stringtranslate.com

Бантей Чхмар

Бантей Чхмар ( кхмерский : បន្ទាយឆ្មារ произносится [ɓɑːn.tiəj.cʰmaː] , букв. «Мини-крепость») — коммуна ( кхум ) в округе Тма Пуок в провинции Бантей Минчей на северо-западе Камбоджи . Он расположен в 63 км к северу от Сисофона и примерно в 20 км к востоку от тайской границы. В состав коммуны Бантей Чхмар входят 14 деревень.

Массивный храм Бантей Чхмар вместе со своими святынями-спутниками и резервуаром ( барай ) представляет собой один из наиболее важных и наименее изученных археологических комплексов периода Ангкора в Камбодже .

История

Принц сражается с демоном (северная часть западной галереи, третья стена ограждения)

Как и Ангкор Том , храм Бантей Чхмар был построен во время правления Джаявармана VII в конце 12 или начале 13 века. В одной из святынь храма когда-то хранилось изображение Шриндракумарараджапутры (наследного принца), сына Джаявармана VII, который умер раньше него. [1] : 131–132  На дверях храма записано неудавшееся вторжение Ясовармана I в Чампу . [2] : 54 

Длинная древнекхмерская надпись, найденная на этом месте (K.227) и теперь выставленная в Национальном музее в Пномпене , повествует о том, как принца Шриндракумару дважды защищали четыре соратника: один раз от Раху, а другой – от военная кампания против Чампы. Их четыре статуи, в том числе одна из них, были помещены в центральную часовню. [3] : 176, 180 

Другой барельеф гласит, что Ясоварман II подвергся нападению Раху , но «спасен молодым принцем». [3] : 163 

Сайт

Археологическая реконструкция центрального комплекса храма Бантей Чхмар.

Комплекс напоминает Ангкор Том и другие сооружения, приписываемые Джаяварману VII. Это одно из двух мест за пределами Ангкора с загадочными лицевыми башнями. Кроме того, его внешняя галерея украшена барельефами , изображающими военные сражения и сцены повседневной жизни, очень похожими на известные в Байоне . [3] : 169–170  [4]

Комплекс ориентирован на восток, где находится высохший барай (около 1,6 на 0,8 км), в центре которого на искусственном острове ( мебон ) находился храм . Как правило, имеется три корпуса. Внешний, сильно разрушенный, размером 1,9 на 1,7 км был окружен рвом. Среднее ограждение, также снабженное рвом, имеет размеры 850 на 800 метров. В нем находится главный храм, окруженный галереей с рельефами размером 250 на 200 м, составляющей третью внутреннюю ограду. [5]

Помимо главного храма и мебона, есть еще восемь второстепенных храмов. Четыре стелы, подробно описывающие генеалогию Джаявармана VII, были размещены (хотя они и остались незавершенными) в каждом из четырех углов третьей стены ограждения, отражая стелы, занимавшие четыре угловых святилища ( Прасат Чрунг ) столицы короля в Ангкор Томе.

Современные угрозы

Из-за своего удаленного расположения и близости к тайской границе комплекс подвергался жестоким разграблениям, особенно в 1990-е годы. [6] : 385–386  В 1998, 2000 и 2002 годах храм был включен Всемирным фондом памятников в список ста наиболее находящихся под угрозой исчезновения объектов в мире. [7]

Например, в 1998 году группа солдат украла 30-метровый участок южной стены. [8] Барельефы Бантеай Чмара когда-то изображали восемь исключительных Авалокитешвар в западной галерее, но теперь осталось только два. В январе 1999 года мародеры разобрали участки стены западной галереи, на которой находились эти барельефы. Их перехватила тайская полиция, и было обнаружено 117 кусков стены из песчаника. Сейчас они выставлены в Национальном музее Камбоджи в Пномпене.

Деревни

Статус всемирного наследия

Этот объект был добавлен в предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО 27 марта 2020 г. (первоначально объявлен 1 сентября 1992 г.) в категории «Культура». [9]

Рекомендации

  1. ^ Хайэм, К., 2001, Цивилизация Ангкора, Лондон: Weidenfeld & Nicolson, ISBN  9781842125847
  2. ^ Масперо, Г., 2002, Королевство Чампа, Бангкок: White Lotus Co., Ltd., ISBN 9789747534993 
  3. ^ abc Coedès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . пер. Сьюзан Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  4. ^ Бакус, Элизабет А.; Гловер, Ян К.; Шаррок, Питер Д., ред. (31 июля 2009 г.). Интерпретация прошлого Юго-Восточной Азии: памятник, изображение и текст. Издательство Гавайского университета. стр. 13–24. ISBN 978-9971-69-405-0.
  5. Бантей Чхмар на сайте CISARK. Архивировано 25 июля 2011 г., в Wayback Machine.
  6. ^ Хайэм, К., 2014, Ранняя материковая Юго-Восточная Азия, Бангкок: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443 
  7. ^ Всемирный мониторинг памятников 1996-2008 гг.
  8. ^ Лафон, Маша (2004). Разграбление Камбоджи: незаконный оборот кхмерского искусства. МакФарланд и компания. стр. 52–56. ISBN 978-0-7864-1933-3.
  9. ^ - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО.

Библиография

Внешние ссылки