Капюшон Балморал (на шотландском английском или иначе кепка Балморал , ранее называвшаяся капотом Килмарнок ) — это традиционная шотландская шляпа, которую можно носить как часть формального или неформального костюма горцев . Созданный на основе более раннего синего чепчика , датируемого как минимум 16 веком, он имеет форму вязаной шапки из мягкой шерсти с плоской тульей. Он назван в честь замка Балморал , королевской резиденции в Шотландии. Это альтернатива аналогичной и родственной (неформальной) кепке Tam o' Shanter и (формальному или неформальному) капоту Glengarry .
Первоначально с объемной короной, сегодня шляпа меньшего размера, сделана из более тонкой ткани и имеет тенденцию быть темно-синей, черной или зеленой. Ленты внутри или прикрепленные к задней части ленты (первоначально использовавшиеся для плотного закрепления чепчика) иногда носят свисающими с задней части кепки. Значок полка или клана носится на левой стороне, прикрепленный к кокарде из шелковой или репсовой ленты (обычно черной, белой или красной), при этом капот обычно носится наклоненным вправо для отображения этой эмблемы. В центре короны находится зуб , традиционно красный. Некоторые версии имеют полосу, нарезанную кубиками (обычно красно-белую клетку) по окружности нижнего края. [ нужна цитата ]
Синий чепчик (обычный гражданский головной убор), который носили полки Шотландского Хайленда, постепенно превратился в две военные формы. Одной из них была шляпа из Балморала/Килмарнока, четко изображенная, с ленточной кокардой и небольшим тури (помпоном), датированная примерно 1744 годом. Другая представляла собой более высокий, жесткий войлочный цилиндр, часто украшенный страусиным пером, охватывающим макушку слева направо. справа (а также блики медвежьей шкуры или раскрашенные перья индейки). Разделительная линия между синим капотом и Балморалом/Килмарноком неясна. На портрете лорда Джорджа Мюррея середины XVIII века изображена черная кепка, практически неотличимая от балморалской, но иногда описываемая как «синяя шляпка».
В 19 веке более высокая версия военной фуражки превратилась в экстравагантную парадную шляпу с перьями . Между тем, более простая и плоская форма продолжала использоваться в качестве раздевалки до середины 19 века. К тому времени известный как капот Килмарнок, он был официально заменен капотом Гленгарри , который неофициально использовался с конца восемнадцатого века и по сути представлял собой складную боковую версию цилиндрической военной фуражки. Название «Балморал» применительно к традиционному головному убору датируется концом 19 века. В 1842 году балморалы были описаны как обычные гражданские головные уборы, «которые в основном носят пахари, возчики и мальчики более скромных слоев». [1]
В 1903 году синяя шляпа в традиционном стиле, но с жесткой тульей, на короткое время была принята в некоторых полках Лоуленда в качестве парадного головного убора. После Второй мировой войны, когда все остальные шотландские полки выбрали Гленгарри, нежно-синий Балморал был принят в качестве парадного головного убора Черным Дозором (Королевский горный полк) и носился с зеленым номером. 1 пиджак и цвет хаки №. 2 или френч-платье. В рамках объединения шотландских полков в 2006 году с военным Балморалом было покончено; все батальоны Королевского полка Шотландии теперь носят Гленгарри. Балморал до сих пор широко используется как часть униформы армейских кадетских отрядов , включая оркестр волынок.
Использование Балморала поддержал автор песен Ричард Томпсон , который использует его на сцене в дополнение к традиционному месту в одежде Хайленда.
Все канадские горные полки, например, 48-й полк горцев Канады, горцы Новой Шотландии и королевские горцы Кэмерона Канады , [2], а также офицеры, прапорщики и старшие унтер-офицеры горцев Калгари носят Балморал. . [ нужна цитация ] Также зафиксировано, что его неофициально носили солдаты Конфедерации во время Гражданской войны в США . [3]
Секция волынок Гонконгской полиции носит черно-красную версию.
