«Байкар» («Борьба» на армянском языке означает «Борьба») — еженедельник на армянском языке , издаваемый ассоциацией «Байкар» в Уотертауне, штат Массачусетс , США.
Она была основана в 1922 году, издавалась на армянском языке как ежедневная газета и была официальным органом Армянской демократической либеральной партии (АДЛ), также широко известной как партия Рамгавар. Он считается продолжением издания «Цайн Айреняц» (по- армянски Ձայն Հայրենյաց, что означает «Голос Отечества»), основанного в 1899 году.
После десятилетий публикации в качестве ежедневной газеты она была преобразована в еженедельную, а затем прекратила выходить.
«Байкар» является дочерним изданием англоязычного издания « Армянское зеркало-зритель» и издается в том же помещении.
Перезапустить
Начиная с января 2018 года издание было возобновлено как еженедельное. Новый Baikar со штаб-квартирой в Уотертауне, штат Массачусетс, широко доступен в виде печатного издания в Калифорнии и Ливане, а также доступен в Интернете в других местах. [1]
Различие
Был ряд менее важных армянских публикаций, также называемых «Байкар» , совершенно не связанных с «Байкаром » АДЛ :
- Байкар , литературное, политическое, экономическое и общественно-демократическое издание общего интереса с участием большевиков (коммунистов) и меньшевиков-интернационалистов. Он издавался с 1915 по 1519 год сначала еженедельно, затем ежедневно. После 100 номеров коммунисты вышли из печати и открыли собственное издание «Панвори Гриве» (по-армянски Բանվորի Կռիվը), в котором Байкар контролировали меньшевики.
- «Байкар» , турецко-армянское издание, посвященное культуре и общим интересам, выходило с 1967 по 1971 год и после трехлетнего перерыва возобновило свою деятельность в 1994 году.
- «Байкар» — подпольный политический и культурный ежемесячный журнал, издававшийся в 1989–1993 годах Армянской социалистической партией Арцаха, неофициальной организацией Комитета Армянской революционной федерации в Арцахе. Прекращен и в конечном итоге заменен «Абараджем» (по- армянски Ապառաժ), официальным органом АРФ «Арцка».
- Байкар - электронное издание на армянском языке 2008 года в поддержку движения Левона Тер-Петросяна.
Рекомендации
- ↑ Еженедельник «Айреник»: «րրրարարակուի» (еженедельная газета «Байкар» возобновляет выход в свет)
Внешние ссылки
