Gubbi язык Gubbi

Губби Губби , также пишется как Каби Каби , — язык штата Квинсленд в Австралии, на котором ранее говорил народ Каби Каби на юго-востоке Квинсленда . Основной диалект, Губби-Губби, вымер , но все еще есть 24 человека, владеющих диалектом Бучулла (также пишется Батьяла , Батьяла , Баджала и варианты), язык, на котором говорит народ Бучулла из К'гари (остров Фрейзер). .

Статус языка

Основной диалект вымер, но по данным австралийской переписи 2016 года , 24 человека все еще владеют диалектом батджала (языком, на котором говорит народ батчулла из К'гари, ранее известного как остров Фрейзер) . ^[1]

Фонология

Следующий текст на диалекте баджала/бутчулла:

Согласные

/n̪/ всегда слышится как палатальный [ɲ], когда предшествует /i/ и находится в конце слова.
/d̪/ можно услышать в свободном варианте с палатальным [ɟ].
/b d̪ ɡ/ может содержать аллофоны [β ð ɣ] в интервокальных позициях.
/ɻ/ имеет боковой аллофон [ɭ] перед /b/.
/ɡ/ часто слегка смягчается, как [ɡʲ] перед /i/.

Гласные

/aː/ иногда можно услышать как [æː] перед /l/ .
/u/ можно услышать как [ɔ] , когда он предшествует интервокальному /ɻ/ . ^[4]

Лексикон

По словам Нормана Тиндейла (1974), слово Каби ( ['kabi] ) означает «нет». ^[2]

Wunya ngulum означает «Добро пожаловать всем» на языке Каби Каби/Губби Губби.^[5]

Ссылки

^ ab "Перепись 2016 г., Язык, на котором говорят дома, по полу (SA2+)". stat.data.abs.gov.au . ABS. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 30 октября 2017 г.
^ ab E29 Gubbi Gubbi в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (см. дополнительные ссылки в информационном поле)
^ Данные проекта «Языки, находящиеся под угрозой исчезновения» для Батьялы.
^ Белл, Джини П. (2003). Очерк грамматики языка баджала гари (остров Фрейзер). Мельбурнский университет.
^ «Say G'day in an Indigenous Language» (PDF) . slq.qld.gov.au/ . Государственная библиотека Квинсленда. 2016 . Получено 28 декабря 2019 .

Внешние ссылки

Избранная библиография материалов на языке Губби Губби / Каби Каби / Габи Габи и людях, хранящихся в библиотеке AIATSIS.
Наследие народа Каби-Каби - Информационный центр по туризму Саншайн-Кост
Цифровая история Джойс Боннер, Государственная библиотека Квинсленда . Цифровая история, обсуждающая диалект Бадтджала
Цифровая история Ив Фезл, Государственная библиотека Квинсленда. Цифровая история, обсуждающая язык губби-губби