stringtranslate.com

Илие Балачи

Илие Балач ( румынское произношение: [iˈli.e ˈbalatʃʲ] ; 13 сентября 1956 — 21 октября 2018) — румынский футболист, полузащитник и тренер .

Он провел 12 из своих 15 лет в качестве профессионала в Universitatea Craiova , появившись в более чем 300 официальных играх с клубом и выиграв семь крупных титулов. Прозванный Minunea blondă («Блондинистое чудо»), Балач считается одним из величайших румынских футболистов всех времен. [1] [2]

Карьера в клубе

Илие Балач был воспитанником молодежной системы Университати Крайова , где он начал играть в футбол в возрасте 9 лет. [3] [4] [5] Он дебютировал в Дивизии А 12 августа 1973 года, когда тренер Университати Константин Черняну использовал его в качестве стартового игрока в матче 1:1 против Жиула Петрошани в возрасте 16 лет, а затем 25 ноября он забил свой первый гол, открыв счет на 40-й секунде, победив вратаря Василе Стана ударом с 25 метров в конечном итоге проигранном со счетом 2:1 перед Арджешем Питешти Николая Добрина , сумев выиграть чемпионский титул в своем первом сезоне, внося вклад в победу, забив три гола в 27 матчах. [3] [4] [5] [6] Балачи отыграл двенадцать сезонов за «Университатя Крайова» , став частью поколения «Крайова Максима», и помог им выиграть два последовательных чемпионских титула в 1980 и 1981 годах . В первом он сыграл 29 матчей и забил шесть голов, а во втором — 29 матчей и забил 12 голов. [3] [4] [5] Он также четыре раза выигрывал Кубок Румынии : в 1977 году, когда он открыл счет в финале, который закончился со счетом 2:1 против «Стяуа Бухарест» , в 1978 году , в 1981 году , когда он забил первые два гола в финале со счетом 6:0 против «Политехники Тимишоары» , и в 1983 году . [3] [7] Илие Балачи сыграл 35 игр и забил семь голов за «U» Крайову в европейских соревнованиях, будучи неотъемлемой частью команды, которая достигла полуфинала Кубка УЕФА 1982–83 , появившись в 7 матчах кампании, забив 3 гола против «Шэмрок Роверс» , «Фиорентины» и один со штрафного в ответном матче полуфинала против «Бенфики» , поскольку команда выбыла после 1:1 по сумме двух матчей по правилу выездного гола . [3] [4] [5] [ 8] [9] В декабре 1982 года он подписал предварительный контракт с итальянским клубом «Милан» , но трансфер не состоялся, поскольку коммунистический режим Румынии не позволил этого. [5] [10] 21 февраля 1984 года в матче ФК «Бая Маре» — «U» Крайова Дивизия А защитник «Бая Маре» Григоре Арезанов нанес Балачи сильный удар обеими ногами по ноге, в результате чего тот получил травму, от которой он так и не оправился полностью. [4] [5] [11]

Балач (справа) с Николаем Добриным в 1988 году.

В середине сезона 1984–85 Балачи перешёл из «Университатя Крайова» в «Олт Скорничешти» и после полутора сезонов, в которых он сыграл 30 матчей в Дивизии А , в которых забил семь голов, он снова сменил команду, перейдя в сезоне 1986–87 в «Динамо Бухарест» . [3 ] [ 12] [13] Он провёл два сезона в «Динамо» под руководством Мирчи Луческу , появившись в 32 матчах Дивизии А , в которых он забил один гол, а также трижды появлялся в европейских соревнованиях. [3] [12] [14] Однако Балачи не выиграл никаких крупных трофеев, пока играл за «Динамо» , и два года проработал играющим тренером во второй лиге , после чего завершил свою игровую карьеру. [3] [15] [16] За всю свою карьеру Балачи сыграл 347 матчей в Дивизии А, в которых забил 84 гола, и был признан футболистом года в Румынии в 1981 и 1982 годах. [3] [5]

Международная карьера

Илие Балач сыграл в общей сложности 65 игр и забил 8 голов на международном уровне за Румынию, дебютировав 23 марта 1974 года в возрасте 17 лет под руководством тренера Валентина Стэнеску в товарищеском матче против Франции , который закончился поражением со счетом 1:0. [17] [18] Он сыграл три игры в отборочных матчах Евро-1976 и забил свой первый гол за национальную сборную в возрасте 20 лет в товарищеском матче, который закончился поражением со счетом 3:2 против Чехословакии . [17] Он сыграл одну игру в Кубке Балкан 1973–76 , пять игр, в которых он забил один гол в Кубке Балкан 1977–80 , три игры в отборочных матчах чемпионата мира 1978 года , две в отборочных матчах Евро-1980 и семь игр с одним забитым голом в отборочных матчах чемпионата мира 1982 года . [17] Он также стал капитаном национальной сборной во время успешных отборочных матчей Евро-1984 , где он сыграл шесть игр, включая похвальное выступление в победном матче Румынии со счетом 1: 0 против обладателей Кубка мира , Италии , в котором он отдал голевую передачу Ласло Белёни , продемонстрировал свои способности дриблинга и хорошо сыграл против своего прямого противника Клаудио Джентиле . [8] [17] [19] Однако тренер Мирча Луческу не смог включить его в состав на финальный турнир из-за травмы, которую он получил в матче Дивизии А от Григоре Арезанова . [17] [4] [5] [20] Он сыграл одну игру в отборочных матчах чемпионата мира 1986 года и сделал свое последнее появление за национальную сборную 10 сентября 1986 года в победе со счетом 4: 0 против Австрии в отборочных матчах Евро-1988 . [17]

За помощь своей стране в отборе на Евро-1984 , Балач был награжден президентом Румынии Траяном Бэсеску 25 марта 2008 года орденом «Meritul Sportiv» (Медаль «За спортивные заслуги») III степени. [21] [22]

Международные цели

В таблице результатов и результатов первыми указаны голы сборной Румынии, в столбце со счетом указаны результаты после каждого гола Балачи . [17]

Управленческая карьера

После завершения карьеры футболиста Баладжи продолжил тренировать команды низшей лиги «Пандури Тыргу ​​Жиу» и «Дробета-Турну Северин» . [15] В 1991 году он тренировал клубы в Северной Африке и арабском мире , став одним из самых успешных тренеров там, выиграв более 22 крупных трофеев на национальном и международном уровнях. [23] [24] [25]

В начале 1990-х он возглавил тунисский Club Africain и марокканский клуб Olympique Casablanca, приведя их к первой африканской Лиге чемпионов , чемпионскому титулу и Кубку Туниса. Затем он руководил клубами ОАЭ, Катара и Саудовской Аравии Al Shabab , Al Nassr , Al Hilal , Al Ain и Al Sadd, выиграв чемпионат и национальный кубок с каждой из команд. [26] [27] В начале сезона 1998–99 Дивизии А Балачи был назначен главным тренером Universitatea Craiova , но после поражения со счетом 1:0 от Oțelul Galați в 7-м туре он вышел из себя и бросил пару футбольных бутс в голову судьи Арона Хузу, за что получил годичную дисквалификацию, после чего решил уйти в отставку. [15] Во второй половине сезона 2000–01 Дивизии А Балачи вернулся в Университатя Крайова , но его второй период продлился всего месяц. [15] В июне 2003 года он был назначен менеджером Аль-Ахли до января 2005 года, где он выиграл Кубок президента ОАЭ . [28] Затем он присоединился к катарской команде Аль-Араби в сезоне 2005–06 , прежде чем перейти в клуб Объединенных Арабских Эмиратов Аль-Шабаб на второй период, но безуспешно. [29] В августе 2007 года Балачи был нанят в качестве генерального менеджера Университатя Крайова , которую он также тренировал в течение двух периодов, и оставался там в течение двух сезонов. 22 июля 2009 года Балачи был назначен главным тренером кувейтского клуба Kazma . Он имел впечатляющий старт с кувейтской командой на Кубке АФК 2010 года . [30]

11 июля 2011 года он вернулся в Марокко, подписав контракт с Raja Casablanca, но был уволен после финансового спора с клубом в сентябре всего через два месяца. Raja назначил Бертрана Маршана на замену. [31]

4 июня 2013 года Баладжи подписал контракт с недавно вышедшим в Премьер-лигу Саудовской Аравии клубом «Аль-Нахда» , спасая клуб от вылета. [32] В сентябре 2013 года он был уволен с поста тренера из-за неудачного начала сезона, когда в первых четырех матчах он набрал всего одно очко. [33]

В апреле 2016 года он занял пост главного тренера в клубе Al-Hilal из Омдурмана . [34] Баладжи был уволен в сентябре 2016 года после того, как команда завоевала титул за три игры до конца. Баладжи считал, что владельцы клуба не хотели, чтобы победа в чемпионате ассоциировалась с его именем. [35]

В июле 2017 года Балачи был представлен в качестве нового менеджера оманской команды Al-Suwaiq . Хотя команда была уверена в том, что займет первое место в чемпионате с 38 очками в 15 играх, Балачи решил расторгнуть свой контракт в марте 2018 года, когда до конца сезона оставалось 12 игр. [36]

Управленческий обзор

Личная жизнь

Балач сказал, что родился 8 сентября 1956 года, но его родственники объявили дату его рождения Народному совету только 13 сентября 1956 года. [4] [38] У него было две дочери: старшая Лорена была замужем за футболистом Эудженом Трикой и разведена с 2015 года, [39] а младшая, Лиана Унгур , профессиональная теннисистка, замужем за Адрианом Унгуру . [40]

Смерть

Балачи умер 21 октября 2018 года в возрасте 62 лет, находясь дома в Крайове со своей матерью. Причиной смерти стал инфаркт миокарда . [41] [42]

Почести

Игрок

Университет Крайова

Румыния

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Илие Балачи echipa națională" (на румынском языке). Румынская федерация футбола . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 18 марта 2011 г.
  2. ^ "Румыния скорбит по Илие Балачу". УЕФА . 21 октября 2018 г. Получено 22 октября 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklm Илие Балачи на РумынскомSoccer.ro (на румынском языке)
  4. ^ abcdefg «Илие Балач, исключительный футболист. Cum a ajuns să aibă două date de naştere» [Илие Балач, выдающийся футболист. Как у него было две даты рождения] (на румынском языке). Digi24.ro. 21 октября 2018 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  5. ^ abcdefgh «Cum a ratat marele Ilie Balaci Transferul la AC Milan şi modul în care a fost amenințat de Securitate» [Как великий Илие Балачи пропустил переход в «Милан» и как ему угрожала Секуритате] (на румынском языке). Digisport.ro. 27 декабря 2020 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  6. ^ «Povestea lui Ilie Balaci a inceput la Petrosani» [История Илие Балача началась в Петрошани] (на румынском языке). Cronicavj.ro. 11 сентября 2016 года . Проверено 28 июня 2022 г.
    «50 лет назад дебютировал Луи Балачи. Cele mai frumoase texte despre «Minunea Blondă», сценарий кобылы динамовщика: «Când řutează Илие, Добрин сталкивается с icter mecanic şi bate acatiste!»» [50 лет со дня дебюта Балачи. Самые красивые тексты о «Блондиночном чуде», написанные большим болельщиком «Динамо»: «Когда Илие стреляет, у Добрина появляется механическая желтуха и бьет акафист!»] (на румынском языке). Gsp.ro. 12 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
    «O jumătate de veac de la Debuteul lui Balaci în prima ligă» [Полвека с момента дебюта Балача в первой лиге] (на румынском языке). Welovesport.ro. 12 августа 2023 г. Проверено 13 августа 2023 г.
    «Amintire impresionantă. Илие Балачи a reuşit cel mai Rapid gol al Craiovei, chiar împotriva echipei lui Dobrin: «Nu am văzut nimic, nici cine a řutat, nici minge, nici nimic»» [Впечатляющая память. Илие Балач забил самый быстрый гол Крайовы даже в ворота команды Добрина: «Я ничего не видел, ни того, кто стрелял, ни мяча, ничего»] (на румынском языке). Gsp.ro. 23 октября 2018 г. Проверено 9 сентября 2024 г.
    "Imaginea emotionantă postată de olteni înaintea meciului: "Cine-i ăsta?" / "Zău că nu stiu"" [Эмоциональное изображение, опубликованное Олтени перед матчем: "Кто этот парень?" / «Я действительно не знаю»] (на румынском языке). Gsp.ro. 25 сентября 2020 г. Проверено 9 сентября 2024 г.
  7. ^ "Кубок Румынии – Сезон 1976–1977". RomanianSoccer . Получено 3 августа 2022 г. .
    "Кубок Румынии – Сезон 1980–1981". RomanianSoccer . Получено 3 августа 2022 г. .
  8. ^ ab «10 памятных моментов из карьеры Илие Балачи: de la meciul cu Argentina la golurile Legendare în Europa» [10 памятных моментов из карьеры Илие Балачи: от матча с Аргентиной до легендарных голов в Европе] (на румынском языке). Gsp.ro. 21 октября 2018 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  9. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ. Dezvăluiri Explozive despre cum "ia luat" naționala Calificarea Craiovei Maxima в финале Кубка УЕФА: "S-au făcut multe greşeli după România-Italia"" [ЭКСКЛЮЗИВ. Взрывные разоблачения о том, как сборная «отобрала» у Крайовы Максиму квалификацию на финал Кубка УЕФА: «После Румыния-Италия было допущено много ошибок» (на румынском языке). Playsport.ro. 20 апреля 2021 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
  10. ^ "Сообщество по переносу романов" . Адевэрул (на румынском языке). 14 ноября 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  11. ^ «Omul care ia încheiat cariera prematur lui Ilie Balaci, la 27 de ani, scrisoare zguduitoare: «Multă vreme am simțit co iau razna»» [Человек, который преждевременно завершил свою карьеру для Илие Балачи, в возрасте 27 лет, шокирующий письмо: «Долгое время мне казалось, что я схожу с ума»] (на румынском языке). Gsp.ro. 21 октября 2018 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  12. ^ ab «Мирча Луческу, noi dezvăluiri din perioada comunistă. De ce ia adus la Dinamo pe Илие Балачи и Родион Камэтару şi cum a ajuns echipa militiei mai iubită decât Steaua» [Мирча Луческу, новые откровения коммунистического периода. Почему он привел Илие Балача и Родиона Кэмэтару в «Динамо» и как он стал самой любимой командой ополченцев, чем «Стяуа»] (на румынском языке). Проспорт.ро. 13 мая 2020 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  13. ^ "Viaţa lui Ilie Balaci la FC Scornicesti: "A fost o umilinţă pentru el, un fel de "ce-am fost eu pentru Craiova şi ce-am ajuns""" [Жизнь Илие Балача в FC Scornicesti: "Это было унижение" для него своего рода «кем я был для Крайовы и чем я стал»"] (на румынском языке). Адеварул.ро. 22 октября 2018 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  14. ^ «Илие Балач a murit. Lumea fotbalului il omagiază pe Илие Балач: «Одихнеште-те в темпе, любимая легенда!»» [Илие Балач умер. Мир футбола отдает дань уважения Илие Балачу: «Покойся с миром, любимая легенда!».]. А1.ро. ​Проверено 21 октября 2018 г.
  15. ^ abcde «Antrenorul Илие Балачи: exilat din fotbalul românesc, deschizător de Drumuri în lumea arabă» [Тренер Илие Балачи: изгнанный из румынского футбола, пионер в арабском мире] (на румынском языке). Фанатик.ро. 21 октября 2018 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  16. ^ "Опытный Балачи на миссии по трансформации Аль-Сувейка". The-afc.com . Получено 21 октября 2018 г. .
  17. ^ abcdefg "Илие Балачи". Европейский футбол . Получено 20 декабря 2020 г.
  18. ^ "Франция - Румыния 1:0". Европейский футбол . Получено 20 декабря 2020 г.
    "Илие Балачи, международные выступления". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 26 апреля 2009 г. Получено 19 марта 2010 г.
  19. ^ «Эпизод 2: Румыния - Италия 1–0, в предварительном этапе CE '84. Am răpus Italia cu un Balaci fenomenal: 5–0 cu Gentile, 8–3 cu Bruno Conti» [Эпизод 2: Румыния - Италия 1–0 , в отборочных соревнованиях CE '84 »Я победил Италию с феноменальным результатом Балачи: 5-0 с Джентиле, 8-3 с Бруно Конти] (на румынском языке). Gsp.ro. 15 апреля 2022 г. Проверено 28 июня 2022 г.
    «Ziua în care am răpus stăpâna lumii!» [День, когда мы победили чемпионов мира!] (на румынском языке). Проспорт.ро. 16 апреля 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
    «Cum sa păcălit Bearzot la Timişoara» [Как Bearzot обманули в Тимишоаре] (на румынском языке). Welovesport.ro. 16 апреля 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
  20. ^ «Илие Балачи şi cea mai tristă noapte: cum a Flat că nu va juca la EURO 1984. «Nici nu mi sa explicat»» [Илие Балач и самая грустная ночь: как он узнал, что не будет играть на ЕВРО 1984. «Мне это даже не объяснили»]. Адеварул.ро . Проверено 21 октября 2018 г.
  21. ^ "ДЕКРЕТ privind conferirea Ordinului şi Medaliei Meritul Sportiv" (PDF) . Monitorul Oficial al României Nr. 241. 28 марта 2008. с. 3 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  22. ^ "Украшение персонализированного романского футбола" . Президентская администрация. 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  23. ^ "Le Roumain Ilie Balaci à la tête du Raja de Casablanca" . Aujourd'hui Le Maroc (на французском языке). 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  24. ^ "Илие Балачи подверг критике Cupa Presedintelui". gardianul.ro (на румынском языке). 4 июня 2004 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  25. ^ "Balacitinteste inca un trofeu" . Gazeta de Sud (на румынском языке). 23 апреля 2004 года . Проверено 4 мая 2010 г.
  26. ^ "Илие Баладжи готов подписать контракт с Аль-Ахли". gulfnews.com . 7 июня 2003 г. Получено 21 августа 2010 г.
  27. ^ "Аль-Наср, саудовский авангард". FIFA.com . 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 11 декабря 2010 г.
  28. ^ "Meseria mea este de antrenor" . Gazeta de Sud (на румынском языке). 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Проверено 25 сентября 2010 г.
  29. ^ «Мои игроки проявили правильный характер». gulfnews.com . 4 октября 2006 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  30. ^ "Вот это дух, сияет Балачи". the-afc.com . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 20 марта 2010 г.
  31. ^ "Новый маршанский предприниматель" . L'Equipe (на французском языке). 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г. Проверено 26 сентября 2011 г.
  32. ^ "Илие Баладжи, новый тренер Аль-Нахды". stc-sports.com . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  33. ^ "Un antrenor român a luat 800.000 $ за 1 пункт! • Fanatik.ro" . Fanatik.ro (на румынском языке). 26 сентября 2013 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  34. ^ الهلال يتعاقد رسميا مع بلاتشي. Аль-Хилал Омдурман (на арабском языке). 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
  35. ^ ""Minunea blondă", перипетии в Судане. Аджунс в Африке, Илие Балачи издалека, может быть готов к участию в чемпионате по первому титулу. Reacţia fostului mare fotbalist" . ПроСпорт . Проверено 21 октября 2018 г.
  36. ^ "Илие Балачи в отчаянии от Аль-Сувейка, лидера эпохи деташа в Омане" . GSP (на румынском языке) . Проверено 21 октября 2018 г.
  37. ^ "Илие Балач". www.footballdatabase.eu . Проверено 21 октября 2018 г.
  38. ^ «Илие Балач, antrenor şi fost fotbalist: 'La 10 ani jucam fotbal pe bani'» [Илие Балач, тренер и бывший футболист: «В 10 лет я играл в футбол ради денег»]. Адевэрул (на румынском языке). 12 апреля 2014 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  39. ↑ Евгений Трикэ, рассказал Лореней, la înmormântarea lui Ilie Balaci. Cei doi au divorţat de trei ani!, spynews.ro, 23 октября 2018 г.
  40. ^ "Лиана, fata cea mica a lui Ilie Balaci, duce mai offe traditia sportiva a familiei!" [Лиана, маленькая девочка Илие Балача, продолжает спортивные традиции семьи!] (на румынском языке). wowbiz.ro. 30 апреля 2013 года . Проверено 24 октября 2017 г.
  41. ^ "Zi neagră în Bănie: Илие Балачи - решение!" [Черный день в Бэние: скончался Илие Балач]. Gazeta de Sud (на румынском языке). 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  42. ^ "Sute de oameni au venit să-i aducă un ultim omagiu lui Ilie Balaci, inainte de inmormântare" . Digi Sport (на румынском языке). 22 октября 2018 г. Проверено 22 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Илие Балач .