Barbara Frietchie, The Frederick Girl — пьеса в четырёх актах Клайда Фитча , основанная на героине поэмы Джона Гринлифа Уиттьера «Барбара Фричи» (основанная на реальном человеке: Барбаре Фричи ). Фитч даёт себе большую художественную свободу и переплетает её историю с историей любви своих бабушки и дедушки, которая также происходит во время Гражданской войны .
Барбара Стэнвик взяла свой псевдоним из названия пьесы, а британская актриса Джоан Стэнвик играла главную роль в одной из постановок пьесы, возможно, в Лондоне .
Иллюстрированная версия поэмы содержится в книге Джеймса Тербера « Басни нашего времени и знаменитые поэмы с иллюстрациями» .
Пьеса получила неоднозначные отзывы в 1899 году из-за романтики, которую он добавил в историю, но она была успешно возрождена несколько раз. Фричи, центральная фигура в истории Фредерика, штат Мэриленд , останавливается в ее доме во время пешеходной экскурсии по городу. Когда Уинстон Черчилль проезжал через Фредерик в 1943 году, он остановился у дома и прочитал стихотворение наизусть. В возрасте 90 лет она размахивала флагом Союза из своего окна, несмотря на сопротивление войск Стоунволла Джексона , которые проходили через Фредерик. Это событие стало темой стихотворения 1864 года:
Пьеса была экранизирована в 1915 и 1924 годах .