в 1940 году

Выход на пенсию

В 1947 году Невилл опубликовал книгу «Цветное меньшинство Австралии » [10], в которой изложил свой план биологического поглощения аборигенов в неаборигенной Австралии. В книге он защищает свою политику, но также признает, что аборигены пострадали от европейского вмешательства.

По этой причине, сказал он, необходимо сделать больше, чтобы помочь им:

«Я не извиняюсь за то, что написал эту книгу, потому что есть вещи, которые нужно сказать. Так мало людей из нашего народа в целом знают о положении [аборигенов]. Тем не менее, цветной человек был среди нас в течение ста лет или больше. Он умирал сотнями, нет, тысячами, в боли, нищете и нищете, и из-за предотвратимого плохого здоровья. Бесчисленное количество маленьких детей погибло из-за пренебрежения и невежества. Положение, в некоторых жизненно важных отношениях, сегодня не намного лучше, чем было пятьдесят лет назад. Человек имеет право на определенную долю счастья в своей жизни. Тем не менее, большинство из этих людей никогда не знали настоящего счастья. Некоторые, вероятно, никогда его не узнают. Причин их положения много. В основном это не их вина, это наша, так же как и от нас зависит исправить положение». [15]

В 1947 году, после выхода на пенсию, его пригласили представлять штат Западная Австралия на обсуждениях по вопросам благосостояния аборигенов в связи с испытательным полигоном Вумера , до его создания. [16]

Личная жизнь

В Лондоне 1 июня 1910 года Невилл женился на Мэриан Флоренс Лоу. У них было пятеро детей — три дочери и два сына. [3]

Невилл был англиканцем, как и его отец, и участвовал в церковном пении в качестве чтеца и хориста. [3]

Невилл был известным жителем Дарлингтона . Он был постоянным пользователем Восточной железной дороги , которая закрылась за несколько месяцев до его смерти. [ нужна ссылка ] Он умер в Перте 18 апреля 1954 года, оставив после себя жену и двоих детей. Он был похоронен на кладбище Карракатта . [3]

Представительство в других СМИ

В конце двадцатого века австралийская политика подверглась проверке, включая политику ассимиляции Невилла. Джек Дэвис написал пьесу « Никакого сахара» (1985), исследующую политику Невилла.

Невилл также был представлен как публичное лицо политики ассимиляции в фильме 2002 года « Ограда от кроликов» (в котором его сыграл Кеннет Брана ).

Примечания

  1. ^ ab "Ограниченные права и свободы: AO Neville". ABC Education . 23 июня 2022 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  2. ^ "Геноцид в Австралии". Австралийский музей . Получено 25 марта 2024 г.
  3. ^ abcdefg Haebich, A.; Reece, RHW, «Auber Octavius ​​Neville (1875–1954)», Australian Dictionary of Biography , Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет , дата обращения 9 февраля 2024 г.
  4. ^ "Бывший государственный служащий умирает у себя дома". The West Australian . Vol. 70, no. 21, 136. Western Australia. 20 апреля 1954 г. стр. 7. Получено 10 сентября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Телеграммы". Geraldton Guardian . 25 марта 1915 г. Получено 25 января 2022 г.
  6. ^ ab "Защитник аборигенов AO Невилл - Quadrant Online". quadrant.org.au . Получено 9 февраля 2024 г. .
  7. ^ abcd "Bringing them Home - Глава 7 | Австралийская комиссия по правам человека". humanrights.gov.au . Получено 9 февраля 2024 г. .
  8. ^ Мэнн, Роберт (март 2008 г.). «Sorry Business: The road to the apology» (Извинения). The Monthly . Получено 7 января 2020 г.
  9. ^ "Жестокое наследие сестры Кейт". Australian Broadcasting Corporation. 28 июля 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  10. ^ ab Neville, AO (1947). Цветное меньшинство Австралии: его место в обществе. Сидней: Currawong Publishing Co.
  11. Благосостояние аборигенов: первая конференция органов власти Содружества и штатов по делам аборигенов, состоявшаяся в Канберре с 21 по 23 апреля 1937 года. 1937.
  12. ^ Роллс, Митчелл. «Изменение политики смешения рас» (PDF) .
  13. ^ Андерсон 2006, стр. 246.
  14. ^ abc Залумс, Э. (Элмар) и Стаффорд. Х. (1980) Библиография королевских комиссий Западной Австралии, избранных парламентских комитетов и следственных советов, 1870-1979 Блэквуд, С. Ост. Э. Залумс и Х. Стаффорд ISBN 0-9594506-0-2 
  15. Невилл (1947), стр.21.
  16. ^ "Бывший государственный служащий умирает у себя дома". The West Australian . Перт: Национальная библиотека Австралии. 20 апреля 1954 г. стр. 7. Получено 23 ноября 2013 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение