stringtranslate.com

Балоз

Балоз или байлоз — легендарный персонаж албанской мифологии и фольклора , выступающий в качестве антагониста албанских легендарных героев. Иногда его описывают как морское чудовище.

Этимология

Максимилиан Ламбертц предположил, что это слово произошло от итальянского bailo , титула венецианского посла в Османской империи . [1]

Буквально слово, по-видимому, произошло от албанского blozë (сажа), что относится к цвету доспехов балоза, или, может быть, от турецкого слова «balyoz», что означает «молот», возможно, из-за боевых молотов, которые носил с собой балоз.

Фольклор

Балоз (как персонаж) встречается во многих албанских мифах и легендах о борьбе с албанскими дворянами, такими как: Муджи, Халили, Гьердж Элез Алия и Константин . Чудовище встречается в албанских песнях воинов-пограничников . [1]

Подробные описания были найдены в сборнике албанских мифов под названием « Древние албанские сказки» ( албанский : Tregime të Moçme Shqiptare ) [2], собранном и переписанном Димитером Пасько .

Балоз Седелия был славянским воином в албанском фольклоре. [1] Другим персонажем был Балоз(и) и Зи .

Ссылки

  1. ^ abc Роберт Элси; Дженис Мэти-Хек (2004). Песни воинов фронтира. Bolchazy-Carducci Publishers. стр. 367–. ISBN 978-0-86516-412-3.
  2. ^ Кутели, Митруш (1987). Три режима, которые вы можете использовать. Тирана: Наим Фрашери . Проверено 8 июля 2010 г.