«Бальзам в Галааде» — американская пьеса 1965 года, написанная американским драматургом Лэнфордом Уилсоном .
Первая полнометражная пьеса Уилсона «Бальзам в Галааде» посвящена кафе, которое часто посещают героиновые наркоманы , проститутки и воры. В нем присутствует множество нетрадиционных театральных приемов, таких как перекрывающиеся диалоги, одновременные сцены и несимпатичные главные персонажи. Сюжет проводит параллель между аморальной и преступной деятельностью, которой занимаются персонажи, чтобы спастись от скуки и страданий, и тем, как два главных героя становятся парой, чтобы сбежать из своей жизни.
Название пьесы взято из цитаты из Ветхого Завета ( Книга Иеремии , глава 46, стих 11). [1]
Уилсон написал пьесу, когда жил в Нью-Йорке, черпая вдохновение, сидя в кафе и подслушивая. Он обратился к Маршаллу В. Мейсону , которого знал по Caffe Cino , с просьбой направить постановку. После прохождения мастер-классов в режиссерском и драматургическом отделах Актерской студии он дебютировал за пределами Бродвея в клубе экспериментального театра La Mama 20 января 1965 года . длинная пьеса будет поставлена за пределами Бродвея. Уилсон сказал, что он написал пьесу частично потому, что хотел «вырваться из физических ограничений, присущих написанию пьесы для Чино». [3] Это также стало первой пьесой вне Бродвея, которая была опубликована (Хиллом и Вангом ).
Первая постановка Театральной труппы «Степной волк» проходила с 18 сентября по 16 октября 1980 года под руководством Джона Малковича . [4] Спектакль, созданный совместно Circle Repertory Company и Steppenwolf, шел за пределами Бродвея с 31 мая 1984 года по 6 января 1985 года в Circle Repertory Theater. [5] Режиссер снова Малкович, в актерский состав 1984 года вошли Джонатан Хоган , Дэнтон Стоун , Лори Меткалф , Гэри Синиз , Джанкарло Эспозито и Гленн Хедли . [6] Меткалф хвалили за ее исполнение роли Дарлин, особенно за ее 20-минутный монолог во втором акте пьесы. [7]
В 2005 году пьеса была возрождена труппой Barefoot Theater Company в Театре Сарджент в Нью-Йорке под руководством Эрика Найтингейла, который помогал Малковичу в возрождении 1984 года. В возрождении 2005 года снимались Анна Кламски и Франсиско Солорцано, а также Виктория Мальваньо, Лука Пьерручи, Дженни Уэст, Джон Газзале, Трей Гиббонс, Джефф Кейлхольц и Диего Кельман Аджуз. [8] [9]
В 2010 году спектакль вернулся на Бродвей в новой постановке компании T. Schreiber Studio . [10] Возрождение под руководством заместителя художественного руководителя Питера Дженсена получило широкое признание критиков и публики. [11] [12] [13] Это включало признание ансамбля Backstage как одного из любимых выступлений журнала в 2010–2011 годах. [14] Реакция всего сообщества за пределами Бродвея привела к двум продлениям первоначального шестинедельного тиража, а производство закончилось через девять недель, 18 декабря 2010 года. каждое шоу на протяжении всего тиража. Уилсон присутствовал на постановке 12 декабря 2010 года, резюмируя свои мысли о постановке, назвав ее «интересно видеть». [16] Это была последняя постановка его собственной работы, которую Уилсон увидит перед своей смертью в марте 2011 года.
В сентябре 2011 года возрождение 2010 года получило шесть номинаций на премию New York Innovative Theater Awards за нестандартные бродвейские постановки, в том числе за актрису в главной роли (Джилл Бьянкини и Белль Каплис), ансамбль, дизайн костюмов (Энн Вингейт) и звуковой дизайн ( Энди Коэн). Спектакль получил награду за лучшую постановку пьесы. [17]
Действие фильма «Бальзам в Галааде» происходит в течение трех дней в кафе Фрэнка, закусочной в районе Верхнего Бродвея Нью-Йорка. В центре сюжета - Джо, циничный торговец наркотиками, и Дарлин, наивная вновь приехавшая в город. Джо и Дарлин проводят ночь вместе через несколько часов после встречи, но вскоре он отталкивает ее, перегруженный своим долгом перед местным вора в законе по имени Чаклз. Тем временем Дарлин обнаруживает, что плохо приспособлена к жизни в трущобах , и становится все более уязвимой для внимания различных мужчин с низкой арендной платой, которые слоняются по кафе в поисках легкой добычи.
Джо видит в Дарлин шанс начать все сначала и ненадолго подумывает о том, чтобы отказаться от торговли. Однако когда он собирается вернуть деньги Чаклзу, его убивает один из головорезов торговца. Пьеса заканчивается тем, что все главные герои снова и снова повторяют свои реплики из первой сцены по кругу, подразумевая, что их жизнь застряла в деморализующей колеи.