Баб-эр-Руах (также пишется как Баб-эр-Рувах или Баб-Руах ) — монументальные ворота в крепостной стене эпохи Альмохадов в Рабате , Марокко .
Он был построен халифом Альмохадов Якубом аль-Мансуром в конце 12-го века как часть монументальной столицы, которую он начал строить здесь. Ворота и прилегающие к ним валы были закончены к 1197 году. [ 1] [2] Арабское название Баб ар-Рувах , что означает «Ворота Ветров», вероятно, происходит от сильных атлантических ветров, которые обрушиваются на город. [3]
Входная арка ворот сегодня меньше, чем была изначально, поскольку она частично заполнена более мелкими камнями. [3] Это уменьшение датируется временем правления султана Алауита Сиди Мухаммада ибн Абдаллаха (вторая половина XVIII века), который внес аналогичные изменения в ворота Баб Агнау в Марракеше . [1] [4] : 480
Сегодня интерьер ворот переоборудован в художественную галерею. Недавно, в 2000–2001 годах, они были отреставрированы. [2]
Ворота примечательны своей оборонительной конструкцией, а также богатым каменным резным декором, который сопоставим с другими монументальными воротами Альмохадов, такими как Баб Удайя на севере (также в Рабате) и Баб Агнау в Марракеше . [5] [6] Ворота были построены из красноватого камня, но постоянные дуновения морских ветров изменили большую часть его цвета на более тусклый серый. [3] Внешний вход в ворота обрамлен двумя бастионными башнями. Арка входа была частично заполнена меньшей аркой при султане Алауита Мухаммеде ибн Абдаллахе во второй половине 18-го века. [1]
Украшение внешнего фасада ворот включает три концентрических полукруга, вырезанных с многодольными и радиальными мотивами, которые в свою очередь обрамлены внутри прямоугольного альфиза . Два конца самого внутреннего полукруга, у источника арки, вырезаны в форме змеевидных фигур в виде буквы «S», которые также можно увидеть в Баб-Удайе, но очень редко в других местах. [3] [5] Пазухи между углами внутри этого альфиза вырезаны с арабесками растительных мотивов, в центре которых находится резная ракушка. Сама рамка альфиза содержит арабскую надпись куфическим шрифтом, содержащую стих Корана , который переводится следующим образом: [3]
Будьте обществом, призывающим к добру, побуждающим к одобряемому и запрещающим предосудительное: поступающие так преуспевают. Не будьте подобны тем, которые, получив ясное откровение, разделяются на партии и впадают в споры: таких людей ожидает тяжкое наказание.
— Коран, 3:104-5
Внутренний проход ворот проходит через четыре помещения и поворачивает на 90 градусов четыре раза, представляя собой сложный изогнутый вход, типичный для военной архитектуры Альмохадов. [7] [3] Первоначально одно из помещений было открыто сверху (но сегодня закрыто крышей), так что защитники могли бросать снаряды в любых нападающих, входящих в ворота. [3] Внутренний фасад ворот, обращенный к городу, более просто украшен одним многодольным полукругом, вырезанным вокруг подковообразной арки, которая обрамлена широкой полосой, заполненной узором себка .
34°0′46.1″с.ш. 6°50′15.5″з.д. / 34.012806°с.ш. 6.837639°з.д. / 34.012806; -6.837639