stringtranslate.com

Бан Бан Спрингс

Бан Бан Спрингснаселённый пункт в регионе Северный Бернетт , Квинсленд , Австралия. [3] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Бан Бан Спрингс проживало 31 человек. [1]

География

Ban Ban Springs расположен на пересечении шоссе Бернетт и Айсис . Местность окружена более крупной местностью Бан Бан . [4]

На южной стороне дорожной развязки находятся родники , от которых и произошло название поселения. Это редкие родники, воды которых впадают в близлежащий ручей Барамба. [5]

История

Учащиеся школы Ban Ban Springs State School ухаживают за школьным садом, 1919 г.

Название Ban Ban Springs происходит от имени, которое изначально использовал Х. Герберт, когда в 1846 году он впервые арендовал пастбищный участок, окружающий источники. Сообщается, что Герберт заимствовал слова «Ban Ban» (что означает трава) из местных языков Вакка Вакка и/или Каби Каби . [3]

Государственная школа Бан Бан открылась в августе 1916 года. Она закрылась 24 января 1965 года. [6]

Демография

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Бан Бан Спрингс проживало 7 человек. [7]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Бан Бан Спрингс проживало 31 человек. [1]

Культурное наследие аборигенов

Природные источники стали первым культурным наследием аборигенов Квинсленда, признанным в реестре Закона о культурном наследии аборигенов 2003 года. [8]

Народ Вакка Вакка полагает, что источники имеют важное значение для Сновидения . Это было подтверждено исследованием Департамента природных ресурсов и шахт Квинсленда, проведенным по рекомендации Вакка Вакка Джинды. [9] Источники были внесены в государственный реестр культурного наследия аборигенов по следующим причинам: [10]

«Бан Бан [Источники] — священное место , связанное со Сновидениями и Радужной Змеей , которая, как полагают, появилась там. Она говорила со старейшинами племени, рассказывая им секреты священных вод и как их использовать. Радужный Змей также рассказал о своих беседах с семью сестрами и о чудесах, которые он видел, прокладывая пути для священной воды в этой области. (Эта легенда пересказана на фреске, воздвигнутой на этом месте старейшинами племени Вакка-Вакка Мавис Хокинс, Деннисом и Дэниелом Коббо и их людьми.)»

«Это место рождения многих старейшин народа Вакка-Вакка, старейшины этой группы живут в городе Гайнда ».

«Ban Ban Springs уникален в плане наследия коренных народов. Он священен как для мужчин, так и для женщин по разным и общим причинам».

«В течение всего времени эту территорию охранял Радужный Змей».

Бан Бан Спрингс

К сожалению, в сентябре 2006 года власти графства Гайнда , обеспокоенные вредоносными сорняками (включая китайский вяз ) и желающие улучшить впечатления посетителей от этого района, предприняли попытку восстановить растительность и облагородить это место (например, высадив до 30 или более хвощей для бутылок ), наняв подрядчиков для оперативной очистки от существующей растительности внутри и вокруг источников, что привело к следующему эффекту: [10]

«Культурное наследие уничтожено: они подвергли растительность воздействию летней жары, передвинули камни, проехали по пруду источника... Они сравняли с землей то, что [народ] Вакка-Вакка в Гайнде знает как свое культурное наследие...»

К 8 мая 2007 года Департамент природных ресурсов и водных ресурсов Квинсленда выдал повестки в соответствии с Законом о культурном наследии аборигенов 2003 года (Квинсленд) , [10] угрожая судебным преследованием и фактически инициируя переговоры между местным советом и народом Вакка-Вакка , чтобы каким-то образом восстановить источники, лучше управлять зоной культурного наследия аборигенов и урегулировать весь вопрос путем соглашения. Год спустя совет нового региона Северный Бернетт выразил официальное сожаление по поводу нанесенного вреда и согласился обсудить это с народом Вакка-Вакка. [11]

Источники обычно пересыхают, но местное орошение скважин также сократило доступную воду. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Ban Ban Springs (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Ban Ban Springs Rest Area 20 Hour Limit". Караван в туре . Получено 29 марта 2019 г.
  3. ^ ab "Ban Ban Springs – населенный пункт в регионе Северный Бернетт (запись 45313)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 30 марта 2019 г. .
  4. ^ "Ban Ban" (Карта). Google Maps . Получено 29 марта 2019 г.
  5. Карта района культурного наследия аборигенов Бан-Бан-Спрингс. Архивировано 5 июня 2009 г. на Wayback Machine , получено 25 февраля 2009 г.
  6. ^ Общество истории семьи Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Общество истории семьи Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  7. Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Бан-Бан-Спрингс (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  8. ^ Карта культурного наследия аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Квинсленде (PDF) , 2008 г., архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 г. , извлечено 2 ноября 2017 г.
  9. ^ «Отчет об индикаторе состояния окружающей среды культурного наследия коренных народов юго-востока Квинсленда». Агентство по охране окружающей среды Квинсленда . 2006. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 25 февраля 2009 года .
  10. ^ abc Wilkinson, David (2007). «Региональная группа по соблюдению требований Департамента природных ресурсов и водных ресурсов: защита природных ресурсов и культурного наследия Квинсленда». Презентация на конференции Австралазийской сети по обеспечению соблюдения и регулированию природоохранного законодательства – 2007» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2009 г. Получено 26 февраля 2009 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ "Протокол общего собрания, 20 мая 2008 г." (PDF) . Региональный совет Норт-Бернетта. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2009 г. . Получено 26 мая 2009 г. .
  12. ^ «ПИСАНИ: Почему разрешили откачивать воду из источников Бан-Бан?». 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.

Внешние ссылки