stringtranslate.com

Балерина

Баллерин — небольшая деревня между Гарвагом и Рингсендом в графстве Лондондерри , Северная Ирландия . Она расположена в районе Козуэй-Кост и Гленс . Включает в себя католическую начальную школу Святого Колумбы и католическую церковь Святой Марии.

Имя

Деревня расположена в пределах таунленда с похожим названием. Название деревни обычно пишется как Ballerin , а название таунленда — как Boleran . Более ранние варианты написания этих названий включают Ballyerin (1654) и Ballyirin (1613). Считается, что все они происходят от ирландского Baile Uí Shírín  — «таунленд/поселение Ó Ширина». [1] [2] Однако местный клуб Gaelic Athletic Association использует ирландское название Baile Iarainn , [3] что означает «таунленд/поселение железа ».

Приход

Баллерин находится в гражданском приходе Эрригал , а церковь Святой Марии — в епархии Дерри, охватывая примерно половину католического прихода Гарваха . [4]

Спорт

Ballerin является центром многих видов спорта в этом районе, включая боксерский клуб Errigal, ирландские танцы, боулинг в помещении, камоги и гэльские игры . [3]

Ссылки

  1. ^ Названия мест NI Архивировано 31.03.2012 на Wayback Machine
  2. ^ База данных топонимов Ирландии
  3. ^ ab Ballerin Gaelic Athletic Club Архивировано 21.03.2011 в Wayback Machine
  4. Приход Гарваг. Архивировано 23 августа 2009 г. на Wayback Machine.