stringtranslate.com

Багтыярлык шехерчези

Багтыярлык-шахерчеси , ранее известный как Учайы ( латинизированное русское Уч-Аджи), — город в Байрамалинском районе Марыйского велаята Туркменистана . Город был известен как Учайы ( туркменская кириллица Үчаҗы) до 20 сентября 2012 года, когда постановлением парламента № 331-IV он был переименован в Багтыярлык. [1] Рекордно высокая температура 48,4 °C (119,1 °F) была зарегистрирована 7 июля 2021 года. [2]

Этимология

Первоначальное название поселения представляет собой соединение двух слов, üç и ajy , которые означают «три» и «горький» соответственно. Атаньязов объясняет, что первые три скважины, пробуренные здесь, когда железнодорожная линия была продлена до Чарджева, дали горькую воду, отсюда и название, которое позже было применено к городу и близлежащему государственному хозяйству . [3] [4] Слово bagtyýarlyk просто означает «имеющий удачу или счастье». [3] Это название происходит от персидского слова «Bakhtyar» (بختیار), означающего «удача или счастье», плюс суффикс «-lyk», обозначающий того, кто имеет удачу или счастье.

Транспорт

Через город проходит автомагистраль М37 . Также город обслуживается станцией Транскаспийской железной дороги .

Ссылки

  1. ^ "Turkmenistan Geoname Changes" . Получено 12 апреля 2021 г. .
  2. ^ "38799: Учаджи (Туркменистан)" . ogimet.com . ОГИМЕТ. 7 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  3. ^ ab Frank, Allen J.; Touch-Werner, Jeren (20 октября 1999 г.). Туркмено-английский словарь (на английском и туркменском языках). Кенсингтон, Мэриленд: Dunwoody Press. ISBN 978-1881265290.
  4. ^ Атаньязов, Солтанша (1980). Түркменистаның Географик Атларының Дүшүндиришли Сөзлүги [ Толковый словарь географических названий в Туркменистане ]. Ашхабад: Ылым. п. 280.