Барбара Фаррелл Вуканович (22 июня 1921 — 10 июня 2013) — американский политик -республиканец , первая латиноамериканка , избранная в Палату представителей США , в которой она представляла Неваду с 1983 по 1997 год.
Вуканович родился в Кэмп-Диксе, штат Нью-Джерси . Ее отец, Томас Фаррелл , родом из Трои , штат Нью-Йорк , имел ирландское происхождение. [ нужна цитация ] Между мировыми войнами он был главным инженером Департамента общественных работ штата Нью-Йорк , а во время Второй мировой войны снова присоединился к армии Соединенных Штатов, чтобы стать заместителем командующего Манхэттенского проекта . Мать Вукановича, Мария Инез Уайт, имела английское и мексиканское происхождение из южной Калифорнии , а ее прабабушка по материнской линии была мексиканкой, которая стала гражданкой США после передачи Калифорнии Соединенным Штатам в 1848 году.
Вуканович вырос в столице Олбани , штат Нью-Йорк. Она вышла замуж за Джеймса Генри Багдена в возрасте 18 лет, но рассталась, когда ее муж был командирован за границу во время войны. В 1940-е годы она работала на нескольких предприятиях Нью-Йорка. В 1949 году она переехала в Рино , штат Невада, и развелась. В 1950 году она вышла замуж за Кеннета Диллона, партнера-основателя юридической фирмы «Варгас, Диллон и Бартлетт». Их детьми были Патриция , Майкл, Кеннет, Томас и Сьюзен. Овдовев в 1964 году, она вышла замуж за Джорджа Вукановича в 1965 году. Они познакомились во время работы над неудачной кампанией Пола Лаксальта в Сенате США в 1964 году . [1] Джордж умер от лейкемии в 1998 году. [2]
Второй муж Вуканович, Кен Диллон, познакомил ее с республиканской политикой Невады в 1950-х годах, когда партия медленно строилась после десятилетий статуса меньшинства. Диллон познакомил ее с Полом Лаксальтом , тогда молодым окружным прокурором Карсон -Сити . После работы над губернаторской кампанией Лаксальта и его уверенной победы на выборах в сенат над демократом Гарри Ридом в 1974 году Вуканович был нанят директором округа вновь избранного сенатора. Когда Невада была разделена на два избирательных округа после переписи населения США 1980 года , Лаксальт призвал Вукановича баллотироваться во 2-й округ, который включал весь штат за пределами Лас-Вегаса .
Свой первый срок она выиграла под лозунгом: «Конгрессу нужна крутая бабушка». [3] Срок ее полномочий длился с 1983 года до выхода на пенсию в 1997 году. Однажды она столкнулась с серьезной оппозицией, в 1992 году, когда Билл Клинтон выиграл голоса выборщиков Невады над Джорджем Гербертом Уокером Бушем , избранным Вукановичем. Она набрала всего 48% голосов против 43% мэра Рино Пита Сферраццы. Вскоре после вступления в должность в 1983 году ей поставили диагноз и сделали операцию по поводу рака молочной железы . Частично мотивированная собственным опытом, Вуканович поддержала финансирование раннего скрининга, выявления и лечения рака молочной железы. Она поддерживала равную оплату труда и равное обращение с женщинами. Она была сторонницей смертной казни . [3]
Вуканович много лет работала в Комитете внутренних дел Палаты представителей, где в конечном итоге стала высокопоставленным республиканцем в подкомитете по горнодобывающей промышленности и полезным ископаемым. Она также работала в комитете по управлению Палатой представителей до своего назначения в 1991 году в комитет по ассигнованиям. Она стала председателем подкомитета по военному строительству, когда республиканцы получили контроль над Палатой представителей в 1995 году. Вуканович стала автором отмены ограничения скорости в 55 миль в час, особенно популярного на американском Западе , и меры, предотвращающей взимание налогов более чем в одном штате. пенсии и пенсионные выплаты. Она провела кампанию за свой седьмой срок, выступая против предложений администрации Клинтона о повышении налогов на казино. [3]
Она начала кампанию за то, чтобы стать секретарем Республиканской конференции вскоре после того, как конгрессмен Боб Мишель объявил, что не будет баллотироваться на следующий срок. Уход Мишеля создал несколько вакансий в руководстве республиканцев, поскольку Ньют Гингрич из Джорджии и другие боролись за более высокие должности. Несмотря на то, что Вуканович была членом Консервативного общества возможностей , группы, возглавляемой последующим спикером Гингричем с целью достижения республиканского контроля над Палатой представителей, Вуканович столкнулась с серьезным сопротивлением в своей заявке на лидерство со стороны Тима Хатчинсона , члена Палаты представителей от Арканзаса , перешедшего на второй срок . Она одержала победу в жесткой борьбе за пост секретаря после воодушевляющей речи о выдвижении кандидатуры Генри Хайда (республиканец от штата Иллинойс), друга и союзника в их общей оппозиции абортам . [ нужна цитата ]
В начале своей карьеры в Палате представителей Вуканович позиционировала себя как консервативный лидер, присоединившись к группе таких членов, как Ньют Гингрич, Боб Уокер и Вин Вебер , которых не устраивал статус меньшинства. Она участвовала в разработке двух из десяти законопроектов, входивших в Контракт с Америкой . С 1987 по 1997 год она работала в Комиссии по президентским дебатам .
После ухода с выборной должности Вуканович продолжала работать в политике, в основном работая во внешних комитетах. Ее дочь, Патрисия Диллон Кафферата , работала казначеем штата Невада в Ассамблее Невады , окружным прокурором в трех округах Невады и является официальным биографом своей матери . [ нужна цитата ]
Вуканович умерла за двенадцать дней до своего 92-летия, 10 июня 2013 года. [4]
Губернатор Брайан Сандовал отдал дань уважения Вукановичу, которого он сравнил с Маргарет Тэтчер , «железной леди» Великобритании :
Барбара Вуканович была матриархом своего политического поколения... «Серебряной леди» Невады. ... Однако в первую очередь Варвара была женой, матерью, бабушкой и прабабушкой. Ее семья всегда была ее приоритетом, даже когда она служила всей семье Невады в Конгрессе Соединенных Штатов. [3]