Баалат-Пиво

Город под названием Ваалат-Беер упоминается в Масоретском тексте Иисуса Навина 19:8, который находится в конце списка городов, принадлежащих Колену Симеона (19:1-9). Там, где Масоретский текст читает «Ваалат-беер Рамат-Негеб», одна из версий Септуагинты читает «Ваалат, как вы приходите в Рамат-Негеб». Неясно, какое из прочтений является более ранним. ^[1] Для Рамат-Негеб различные библейские переводы передают еврейское rmt ngb как «Рама Юга», «Рама в Негеве», «Рама Негева» и так далее.

Современные археологи не пришли к единому мнению о том, можно ли идентифицировать местонахождение Баалат-Беера. ^[2] Существующие доказательства неоднозначны относительно того, является ли Баалат-Беер тем же городом, что и Рамат-Негеб , и Баалат-Беер может быть тем же самым местом, которое в другом месте упоминается как Баал . ^[3]

Ссылки

1. Нааман, Надав (1980). «Наследство сыновей Симеона». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 96 (2): 136–152. JSTOR  27931137.
2. Эдельман, Диана (1988). «Тель-Масос, Гешур и Давид». Журнал ближневосточных исследований . 47 (4): 253–258. doi :10.1086/373319. JSTOR  544878. S2CID  161665896.
3. Ахарони, Йоханан (1970). «Три еврейские остраки из Арада». Бюллетень американских школ восточных исследований (197): 16–42. дои : 10.2307/1356384. JSTOR  1356384. S2CID  163480681.