stringtranslate.com

Бабар

Бабар ( урду : بابر ), также по-разному пишется как Бабер , [1] Бабур , [2] и Бабор — мужское имя пуштунского и персидского происхождения, популярное мужское имя в Пакистане . [3] Обычно его принимают за отсылку к персидскому babr ( персидский : ببر ), что означает «тигр». [1] Существует похожее по смыслу имя на арабскую мужскую форму и родовое название животного по имени « Нимр » ( арабский : نَمِر namir ), что означает «жёлто-чёрный полосатый кот», т. е. «тигр».

Это слово неоднократно появляется в « Шахнаме » Фирдоуси и было заимствовано в тюркские языки Центральной Азии. [2] [4] Такстон выступает за альтернативное происхождение от праиндоевропейского слова « beaver », указывая на сходство между произношением Bābor и русским bobr ( бобр ). [5]

Самым известным носителем этого имени был Захируддин Мухаммад Бабур, более известный как Бабур , принц из династии Тимуридов , основавший Империю Великих Моголов ; это имя популярно в Бахрейне , Афганистане , а также в мусульманских общинах Южной и Центральной Азии.

Географический

Люди

Вымысел

Другие применения

Ссылки

  1. ^ ab EB (1878).
  2. ^ ab EB (1911).
  3. Эрали 2007, стр. 18–20.
  4. ^ Thumb, Альберт, Handbuch des Sanskrit, mit Texten und Glossar , немецкий оригинал, изд. К. Винтер, 1953, Фрагмент, с. 318
  5. ^ Бабур, император Индостана (2002). Бабурнаме: Мемуары Бабура, принца и императора. Переведено, отредактировано и аннотировано В. М. Такстоном. Современная библиотека. ISBN 0-375-76137-3.

Источники