stringtranslate.com

Буксиры (сериал)

«Буксиры» (стилизованный под TUGS ) — британский телесериал , созданный компанией Tugs Ltd. для Television South (TVS) и Clearwater Features Ltd. [1] и впервые транслировавшийся на ITV с 4 апреля по 27 июня 1989 года. Его создал Роберт Д. Кардона и Дэвид Миттон , [2] которые ранее продюсировали первые две серии « Паровозик Томас и его друзья» .разворачивается в бурные двадцатые годы . Сериал посвящен приключениям двух антропоморфизированных флотов буксиров , Звездного флота и Z-Stacks , которые соревнуются друг с другом в вымышленном порту Бигг-Сити: « самой большой гавани в мире ».

Музыкальная тема и сопутствующая музыка были написаны Джуниором Кэмпбеллом и Майком О'Доннеллом, [2] которые также написали музыку для Thomas & Friends (с 1984 по 2003 год). [3]

Несмотря на то, что второй сериал был запланирован заранее, когда TVS Television уступило свою франшизу Meridian Broadcasting, производство сериала не продолжалось после 13 серий. После первого выхода сериала в эфир в 1989 году телевизионные права были проданы неизвестной стороне, а некоторые модели и наборы из сериала были проданы Бритт Олкрофт . Модифицированный реквизит и модели буксиров использовались в сериале «Томас и друзья» с 1991 года, а кадры из оригинальной программы были тщательно дублированы и отредактированы для использования в американском детском сериале « Маяк Солти» .

После ликвидации Клируотера в 1990 году Миттон присоединился к The Britt Allcroft Company, чтобы продолжить работу над «Томасом и друзьями» в 1991 году, а Кардона стал руководить «Теодорским буксиром» , аналогичным сериалом, действие которого происходит в Канаде. [4] Все тринадцать серий шоу были выпущены на видеокассете в период с 1988 по 1990 год.

Формат и производство

Сериал состоит из тринадцати пятнадцатиминутных эпизодов (хотя в видеороликах «Буксиров» есть четыре двадцатиминутных эпизода ), каждый из которых рассказывает рассказчик шоу, капитан Стар (озвучивает Патрик Аллен ). Съемки и производство сериала проходили на протяжении 1987 и 1988 годов в Shepperton Studios , Мидлсекс, где в то время также снимались «Томас и друзья» .

Сериал был анимирован с использованием живых моделей, которые считались наиболее реалистичным способом изображения реальных буксиров . [5] В наборе была система линз Clearwater Periscope — тип профессиональной видеокамеры , используемой для съемки на уровне глаз моделей.

Каждая модель устанавливалась на колесное шасси, которое затем тянули по воде с помощью прозрачной веревки. Устройства дистанционного управления первоначально испытывались при управлении машинами, но буксиры стали слишком тяжелыми и не могли двигаться по воде. Вместо этого пульты дистанционного управления использовались для питания других устройств, таких как движущиеся глаза моделей и некоторых кранов. [5]

На протяжении всего сериала два флота в основном оспаривают контракты на стыковку и буксировку более крупных парусных судов и объектов, включая океанские лайнеры , [2] трамповые пароходы [6] и шхуны . [7] Два флота также выполнили различные другие договорные обязательства, включая транспортировку камня , [6] боеприпасов [8] и лесозаготовок. [7]

Актерский состав и персонажи

Звездный флот

Звездный флот — главные герои шоу , которые стремятся работать вместе, чтобы заключить контракты в порту. Модели были созданы по образцу Crowley Maritime Corporation , основанной в Сан-Франциско в 1892 году. [9] Их возглавляет капитан Стар , который рассказывает сериал. Флот состоит из Ten Cents , Big Mac , OJ , Top Hat , Warrior , Hercules и Sunshine .

Другой буксир, «Бумер» , на короткое время стал членом Звездного Флота после того, как был найден плавающим в море. Бумер считает, что его сглазили, и он определенно приносит с собой неприятности, куда бы он ни пошел. После многочисленных неприятных происшествий Капитан Стар продает Бумера, из которого позже превращается в плавучий дом . Неизвестно, останется ли он после этого в составе флота. Приключения Бумера занимают центральное место в эпизоде ​​«Сглазили». Грампус ( подводная лодка , которая появляется на протяжении всего сериала) куплен у ВМФ капитаном Стар для работы на Звездном флоте. Также неизвестно, останется ли это после завершения сериала.

Z-стеки

Z-Stacks — антагонисты сериала , которых часто можно увидеть пытающимися саботировать хорошую работу Звездного Флота. Они берут на себя более рискованные контракты в порту, предполагая более высокую заработную плату. Дизайн моделей был взят с буксиров Moran в Нью-Йорке. [9] Их возглавляет Капитан Зеро . Флот состоит из Зоррана , Зеведея , Зака , Цуга и Зипа . Как и в случае со Звездным флотом, Бумер некоторое время работал на Z-Stacks после того, как первый его продал. Несмотря на это, Бумер также был изгнан из Z-Stacks после того, как его баржа со взрывчаткой самопроизвольно взорвалась. [10] [11]

Голосовой состав

Режиссер Дэвид Миттон также играет старого бродячего парохода по имени Старый Ржавый в шестой серии.

Эпизоды

«Буксиры» сначала транслировались на детском канале ITV в Соединенном Королевстве, а затем на новозеландском канале Channel 2 и австралийском телеканале ABC TV . [1] Переговоры о второй серии так и не были завершены, и в конечном итоге все планы по созданию продолжения были отменены. Перезаписанные и тщательно отредактированные кадры позже были показаны в рамках американского детского сериала « Маяк Солти» , вышедшего в эфир в 1997 году .

Сериал также транслировался в Японии с японской озвучкой. [13]

Релизы товаров, музыки и домашнего видео

Сразу после выхода сериала в начале 1990-х годов было произведено несколько товаров Tugs , в том числе:

Одновременно с выпуском сериала в Японии был также выпущен ряд японских товаров, таких как модели декораций и персонажей, видеоролики, книги и игра на ЖК-дисплее.

Музыка

Музыка для Tugs была написана Майком О'Доннеллом и Джуниором Кэмпбеллом на различных синтезаторах. [14] Пит Зорн играл на саксофоне в этой теме. [14]

Британские релизы VHS

В период с 1988 по 1993 год в Великобритании и Японии было выпущено несколько версий этого сериала на видеокассетах. Все 13 серий изначально длились двадцать минут, но для телевизионных трансляций были сокращены до пятнадцати минут, скорее всего, из-за проблем с временными интервалами. Три из этих видеороликов содержали три пятнадцатиминутных эпизода, а два — два двадцатиминутных. Кроме того, из видео был расширен/удален ряд оригинальных сцен, включая альтернативный вступительный заголовок. Среди выпущенных:

В 1993 году была выпущена четырехсерийная 65-минутная версия:

Австралийские релизы VHS

DVD

«Буксиры» еще не выпущены на DVD как сериал. Однако в 2005 году кадры из шоу были включены в эпизод « Маяк Солти» на DVD « Время малышей» . [12]

В апреле 2024 года, чтобы отметить 35-летие первой трансляции сериала, Tugs: The выставка по лицензии Sanctuary Records, дочерней компании BMG Rights Management, выпустила пятнадцатиминутную трансляционную версию Sunshine (тиражом 150 копий), которая включала DVD. вставка с закулисными фотографиями, сделанными во время производства эпизода, и буклет со сценарием для 15-минутной версии, кадры взяты из субмастер-ленты U-Matic.

Два последующих релиза, включающие эпизоды «Пират» и «В ловушке», были подтверждены к выпуску 14 апреля, при этом предполагается, что группа «Выставка» планирует выпустить все эпизоды по отдельности в течение года.

Сохранение

БУКСИРЫ: Выставка

В 2012 году оригинальные модели этой серии, которые долгое время считались уничтоженными, были обнаружены и куплены группой фанатов на eBay UK. В начале 2013 года они основали The Star Tugs Company Ltd ( теперь переименованную в TUGS: The выставка ) — специализированный некоммерческий фонд, целью которого является сохранение, восстановление и демонстрация различных моделей и реквизита, использованных в производстве. По состоянию на 2020 год на выставке находится большая часть актерского состава главных и второстепенных ролей (за исключением Цилиндра, Дедушки, Лорда Стинкера, Литтл Дитчера, Две железнодорожные баржи, Эдди и Фрэнк и Салли Гидросамолет, местонахождение которых неизвестно), несколько альтернативные лица персонажей, различные реквизиты и другие ресурсы, связанные с сериалом. В марте 2022 года Tugs The выставка объявила, что они стали первой группой, получившей официальную лицензию от правообладателей после успешного согласования прав на сериал.

Выставка проводилась в железнодорожном вагоне, расположенном на станции Баттерли на железной дороге Мидленд-Баттерли в Дербишире, Англия [16] и открыта для публики в специальные выходные «TUGS».

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ ab "Даты выхода TUGS". БФИ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 28 августа 2007 г.
  2. ^ abc Миттон, Дэвид (режиссер) (1989). «Саншайн»/«Пират» (видеокассета). Суррей , Англия: Tugs Ltd. UPC  5016500102026 . Проверено 16 июня 2010 г.
  3. ^ «Кто привел Томаса к успеху?». сайт sodor-island.net. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  4. ^ Буксир Теодора - Ночные приключения . ISBN 0780629248.
  5. ^ ab «БУКСИРЫ: За кулисами». Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  6. ^ Аб Миттон, Дэвид ; Таллох, Крис (режиссеры) (1990). «High Tide»/«Воин»/«Bigg Freeze» (видеокассета). Суррей , Англия: Tugs Ltd. UPC  5016500109322 . Проверено 16 июня 2010 г.
  7. ^ Аб Миттон, Дэвид ; Таллох, Крис (режиссеры) (1990). «Сглазили» / «Карантин» / «Вверх по реке» (видеокассета). Суррей , Англия: Tugs Ltd. UPC  5016500109421 . Проверено 19 июня 2010 г.
  8. ^ Миттон, Дэвид (режиссер) (1989). «Боеприпасы»/«4 июля» (видеокассета). Суррей , Англия: Tugs Ltd. UPC  5016500102125 . Проверено 16 июня 2010 г.
  9. ^ ab Интервью с Робертом Кардоной для журнала Model Boats Magazine , июль 1990 г.
  10. ^ "Актерский состав и съемочная группа TUGS" . ТВ.com . Проверено 27 августа 2007 г.
  11. ^ "Буксиры (1989)" . hollywoodupclose.com . Проверено 17 июня 2010 г.
  12. ^ ab "Маяк Солти (1997)". БФИ . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  13. ^ «Персонажи (голос: краткое название) Введение» . Google Переводчик . Проверено 17 июня 2010 г.
  14. ^ ab "Майк О'Доннелл". Фан-сайт острова Содор . 20 июля 2007 года . Проверено 12 мая 2021 г. Новых инструментов не было, насколько я помню, это была та же установка, которую мы использовали для Томаса.
  15. ^ «Буксиры - в ловушке / Призраки / Сильный ветер / 4 июля [VHS] [1989]» . Амазонка Великобритания . Проверено 21 ноября 2009 г.
  16. ^ Неизвестно. «В этом маленьком зеленом вагоне проходит выставка Star Tugs, и здесь вы можете поочередно увидеть замечательную экспозицию больших частей нашей растущей коллекции», Официальный сайт выставки Tugs , 2016. Проверено 25 марта 2020 г.

Общий

Внешние ссылки