stringtranslate.com

Банкалар Джаддеси

Bankalar Caddesi (конец 1920-х гг.) Sébah & Joaillier . Здание Османского банка (1892 г.) видно слева.

Банкалар Каддези ( Бэнкс-стрит ), также известный как Войвода Каддези ( Улица Воеводы ), в историческом квартале Галата (современный Каракёй ) района Бейоглу (Пера) в Стамбуле , Турция , был финансовым центром поздней Османской империи. . Он берет начало на запад от оживленного Кемералты Каддези в Каракее и переходит в Окчу Муса Каддези, который ведет к Шишхане и Тепебаши в Бейоглу.

Хотя большинство величественных зданий XIX века, выстроившихся по обеим сторонам улицы, сохранились и в XXI веке, их все чаще переоборудуют в отели, рестораны и культурные центры.

Южная остановка Tünel (1875), второй старейшей в мире подземной железнодорожной линии после лондонского метро (1863), находится всего в нескольких минутах ходьбы от восточного конца Bankalar Caddesi. Трамвайная остановка Karaköy на линии T1 также находится совсем рядом с началом улицы.

История

Архивно-исследовательский центр Османского банка, бывший главный офис Османского банка, Константинополь .

Название улицы написано как Voyvoda Yolu ( Дорога воеводы ) в «Сеяхатнаме» 17-го века, написанном османским турецким путешественником Эвлией Челеби . [1]

В поздний период Османской империи здесь располагались штаб-квартиры крупнейших банков, финансовых учреждений и страховых компаний.

Bankalar Caddesi в 2016 году

Эти учреждения включали Османский центральный банк (первоначально созданный как Bank-ı Osmanî в 1856 году, а затем реорганизованный в Bank-ı Osmanî-i Şahane в 1863 году) [2] и Османскую фондовую биржу (первоначально созданную в 1866 году, официально переименованную в Дерсадетскую фондовую биржу ( тур . Dersaadet Tahvilat Borsası ) в 1873 году.) [3] [4]

Bankalar Caddesi продолжал служить главным финансовым районом Стамбула до 1990-х годов, когда турецкие банки начали перемещать свои штаб-квартиры в современные центральные деловые районы Левент и Маслак . В последние десятилетия 20-го века Стамбульская фондовая биржа переехала сначала в здание 4-го Вакиф-хана в Сиркеджи , а затем в 1995 году в свое нынешнее здание в Истинье . [5]

Достопримечательности

Bankalar Caddesi был финансовым центром Стамбула в период Османской империи. Завершенный в 1892 году, штаб-квартира Османского центрального банка — большое здание справа.

Здание, спроектированное Александром Валлори , в котором когда-то размещался Османский центральный банк, теперь принадлежит Garanti Bankası и вмещает Музей Османского банка и SALT Galata , где хранятся архивы банка и которые доступны для исследований. [6]

Bankalar Caddesi в 2023 году

Лестница Камондо , изогнутая лестница, спроектированная в уникальном сочетании стилей необарокко и раннего модерна , и построенная примерно в 1870–1880 годах известным османско-венецианским еврейским банкиром Авраамом Саломоном Камондо , соединяет Bankalar Caddesi с Kart Çınar Sokak. [7] Она была знаменито сфотографирована Анри Картье-Брессоном в 1964 году [8] и представлена ​​в криминальном романе Барбары Надель «Pretty Dead Things». [9]

Генуэзский дворец (1314 г.) до своего главного фасада на улице Банкалар Джаддеси был перестроен в другом стиле в 1880-х годах и стал известен как административное здание Берекет-хана .

На вершине ступеней на дороге, идущей параллельно Bankalar Caddesi, есть несколько напоминаний о времени в 14 веке, когда эта часть Бейоглу управлялась генуэзцами . Самым важным является потрепанная реликвия исторического генуэзского Palazzo del Comune (1314), [10] [11] [12] [13] построенного Монтано Де Марини, [14] подеста Галаты , и смоделированного по образцу крыла 13 века Palazzo San Giorgio в Генуе , Италия . [15] [16] [17] Это короткая прогулка слева (на запад) от Camondo Steps , вдоль того, что когда-то было Rue Camondo , а теперь Kart Çınar Sokak . [18] В 2022 году здание было выставлено на продажу после многих лет забвения. [17] [19]

Большинство зданий вдоль Bankalar Caddesi имеют великолепные фасады 19-го века, которые быстро реставрируются в целях обслуживания туризма в начале 21-го века. Наиболее полное обследование этих зданий было проведено для выставки в 2000 году, и информация была опубликована в подробно иллюстрированной книге под названием Bankalar Caddesi: Voyvoda Street from Ottoman Times to Today, под редакцией историка Эдхема Элдема. [20]

Галерея

Ссылки и примечания

  1. ^ "Войвода Каддези тарихини бульду" . Хюрриет . 25 октября 2000 г.
  2. ^ "Музей Османского банка: История Османского банка". Obarsiv.com. Архивировано из оригинала 2012-06-14 . Получено 2012-12-23 .
  3. ^ "Вехи в истории Стамбульской фондовой биржи". borsaistanbul.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  4. ^ "Хронология Стамбульской фондовой биржи". borsaistanbul.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  5. ^ «Стамбульская фондовая биржа: «İMKB'nin Kurulusundan İtibaren Önemli Gelişmeler» (Хронология важных событий с 1985 года)» . Imkb.gov.tr. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  6. ^ "СОЛЬ | Культура, Санат ве Араштырма Куруму" . Saltonline.org . Проверено 18 июля 2022 г.
  7. ^ "Camondo Steps on Bankalar Caddesi". Panoramikistanbul.com. 2009-12-15. Архивировано из оригинала 2011-09-03 . Получено 2012-12-23 .
  8. ^ "Лестница Камондо в Галате". Стамбульский путевой дневник . Получено 18 июля 2022 г.
  9. ^ Надель, Барбара (2007). Pretty Dead Things (1-е изд.). Лондон: Заголовок. ISBN 9780755335619.
  10. ^ Исторический очерк Генуэзского дворца (Палаццо дель Комуне, 1314 г.) в Галате.
  11. ^ Исторический очерк Генуэзского дворца (Палаццо дель Комуне, 1314 г.) в Галате.
  12. ^ Историческая фотография Генуэзского дворца (Палаццо дель Комуне, 1314 г.) в Галате.
  13. ^ Историческая фотография Генуэзского дворца (Палаццо дель Комуне, 1314 г.) в Галате.
  14. ^ "Фресковые плиты из генуэзской Галаты". www.thebyzantinelegacy.com . Получено 8 сентября 2023 г. .
  15. ^ Крыло XIII века Палаццо Сан-Джорджо в Генуе, Италия
  16. ^ Руины Генуэзского дворца (Подеста Сарайи) в Галате, Стамбул, и крыло XIII века Палаццо Сан-Джорджо в Генуе, Италия
  17. ^ ab "Galata'daki tarihi Podesta Sarayı satışa çıkarıldı". haber7.com . 18 июля 2022 г.
  18. Музей Османского банка: Берекет Хан на Bankalar Caddesi. Архивировано 10 апреля 2009 г., в Wayback Machine.
  19. ^ "Тарихи Подеста Сарайы 7 миллионов долларов США" . gasteduvar.com.tr (на турецком языке). Газета Дувар. 17 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  20. ^ Элдем, Эдхем (2000). Банкалар Каддези: улица Войвода от османских времен до наших дней (на английском и турецком языках) (1-е изд.). Стамбул: Osmanlı Bankası Bankacılık ve Finans Tarihi Arıştırma ve Belge Merkezi. ISBN 9759369206.

Внешние ссылки

41°01′26″с.ш. 28°58′25″в.д. / 41.02391°с.ш. 28.97372°в.д. / 41.02391; 28.97372