Балыкчи (вероятнее всего, древнетюркское balıkçı ) — предполагаемый военный титул, использовавшийся Хазарским каганатом . Главным подтверждением существования термина является историография Феофана Исповедника , в которой упоминается правитель Фанагории во время похода Юстиниана II в Хазарию в 705 г. н. э.по имени Балгицин — что иногда считалось греческим искажением титула балыкчи , но это неясно. Если Балгицин можно связать с балыкчи , то это может означать «[исполнитель работы/дела], относящегося к обнесенному стеной городу/крепости», поскольку балык на древнетюркском означает «обнесенный стеной город, крепость», [1] таким образом предоставляя титул или общее название для стража городской стены. Были предложены и другие значения для балыкчи , такие как «рыбак», что может подразумевать связь с военно-морскими силами.
В «Письме Шехтера» хазарский генерал Песах описывается как « BWLŠṢY » ( иврит : בולשצי ) , что может быть интерпретировано как еврейская интерпретация слова baliqchi или как Boluščï , тюркское личное имя, что подразумевает, что «Песах» не было именем генерала при рождении.