Баллард — район в северо-западной части Сиэтла , штат Вашингтон , США. Ранее независимый город, официальные границы города Сиэтл определяют его как ограниченный на севере Краун-Хиллом (85-я улица на северо-западе), на востоке - Гринвудом , Финни-Риджем и Фремонтом (вдоль 3-й авеню на северо-западе), на юге - Корабельный канал озера Вашингтон и на западе заливом Шилшол в Пьюджет-Саунд . [1] В прошлом существовали другие границы кварталов или районов; они признаны различными департаментами города Сиэтла, коммерческими или общественными организациями, а также другими федеральными, государственными и местными правительственными учреждениями. [2]
Достопримечательности Балларда включают шлюзы Балларда , Национальный музей северных стран , пристань для яхт Шилшол-Бэй и парк Золотые сады . Основными магистралями района, идущими с севера на юг, являются Сивью, 32-я, 24-я, Лири, 15-я и 8-я авеню. Движение на северо-западе с востока на запад осуществляется по северо-западным Лири-Уэй и северо-западным 85-й, 80-й, 65-й и Маркет-стрит. Мост Баллард ведет 15-ю авеню через залив Салмон к району Интербей , а мост через залив Салмон ведет железнодорожные пути BNSF через залив, к западу от шлюзов Баллард. [1]
Баллард полностью расположен в округе 6 городского совета Сиэтла , который также включает районы Краун-Хилл, Грин-Лейк и Финни-Ридж, а также большую часть Фремонта, Норт-Бич/ Блю-Ридж и Уоллингфорда . [3] Баллард входит в состав государственных школ Сиэтла и 36-го законодательного округа Законодательного собрания штата Вашингтон . На федеральном уровне Баллард входит в 7-й избирательный округ Палаты представителей США .
Территория, которая сейчас называется Баллард, была заселена племенем Dxʷdəwʔabš (Дувамиш) после последнего ледникового периода. [4] В этом регионе было много лосося и моллюсков. [5] В районе Шилсхола находилось поселение, которое с тех пор было раскопано; его артефакты находятся в коллекции Музея Берка в Университетском округе. [6] Согласно устным традициям, существовавшим до контакта с европейцами, группа, жившая вокруг Шилшола, возможно, находилась в упадке из-за «великой катастрофы». [ нужна цитата ] Оставшаяся дюжина или меньше семей были выселены поселенцами, не приехавшими на побережье Салиш, в середине 19 века. Один источник предполагает, что упадок жилища Шилхолов Салиш мог быть вызван набегами других групп с дальнего севера (остров Королевы Шарлотты) и что эти набеги также встревожили некоренных поселенцев. [7] Последний член местной группы Шилшоул по имени ХВелч'тид или «Сэлмон Бэй Чарли» был насильственно выселен, чтобы разрешить строительство шлюзов Хирама Читтендена в 1915 или 1916 году. [8] [9] [10]
Первый европейский житель в этом районе, поселенец Айра Уилкокс Аттер, переехал по своему иску в 1853 году. [5] Аттер надеялся увидеть быстрый рост населения, но когда этого не произошло, он продал землю Томасу Берку , судье. . [11] Тридцать шесть лет спустя судья Берк вместе с Джоном Лири и железнодорожником Дэниелом Х. Гилманом сформировали компанию по благоустройству Западного побережья для развития земельных владений Берка в этом районе. Они ожидали строительства Великой Северной железной дороги вдоль побережья залива Салмон на пути к Интербей и центральному Сиэтлу. Партнеры также построили ветку от главной линии Фремонта — Сиэтла, Лейк-Шора и Восточной железной дороги . Сегодня три мили (5 км) этой линии, проходящей вдоль залива Салмон от 40-й улицы NW до главной железнодорожной линии BNSF на 67-й северо-западной улице, используются как терминальная железная дорога Балларда . [12]
В конце 19 века капитан Уильям Рэнкин Баллард , владелец земли, примыкающей к владениям судьи Берка, присоединился к партнерству с Берком, Лири и Гилманом. Затем, в 1887 году, товарищество было распущено, а активы разделены, но земля в Салмон-Бэй никому не была нужна, поэтому партнеры подбросили монетку. Капитан Баллард проиграл жеребьевку и в итоге получил «нежелательный» участок площадью 160 акров (0,65 км 2 ). [13]
Железная дорога в Сиэтл заканчивалась в Салмон-Бэй, потому что железнодорожная компания не хотела строить эстакаду, чтобы пересечь залив. [ нужна цитата ] От остановки на «Баллард-Джанкшен» (так называлась конечная остановка) пассажиры могли пройти через вагонный мост и продолжить путешествие в Сиэтл. Молодой город Баллард не только получил известность как конечный пункт железнодорожной линии, но и получил экономическую выгоду от железной дороги, поскольку железная дорога обеспечивала возможность доставлять припасы в этот район, а также экспортировать продукцию местного производства. Возможность отгрузки продукции стимулировала рост мельниц многих типов. Первая мельница Балларда, построенная в 1888 году г-ном Дж. Синклером, была лесопилкой ; вторая мельница, построенная в том же году, представляла собой гонтовую мельницу. [14] После Великого пожара в Сиэтле в 1889 году мельницы предоставили возможности тем, кто потерял работу в результате пожара, что, в свою очередь, стимулировало рост поселения, поскольку семьи переехали на север, чтобы работать на мельницах. В этот период Баллард испытал приток скандинавских иммигрантов , и скандинавская культура и традиции будут оказывать влияние на Балларда по мере своего развития. [15]
В условиях быстрого роста населения жители поняли, что вскоре могут возникнуть необходимость в законах для поддержания порядка, а этот процесс потребует формального правительства. В конце лета 1889 года община обсуждала возможность регистрации в качестве города, но в конечном итоге отвергла идею объединения. Однако вопрос стоял остро, и несколько месяцев спустя, 4 ноября 1889 года, жители снова проголосовали по этому вопросу, и на этот раз они проголосовали за объединение. Первым мэром Балларда был Чарльз Ф. Трит. [16] Муниципальная перепись, проведенная вскоре после голосования, показала, что в новом городе Баллард проживает более 1500 жителей, что позволяет ему стать первым «городом третьего сорта», включенным в состав недавно принятого штата Вашингтон. [17]
К 1900 году население Балларда выросло до 4568 человек, что сделало его седьмым по величине городом в Вашингтоне, и город столкнулся со многими проблемами, характерными для небольших городов. Салуны были проблемой с самого начала, а в 1904 году пьянство и азартные игры стали настолько плохими, что мэр приказал официально закрыть город Баллард на этот день, чтобы предотвратить азартные игры. [18] Город также столкнулся с проблемами с безнадзорным скотом, и поэтому Постановление о коровах 1903 года сделало разрешение коровам пастись к югу от нынешней 65-й улицы наказуемым правонарушением. Однако город столкнулся с более серьезными проблемами, причем двумя из самых сложных было отсутствие надлежащего водоснабжения и канализационной системы. Единственным недостатком этого места в Салмон-Бэй было отсутствие поблизости источников пресной воды, а это означало, что вода поступала из местных колодцев с грунтовыми водами. Отсутствие надлежащей канализационной системы загрязняло грунтовые воды, что усугубляло проблему.
Город продолжал расти и к 1907 году достиг 17 000 жителей и стал вторым по величине городом в округе Кинг. [19] Однако Баллард, как и многие другие небольшие города вокруг Сиэтла, по-прежнему страдал от проблем с водой. [20] [21] [18] [22] [23] Быстрый рост населения подорвал способность города предоставлять услуги, особенно безопасную питьевую воду и канализацию, и городское правительство Балларда безуспешно пыталось справиться с кризисом. Это заставило граждан задуматься о том, чтобы попросить Сиэтл аннексировать город. [24] [25] В 1905 году вопрос был поставлен на голосование, и жители проголосовали против аннексии, так как надеялись на решение, но проблемы отказывались исчезать. [26] В июле 1906 года Верховный суд Вашингтона постановил, что Сиэтлу не разрешено предоставлять услуги водоснабжения окружающим общинам. [27] Баллард зависел от соглашения о разделе воды с Сиэтлом, но решение Верховного суда оставило его без достаточного количества воды и вынудило провести второе голосование по вопросу об аннексии. К тому времени жители осознали неспособность местных ресурсов справиться с их ситуацией, и большинство жителей проголосовали за аннексию. 29 мая 1907 года в 3:45 город Баллард официально стал частью Сиэтла. [28] [29] В тот день жители Балларда продемонстрировали свои смешанные чувства по поводу передачи власти, задрапировав ратушу черным крепом и приспустив флаг. [28]
В начале 20 века в районе Балларда располагалась судостроительная компания Ballard, которая производила корабли для ВМС США во время Второй мировой войны , а также корабли гражданского назначения. В этом районе также располагалось значительное количество рыболовных и консервных заводов. Эти морские отрасли составляли основу экономики Балларда на протяжении большей части 20 века. [30]
В конце 20-го века Баллард начал переживать бум недвижимости. К началу 2007 года около 20 крупных квартирных/торговых проектов находились в стадии строительства или только что были завершены в радиусе пяти кварталов от центра города Баллард. Новые разработки добавят в район до 2500 новых домохозяйств. [ нужна цитата ] Этот рост плотности городского населения является результатом плана соседства, созданного бывшим мэром Сиэтла Нормом Райсом . План мэра Райс был направлен на сокращение разрастания пригородов путем выделения определенных районов Сиэтла, включая Баллард, для высокоплотной застройки. [ нужна цитата ]
С годами Баллард добавил места для живой музыки, в том числе бары, рестораны и кафе. Каждый месяц Торговая палата Балларда спонсирует вторую субботнюю прогулку Artwalk. [31]
В центре города Баллард также находится театр Маджестик-Бэй , который был старейшим действующим кинотеатром на Западном побережье до его закрытия в 1997 году . -назначен триплекс. [33] Центр города Баллард также может похвастаться множеством ресторанов и местных магазинов. [34] Союз глубоководных рыбаков, который представляет коммерческих рыбаков, базируется в Балларде. [35]
Историческое общество Балларда - это некоммерческое историческое общество, управляемое добровольцами , расположенное в районе Балларда. У организации нет традиционных выставочных площадей, но она поддерживает присутствие в сообществе посредством самостоятельных исторических туров, исторических памятников, лекций, общественных мероприятий и коллекций. Коллекции Исторического общества Балларда включают памятные вещи , исторические архивы, фотографии и другие предметы, относящиеся к истории Балларда. Общество разместило свои фотоархивы в Интернете. [36] Организация имеет статус освобожденной от налогов по статье 501(c)(3) .
Основанная в 1988 году при поддержке Комитета столетия Балларда в рамках празднования столетия штата Вашингтон в 1989 году, создание организации совпало с публикацией «Паспорта Балларда» , сборника эссе по истории района, начиная с доевропейского поселения до 1980-х годов. [37] В апреле 2007 года Историческое общество Балларда представило свои Исторические указатели, которые можно увидеть на зданиях в историческом районе Баллард-авеню .
Вместе с Музеем скандинавского наследия и Шведско-финским историческим обществом организация также выступила со-продюсером книги « Голоса Балларда: истории иммигрантов исчезающего поколения» (2001), книги, в которой собраны устные истории давних жителей Балларда, поселившихся в этом районе. дома еще до 1960-х годов. [38] Пешеходная экскурсия по Балларду, самостоятельная экскурсия, созданная организацией, включает в себя 20 различных исторических мест на Баллард-авеню и вокруг нее. Последняя иллюстрированная туристическая брошюра была выпущена в феврале 2009 года .
Каждые три года Историческое общество Балларда организует тур по классическим домам Балларда и представляет различные старинные дома в Балларде во время каждого парада домов.
Баллард — традиционный центр этнически скандинавского сообщества мореплавателей Сиэтла, которые были привлечены в этот район возможностями ловли лосося. [5] [40] Неофициальный лозунг района « Уфф да » взят из « Почти жив!». эскиз, высмеивающий его скандинавскую культуру. В последние годы доля жителей Скандинавии уменьшилась, но этот район по-прежнему гордится своим наследием. В Балларде находится Национальный музей северных стран , в котором рассказывается как о сообществе Балларда, так и о местной скандинавской истории. Скандинавы объединяются в такие организации, как Ложа «Сыны Норвегии» Лейфа Эриксона и Норвежский женский хор Сиэтла. Каждый год 17 мая сообщество отмечает фестиваль морепродуктов Ballard и День Конституции Норвегии (также называемый Syttende Mai) в ознаменование подписания Конституции Норвегии. [41]
Местные жители когда-то прозвали этот район «Snoose Junction», отсылая к практике использования снюса скандинавскими поселенцами . [42]
Театр Majestic Bay на Маркет-стрит находится в том же месте, что и бывшие театры Bay и Majestic. До закрытия нового строительства Bay Theater был самым продолжительным непрерывно действующим кинотеатром на западном побережье после закрытия Cameo в Лос-Анджелесе.
В этом районе находится одноименная футбольная команда Ballard FC , которая была основана в 2022 году и играет в четвертом дивизионе USL League 2 . Полупрофессиональная команда принадлежит группе, возглавляемой бывшим игроком футбольного клуба «Сиэтл Саундерс» Ламаром Ниглом , и играет в соседнем Интербей на футбольном стадионе Интербей на 1000 мест. [43]
Государственные школы по соседству являются частью общегородского округа государственных школ Сиэтла . Средняя школа Балларда , расположенная по соседству, является старейшей постоянно действующей средней школой в городе. [44] Первоначальное здание было снесено в конце 1990-х годов. Новое школьное здание теперь является одним из крупнейших в округе, и в нем находится магнитная программа по биотехнологиям , которая привлекает учащихся со всего Сиэтла. [45] Старшую школу поддержали Amgen , Zymogenetics, GM Nameplate, Молодежная ассоциация морской подготовки, Общественный колледж Северного Сиэтла , Seattle City Light и Шведская больница. [46]
По соседству есть несколько начальных школ и одна альтернативная школа . Ближайшая средняя школа — Whitman Middle School , расположенная к северу от Балларда в районе Краун-Хилл . [47]
Публичная библиотека Балларда была впервые создана как Бесплатная публичная библиотека Карнеги в 1904 году. В 1907 году, после аннексии, библиотека стала частью системы публичных библиотек Сиэтла . Первоначальное здание Карнеги на Маркет-стрит было заменено новым зданием на 24-й авеню NW в 1963 году. 42 года спустя, в 2005 году, новое здание библиотеки на 22-й авеню NW, спроектированное архитектурной фирмой Bohlin Cywinski Jackson , было открыто как часть Seattle Public. Библиотечная инициатива «Библиотеки для всех». [48] Оригинальное здание Карнеги на Маркет-стрит представляет собой ресторан.
Метафизическая библиотека Сиэтла, первоначально открытая на рынке Пайк-Плейс в 1961 году, сейчас находится на Маркет-стрит в Балларде, открыта для публики и предоставляет своим членам книги напрокат. [49]
Следующие здания, территории и достопримечательности Балларда внесены в Национальный реестр исторических мест : [50]
После того, как в прошлом году компании Burlington Northern и Santa Fe закрыли три мили береговой линии вдоль судоходного канала озера Вашингтон в Балларде, штат Вашингтон, четыре грузоотправителя объединились, чтобы создать Ballard Terminal Railroad Co. В прошлом месяце BRTC получила грант в размере 350 000 долларов США. кредит Департамента транспорта штата Вашингтон на восстановление изношенного пути. Когда это будет завершено, новая короткая линия снова будет перевозить такие товары, как рыба, мебель, песок, цемент и смазочное масло.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
