stringtranslate.com

Банковский Дик

The Bank Dick , выпущенныйв Великобритании как The Bank Detective , — американский комедийный фильм 1940 года с У. К. Филдсом в главной роли . Действие фильма происходит в Ломпоке, Калифорния . [a] Филдс играет Эгберта Сузе, пьяницу, который случайно мешает ограблению банка и в результате оказывается охранником банка.

Фильм был написан Филдсом, используя псевдоним Махатма Кейн Дживс (происходящий от бродвейского комедийного клише «Моя шляпа, моя трость, Дживс !»), [3] и срежиссирован Эдвардом Ф. Клайном . В фильме также снимались Уна Меркель , Ричард Перселл , Шемп Ховард , Франклин Пэнгборн , Грейди Саттон , Джесси Ральф и Кора Уизерспун .

В 1992 году фильм «Банк Дик» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [4] [5]

Сюжет

У пьющего семьянина Эгберта Соуза напряженные отношения с женой и тещей из-за его пьянства, курения и привычки брать деньги из копилки своей младшей дочери Элси Мэй и заменять их долговыми расписками. Он пытается ударить Элси Мэй бетонной урной, но его прерывает старшая дочь Миртл, которая хочет познакомить его со своим женихом Огом Огилби.

Когда А. Пизмо Клэм, режиссер фильма, снимающегося в городе, уходит в запой, продюсер Макли К. Грин предлагает работу Соузе. Во время обеденного перерыва Соузе случайно ловит человека, ограбившего банк, где работает Ог. Благодарный президент банка предлагает Соузе работу в качестве «специального офицера» банка, банковского детектива («dick»).

После того, как его обманул мошенник Дж. Фротингем Уотербери, Соузе убеждает Ога украсть 500 долларов из банка, чтобы инвестировать в сомнительную горнодобывающую компанию. Ог надеется вернуть деньги в банк через четыре дня, когда он ожидает получить свою годовую премию, но банковский ревизор Дж. Пинкертон Снупингтон прибывает, чтобы немедленно провести аудит банка. Соузе приглашает его в Black Pussy Cat Café, салун, которым управляет Джо Гелпе, и накачивает его нокаутирующими каплями. Соузе отдает Снупингтону на осмотр шарлатану доктору Столлу, который советует постельный режим. Несмотря на это, Снупингтон полон решимости выполнить свой долг и продолжить аудит. Ог падает в обморок, когда видит ревизора в банке, и Соузе пытается еще больше отсрочить аудит, лишив Снупингтон его очков.

Когда Снупингтон собирается обнаружить пропавшие средства, появляется мошенник, чтобы выкупить акции у Ога со скидкой, но Соузе узнает, что шахта разбогатела, и теперь они с Огом богаты и больше не должны беспокоиться об аудите. Однако сбежавший грабитель банка Репульсив Броган возвращается, чтобы ограбить банк во второй раз, и сбегает с деньгами банка и акциями горнодобывающей компании Ога, взяв Соузе в заложники. Грабитель заставляет его вести машину для побега, пока полиция, директор банка, Ог и продюсер фильма преследуют их, при этом части машины для побега постоянно отрываются. Соузе снова получает кредит за поимку вора и получает 5000 долларов за поимку Брогана, 10 000 долларов от продюсера фильма за его экранную историю и контракт на постановку фильма, основанного на ней.

Теперь, разбогатев, Соузе живет в особняке, его семья элегантна и вежлива, и относится к нему с уважением, но он по-прежнему следует за Джо Гелпе, когда тот собирается открыть кафе Black Pussy Cat.

Бросать

Производство

Альтернативные названия фильма — «Банковский детектив» и «Великий человек» . [1] Благодаря успеху двух предыдущих фильмов «Честного человека не обманешь» и «Моя маленькая синица » Филдс получил возможность требовать полный творческий контроль. [6] Он написал сценарий под псевдонимом Махатма Кейн Дживс. Основные съемки начались в начале сентября 1940 года. [1]

Прием

Театральный релизный плакат, Стиль  D

The Bank Dick получил множество положительных отзывов. Босли Кроутер из New York Times написал, что «для тех, кто просто любит смеяться над безрассудными глупостями вдохновенного шута, мы рекомендуем The Bank Dick. Это очень весело». [7] Рецензент Variety написал: «Это сумасшедший узор-квилт, нацеленный на смех, и он достигает этой цели адекватно. Несколько раз Филдс погружается в сатирическую пантомиму, напоминающую лучшие усилия Чарли Чаплина в этой линии во времена Mutual и Essanay». [8]

Harrison's Reports назвал фильм «хорошей комедией. WC Fields в своей лучшей форме, и по этой причине картина должна очень хорошо понравиться его поклонникам». [9] Джон Мошер из The New Yorker написал, что «часто есть инцидент или жест, напоминающий комедии Мака Сеннета . Временами фильм даже попахивает теми старыми днями так точно, что вы почти верите, что это должно быть возрождение какой-то классики. В нем нет ничего устаревшего, однако, нет затхлой, музейной чопорности, и скандальному мистеру Филдсу следует простить его возмутительное поведение, поскольку он так просто и честно смешон». [10] Кинокритик Лесли Холливелл посчитал фильм «несовершенным, но, вероятно, лучшим средством выражения Филдса из всех существующих» [8] , а биограф WC Fields Роберт Льюис Тейлор назвал его «одним из величайших классических произведений американской комедии». [11]

Однако Отис Фергюсон , обозреватель New Republic , написал: «Когда [Филдс] смешон, он великолепен... но история несерьёзна, остальные персонажи — шаблонные типы, единственный различимый темп — это интервал между выпивками или ритм мимолётных секунд, которые требуются Филдсу, чтобы оценить опасность и смыться». [8]

Фильм имеет рейтинг 100% на Rotten Tomatoes на основе 21 рецензии. [12] В списке, представленном журналу Cinema в 1963 году, известный режиссер Стэнли Кубрик назвал его восьмым своим любимым фильмом. [13]

Одна сцена из фильма, где Филдс спрашивает бармена: «Был ли я здесь вчера вечером и потратил ли я двадцатидолларовую купюру?» и выражает облегчение от того, что он это сделал, потому что: «О, какой груз свалился с моей головы. Я думал, что ПОТЕРЯЛ его». , стала классической. Эта фраза часто цитируется в контексте фильма. [14] [15] [16] [17]

Фильм был выпущен на DVD компанией The Criterion Collection , но с тех пор его больше не выпускают . [18]

Ссылки

Информационные заметки

  1. Жители Ломпока были расстроены представлением их города в фильме, а также тем, что Филдс произнес его как «Лом-пок» вместо правильного «Лом-пок». [2]

Цитаты

  1. ^ abcdef Банковский Дик в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ Манкевич, Бен (2 января 2018 г.). Аутро к презентации фильма « Банковский член» в Turner Classic Movies.
  3. ^ Кертис, Джеймс (2003). WC Fields: Биография . Нью-Йорк: Knopf. С. 424. ISBN 978-0-375-40217-3.
  4. Маркс, Энди; Уортон, Деннис (3 декабря 1992 г.). «Выбрана разнообразная пиксель-мозаика». Variety . Получено 18 мая 2020 г.
  5. ^ "Complete National Film Registry Listing". Film Registry, National Film Preservation Board. Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Получено 18 мая 2020 г.
  6. ^ Манкевич, Бен (2 января 2018 г.). Введение в презентацию фильма « Банковский член» от Turner Classic Movies.
  7. Кроутер, Босли (13 декабря 1940 г.). «WC Fields, the Great, Hits His Stride Again in „The Bank Dick,“ at the Palace». The New York Times . Получено 26 ноября 2015 г.
  8. ^ abc Миллер, Фрэнк. "The Critics' Corner: The Bank Dick". Turner Classic Movies . Получено 26 ноября 2015 г.
  9. ^ "«Банковский Дик» с У. К. Филдсом. Отчеты Харрисона : 198. 14 декабря 1940 г.
  10. Мошер, Джон (14 декабря 1940 г.). «Современное кино». The New Yorker . стр. 122.
  11. ^ Тейлор, Роберт Льюис (1949). WC Fields: His Follies and Fortunes . Doubleday & Company. стр. 332.
  12. ^ "The Bank Dick (1940)". Rotten Tomatoes . Получено 30 июня 2019 г. .
  13. ^ Ригли, Ник. «Стэнли Кубрик, синефил». Британский институт кино . Получено 9 марта 2017 г.
  14. ^ «Век комедии — Банковский член». theageofcomedy.laurelandhardycentral.com .
  15. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Банковский Дик» и краткое содержание фильма (1940) | Роджер Эберт». www.rogerebert.com/ .
  16. ^ "Обзор Blu-ray фильма "Банковский Дик" • Форум домашнего кинотеатра".
  17. ^ Чилтон, Мартин (29 ноября 2015 г.). «WC Fields: a master of comedy». The Telegraph – через www.telegraph.co.uk.
  18. ^ "Out of Print - Criterion Collection" . Получено 4 июля 2022 г. .

Внешние ссылки