Барбара Кэтлин Вера Вудхаус (урождённая Блэкберн ; 9 мая 1910 Ратфарнем , Ирландия — 9 июля 1988, Бакингемшир , Англия) [1] была британской дрессировщицей собак ирландского происхождения , писательницей, дрессировщицей лошадей и телеведущей . Её телесериал 1980 года « Тренировка собак по методу Вудхауса » сделал её имя нарицательным. Среди её крылатых фраз были « walkie » и «sit!» Она также была известна своей философией «нет плохим собакам». [2]
Барбара Блэкберн родилась 9 мая 1910 года в колледже Св. Колумбы в Ратфарнеме , графство Дублин , Ирландия, в ирландской семье. Она росла там, пока ее отец, смотритель (директор) школы, внезапно не умер в 1919 году. Как описано в ее автобиографии, семья переехала в Брайтон , Англия, несколько недель спустя, а затем в Хедингтон в Оксфорде , где Вудхаус посещал школу Хедингтон . В 1926 году она стала единственной женщиной-студенткой в сельскохозяйственном колледже Харпера Адамса в Шропшире . [1]
После возвращения в Оксфорд, чтобы открыть школу верховой езды и питомники Headington , она вышла замуж за своего первого мужа, Аллана Джорджа Милла, в августе 1934 года и переехала с ним, чтобы провести более трех лет в Аргентине, тренируя лошадей. Брак закончился разводом, и она вернулась в Headington.
В 1930-х годах Барбара стала заводчиком собак и управляла питомниками примерно до 1960 года. Тем временем она вышла замуж за второго мужа, Майкла Вудхауса, в 1940 году и переехала в Уилтшир , где родила троих детей: Памелу, Патрика и Джудит. Впервые она появилась на телевидении в качестве участницы шоу What's My Line , где участники не смогли угадать ее профессию. Она также появилась на CBS 60 Minutes . Ее сериал BBC 1980 года сделал ее телезвездой в возрасте 70 лет. Она продолжала регулярно появляться на телевидении, пока не умерла 9 июля 1988 года в возрасте 78 лет.
Автобиографические книги Вудхаус включают «Разговор с животными » и «Нет плохих собак ». Она твердо верила, что «нет плохих собак», есть только плохие хозяева, и определяла это как собак без генетических проблем:
Некоторые люди заводят собак, которых не заслуживают; наследственные недостатки губят некоторых собак, и бедный хозяин ничего не может сделать. Я думаю, если недостатки слишком велики, то лучше усыпить плохую собаку после того, как дрессировка и, возможно, ветеринарные советы не сработали. [3]
Вудхаус умер в июле 1988 года после перенесенного инсульта. [4]