stringtranslate.com

Глоттолог

Glottolog — это открытая онлайн - библиографическая база данных языков мира. Помимо перечисления лингвистических материалов ( грамматик , статей, словарей ), описывающих отдельные языки, база данных также содержит самые последние сведения об принадлежностях языков, основанные на работе экспертов- лингвистов .

Glottolog был впервые разработан и поддерживался в Институте эволюционной антропологии Макса Планка в Лейпциге , Германия, а с 2015 по 2020 год — в Институте науки о человеке Макса Планка в Йене , Германия. Его основными кураторами являются Харальд Хаммарстрём и Мартин Хаспельмат .

Обзор

Себастьян Нордхофф и Харальд Хаммарстрём основали проект Glottolog/Langdoc в 2011 году. [1] [2] Создание Glottolog было отчасти мотивировано отсутствием всеобъемлющей языковой библиографии, особенно в Ethnologue . [3]

Glottolog предоставляет каталог языков и языковых семей мира, а также библиографию по отдельным языкам. Он отличается от Ethnologue в нескольких отношениях:

Названия языков, используемые в библиографических записях, идентифицируются кодом ISO 639-3 или собственным кодом Glottolog (Glottocode). Внешние ссылки предоставляются на ISO, Ethnologue и другие языковые базы данных в режиме онлайн

Последняя версия — 5.0, выпущенная в 2024 году по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International .

Это часть проекта «Кросс-лингвистические связанные данные» , организованного Институтом Макса Планка по изучению истории человечества . [4]

Языковые семьи

Glottolog более консервативен в своей классификации, чем другие базы данных, в установлении членства языков и семей, учитывая его строгие критерии для постулирования более крупных группировок. С другой стороны, база данных более терпима в плане рассмотрения неклассифицированных языков как изолятов . Издание 4.8 перечисляет 421 разговорных языковых [примечание 2] семей и изолятов следующим образом: [5]

Креолы классифицируются по языку, который предоставил им их основной лексикон .

Помимо перечисленных выше семейств и изолятов, Glottolog использует несколько негенеалогических семейств для различных языков: [6]

Примечания

  1. ^ См., например, раздел бухгалтерского учета для языков ISO, которые Glottolog посчитал ложными различиями.
    Эта дискриминация не распространяется на диалекты, многие из которых были унаследованы от MultiTree или других источников без проверки.
  2. ^ Языки жестов перечислены вместе, включая те, которые типологически сгруппированы как деревенские языки жестов , а также пиджины и неклассифицированные языки, но без утверждения, что они обязательно связаны.
  3. ^ Географические регионы включают «Папунезию» (гибрид Папуа (Новая Гвинея) и Австронезию ), которая относится к островам Островной Юго-Восточной Азии и Океании, за исключением Австралии. Здесь она заменена на « Океания ».

Ссылки

  1. ^ Нордхофф, Себастьян; Хаммарстрём, Харальд (май 2012 г.). «Glottolog/Langdoc: Повышение видимости серой литературы для языков с низкой плотностью» (PDF) . Труды Восьмой международной конференции по языковым ресурсам и оценке (LREC'12) . Стамбул: Европейская ассоциация языковых ресурсов (ELRA): 3289–3294.
  2. ^ "О". Glottolog 4.8 . Получено 2023-07-10 .
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд (2015). Кузмин, Э. (ред.). «Глоттолог: бесплатная, онлайн, всеобъемлющая библиография языков мира». Труды 3-й Международной конференции по языковому и культурному разнообразию в киберпространстве : 183–188.
  4. ^ "Кросс-лингвистические связанные данные" . Получено 22.02.2020 .
  5. ^ "Glottolog Families". glottolog.org . Получено 2022-12-07 .
  6. ^ "Glottolog: About Languoids". glottolog.org . Получено 27.01.2019 .
  7. ^ "Псевдосемья: язык жестов". glottolog.org . Получено 2023-07-10 .
  8. ^ "Glottolog Family: Бухгалтерия". glottolog.org . Получено 2023-07-10 .

Внешние ссылки